Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

хо

Expresie activă
Data actualizării informațiilor: 2026/06/20

📊 Rezumat: хо

📋
Frecvența căutării: 390 777
Limbă: ru
Forme morfologice: 1
Semnificații totale: 4
ℹ️ Faceți clic pe numele lemei pentru a merge la analiza completă sau faceți clic pe orice semnificație pentru a trece direct la acea definiție specifică.

🔤 Analiza formelor cuvintelor pentru fraze: хо

📝

📖 хо

1 lema Cuvânt în frază
Interjecţie
📝 Formele contează : 1
Formă Caracteristici gramaticale Informații morfologice
хо
Forma de bază
🔗 Analiză completă: хо
ℹ️ Această secțiune prezintă leme unice pentru fiecare cuvânt din frază. Fiecare lemă apare o dată cu toate formele ei morfologice. Faceți clic pe orice antet de lemă pentru a extinde și a vedea toate formele gramaticale. Faceți clic pe numele lemei pentru a accesa pagina completă de analiză.

Leme morfologice

🧬

🧬 хо

Încredere: 60%
Atribute morfologice
Parte de vorbire: Interjecţie
Reflexiv: Nu
Invariant: Nu

Înțelesuri

1. Sunetul de râs batjocoritor sau ironic
O interjecție care exprimă râs batjocoritor, ironic sau rău intenționat; adesea folosit ca un element de repetare dublă sau triplă a „ho-ho”, „ho-ho-ho”, dar apare și independent ca răspuns la cuvintele sau acțiunile cuiva, percepute ca amuzante sau ridicole.
Stil: colloquial Tip: abstract Rol: concept Rang: 1 Încredere: 72%
Registru
colloquial
Caracteristici morfologice
Restricții:
  • употребляется преимущественно в повторе: хо-хо, хо-хо-хо
  • характерно для прямой речи и диалогов
Exemple
  • Он только рассмеялся в ответ — хо! — и махнул рукой, показывая, что совершенно не верит ни единому слову рассказчика.
  • — Хо! — фыркнул Петрович, услышав, как молодой сосед хвастается своими мнимыми достижениями на работе.
  • Стоило ему заявить, что он всё знает лучше профессора, как из аудитории послышалось дружное хо, и лектор лишь усмехнулся.
Exemple negative
  • Хо, как же мне надоела эта работа.
  • Хо ты мой, куда же мы заехали.
Sinonime stricte
Sinonime contextuale
Aproape de sinonime
Hipernime
Colocații literale
Modele de utilizare
  • «Хо!» + реплика насмешки — Greutate: 80% — Încredere: 75%
  • хо-хо / хо-хо-хо как самостоятельная реплика — Greutate: 90% — Încredere: 85%
  • послышалось хо + источник звука — Greutate: 60% — Încredere: 65%
Dezambiguizare
Междометие, передающее звук насмешливого или ироничного смеха.
Caracteristici distinctive:
  • выражает именно смеховую реакцию, а не эмоцию разочарования
  • часто встречается в повторе хо-хо или хо-хо-хо
  • сопровождается контекстом насмешки, иронии или злорадства
Contrast cu alte sensuri:
  • в отличие от диалектного хо (разочарование), данное значение связано со смеховой реакцией
  • не выражает разочарование или досаду, а передаёт именно насмешку
Markeri de context pozitivi:
Markeri negativi de context:
Confuzii comune:
  • смешение с диалектным хо как выражением разочарования
  • смешение с частицей хо в значении «хоть»
2. Interjecție dialectală de dezamăgire sau supărare
Interjecție dialectală și colocvială, care exprimă o ușoară dezamăgire, enervare, surpriză cu o nuanță de neplăcere; folosit în primul rând în vorbirea populară și dialectele regionale ca reacție emoțională la o situație neplăcută sau neașteptată.
Categoria lemei: Alte Dialectisme
Stil: colloquial Tip: abstract Rol: concept Rang: 2 Încredere: 45%
Registru
colloquial
Caracteristici morfologice
Restricții:
  • диалектное и просторечное употребление
  • встречается преимущественно в устной народной речи
Exemple
  • Хо, да неужто опять дождь собирается, а мы ещё сено не убрали до конца.
  • — Хо! — кряхнул дед, глядя на развалившуюся телегу, — опять придётся чинить.
  • Хо, вот так оказия — пришли к соседу, а его дома нет, и ключ под дверью не спрятан.
Exemple negative
  • Хо-хо-хо, вот это шутник!
  • Он расхохотался: хо, как смешно!
Sinonime stricte
Sinonime contextuale
Aproape de sinonime
Modele de utilizare
  • «Хо!» + констатация неприятного факта — Greutate: 70% — Încredere: 60%
  • «Хо» + обращение к собеседнику с жалобой — Greutate: 50% — Încredere: 50%
Dezambiguizare
Диалектное междометие, выражающее разочарование, досаду или лёгкое удивление с оттенком неудовольствия.
Caracteristici distinctive:
  • маркировано как диалектное или просторечное
  • выражает негативную эмоцию — досаду, разочарование
  • не связано со смеховой реакцией
Contrast cu alte sensuri:
  • в отличие от смехового хо, данное значение передаёт досаду, а не насмешку
  • не встречается в повторе хо-хо как смех
Markeri de context pozitivi:
Markeri negativi de context:
Confuzii comune:
  • смешение со смеховым хо
  • смешение с частицей хо в значении «хоть»
  • смешение с обращением хо ты мой
3. Sens
ha (exprimând râsul)
Stil: neutral
Registru
neutral
Caracteristici morfologice
Dezambiguizare
4. Sens
exprimând surpriză, ironie, regret sau admirație
Stil: neutral
Registru
neutral
Caracteristici morfologice
Dezambiguizare

Note de calitate

Sensuri rare: Da Semnificații tehnice: Nu Semnificații metaforice: Nu

Dicționare publice: хо

📚
📘 Малый академический словарь
Sursă
  • ХО и ХО-ХО́, междом. Употребляется для выражения иронии, удивления, восторга, сожаления и т. п. — Хо, ребята!.. Друзья мои!.. прилетели орлы… Здорово, дорогие! Гладков, Энергия. [Маша:] Милый Черномор! Я и не узнала вас сразу. Где густейшая борода? [Унус:] Хо-хо, время переменяет облик человека. Леонов, Половчанские сады. — Сколько же после этого стоит ваша голова? — Продолжайте! — Хо! — крикнул доктор. — Я не отдам за нее даже свой рваный зонтик. Паустовский, Равнина под снегом.

  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Poziții în Google

    Căutare expresii - Google

    🔍
    Poziţie Domeniu Pagină Acțiuni
    1 ru.wikipedia.org /;28691349
    Titlu
    N / A
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Niciun fragment disponibil
    2 amwine.ru /catalog/krepkie_nap...
    Titlu
    Купить коньяк X.O. по цене от 99.99 ₽ в Ароматном Мире
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Купить коньяк X.O. по цене от 99.99 ₽ в Ароматном Мире
    Коньяк X.O. · A. de Fussigny Fine Champagne Cognac XO – спирты из Гранд Шампани и Пти Шампани . Напиток с нотами сухофруктов, каштана, шоколада, лакрицы и сливок.
    3 www.coolclever.ru /catalog/product/bre...
    Titlu
    Бренди ЖАН ЛУИ МОЛЛЕ ХО 40% 0,7, Франция
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Бренди ЖАН ЛУИ МОЛЛЕ ХО 40% 0,7, Франция
    Один из самых любимых напитков покупателей магазинов ОТДОХНИ – изысканный французский бренди класса ХО с выдержкой в дубовой бочке в течение пяти лет.
    4 winestreet.ru /article/sorting/961...
    Titlu
    О коньяке ХО
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    О коньяке ХО
    ХО это сокращенное «extra old», что означает «очень старый». Коньяки, заслужившие эти две буквы на свою этикетку выдерживаются не менее шести лет в дубовых ...
    5 yachts-expert.ru /xo-boats
    Titlu
    Катера XO Boats
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Катера XO Boats
    Катера XO с комбинированным корпусом – это выбор нового поколения. Это катера, которые не идут на компромиссы, предлагая своим владельцам лучшее из всех миров.
    6 online.metro-cc.ru /dynamic/konyak-ho-6...
    Titlu
    Коньяк ХО - купить в METRO | цена в ближайшем ...
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяк ХО - купить в METRO | цена в ближайшем ...
    Коньяк ХО ; Коньяк Courvoisier XO в подарочной упаковке, 0.7л · 27 999 · 27 999 д /бт ; Коньяк Francois de Martignac в подарочной упаковке XO, 0.7л · 17 799 · 17 799 ...
    7 bristol.ru /collections/konjak-...
    Titlu
    Коньяк ХО 0.7 литра - купить в интернет магазине ...;39728773
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяк ХО 0.7 литра - купить в интернет магазине ...;39728773
    Купите коньяк ХО 0.7 литра в интернет магазине Бристоль от 5727 рублей по всей РФ. Оформление за 5 минут.
    8 altavina.ru /catalog/spirits/xo/...
    Titlu
    Крепкие напитки XO
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Крепкие напитки XO
    Найдено 109 шт. Франция. 0.7 л. Рулле ХО Роял Фэн Буа 18 129 ₽. Коньяк. Рулле ХО Роял Фэн Буа. В наличии ... ХО 13 099 ₽. Коньяк. Годе, "Гастроном" Органик ХО . В ...
    9 hosushi.ru /
    Adresa URL completă
    Titlu
    ХО | Доставка роллов и паназиатской кухни
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    ХО | Доставка роллов и паназиатской кухни
    Премиальные роллы по доступным ценам . Здесь вы найдете блюда по вашему вкусу. Красиво готовим, сервируем и доставляем.

    Poziții în Yandex

    Căutare expresii - Yandex

    🔍
    Poziţie Domeniu Pagină Acțiuni
    1 cognacmuseum.ru /articles/konyak-xo-...
    Titlu
    Коньяк XO
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяк XO
    XO коньяк - элитный напиток с выдержкой от 10 лет, отличающийся богатым вкусом и сложным ароматом.
    2 cigarpro.ru /blog/article/v-cem-...
    Titlu
    В чем разница между коньяками VSOP и XO ?
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    В чем разница между коньяками VSOP и XO ?
    Коньяк XO стоит выбрать для медитативной сольной дегустации.
    3 tr-page.yandex.ru /translate?lang=en-r...
    Titlu
    В чем разница между коньяком VS, VSOP и XO ?
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    В чем разница между коньяком VS, VSOP и XO ?
    “Категории VS, VSOP или XO определяют только выдержку, они ничего не говорят вам о качестве, а только о выдержке".
    4 decanter.ru /articles/cognac-xo-...
    Titlu
    Коньяк XO — все, что нужно знать о знаменитом...
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяк XO — все, что нужно знать о знаменитом...
    В наши дни коньяк Hennessy ХО представляет собой купаж более чем сотни о-де-ви из разных уголков Гран Шампани, Бордери, Пти Шампани и Фин Буа...
    5 winestyle.ru /articles/cognac/cog...
    Titlu
    Коньяки категории XO — аристократы в своей категории...
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяки категории XO — аристократы в своей категории...
    Философию коньяка класса ХО могут понять люди, обладающие определённым жизненным опытом, специфическими привычками и особым...
    6 winemore.ru /catalog/krepkie_nap...
    Titlu
    Купить коньяк XO по выгодной цене от 977 ₽ в Москве ...
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Купить коньяк XO по выгодной цене от 977 ₽ в Москве ...
    Коньяк класса X . O . (Extra Old) купить в винотеках Winemore по ценам от 977 ₽ до 2 624 993 ₽ Заказать коньяк XO (Extra Old) в магазинах Москвы и...
    7 alcoplaza.ru /alco/cognac/xo
    Titlu
    Коньяк ХО купить - цена в магазине АлкоПлаза
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяк ХО купить - цена в магазине АлкоПлаза
    Коньяк XO купить в магазине АлкоПлаза - гарантия оригинального происхождения, низкие цены на коньяк XO +7 (495) 960-40-44.
    8 winestreet.ru /cognac/xo/france/
    Titlu
    Французский коньяк XO , цена от 1370 руб от WineStreet
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Французский коньяк XO , цена от 1370 руб от WineStreet
    В нашем магазине вы можете купить французский коньяк XO по цене от 1370 до 287762 руб.
    9 luding.ru /collection/konyak/x...
    Titlu
    Купить коньяк XO в интернет-витрине в Москве , цены...
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    10 cru.ru /articles/cognac-xo-...
    Titlu
    Коньяк XO — уникальный и стильный подарок для любого...
    Ultima actualizare
    N / A
    Autoritatea paginii
    N / A
    Trafic: N / A
    Backlink-uri: N / A
    Partajări sociale: N / A
    Timp de încărcare: N / A
    Previzualizare fragment:
    Коньяк XO — уникальный и стильный подарок для любого...
    Коньяк ХО . ... · XO (Extra Old) - «очень старый» - минимум 10-летние спирты с очень богатым, сложным, благородным вкусоароматом.

    Articol

    📝

    Înțelegerea misticii „Хо”: o călătorie prin sens și utilizare

    Bine ați venit la o altă explorare fascinantă a limbii și culturii la Serpulse.com. Astăzi, ne aruncăm într-un termen care a atras atenția în diverse comunități și forumuri online: „Хо”. Ce înseamnă acest cuvânt de două litere? De unde a venit? Și de ce a devenit o expresie atât de populară printre utilizatorii de internet din întreaga lume? Să dezvăluim misterul din spatele „Хо” împreună.

    Originile lui „Хо”

    Originile lui „Хо” sunt oarecum învăluite în mister, făcându-și călătoria prin peisajul digital și mai intrigant. Unii lingviști speculează că a apărut ca o reprezentare fonetică a unei exclamații sau a unui sunet pe care oamenii îl folosesc în conversația obișnuită. Alții cred că ar putea fi o formă scurtă de cuvinte precum „ха” (însemnând „ha” sau „haha”) în rusă, deși nu există nicio dovadă definitivă care să lege „Хо” direct de această sursă.

    O altă teorie sugerează că „Хо” ar fi putut avea originea în comunitatea de jocuri. Jucătorii folosesc adesea sunete scurte și ascuțite în timpul jocului pentru a-și exprima entuziasmul, frustrarea sau acordul. De-a lungul timpului, aceste vocalizări au fost transcrise în text, ducând la crearea unor fraze precum „Хо”. Deși această explicație oferă o poveste de origine plauzibilă, rădăcinile exacte ale lui „Хо” rămân incerte.

    Evoluția „Хо” în comunitățile online

    În ciuda originilor sale neclare, „Хо” și-a făcut cu siguranță un nume în diferite comunități online. De la platformele de rețele sociale la forumurile de jocuri video, acest cuvânt din două litere a devenit o expresie potrivită pentru a transmite o gamă largă de emoții și opinii.

    • Exprimarea acordului: multe persoane folosesc „Хо” pentru a arăta că sunt de acord cu afirmația cuiva. Este un mod rapid și concis de a da din cap fără a fi nevoie să tastați o propoziție completă.
    • Exclamație de surpriză: la fel ca potențialele sale rădăcini în „ха”, „Хо” poate fi folosită și ca o exclamație de surpriză sau amuzament. Este un termen versatil care se poate încadra în multe contexte diferite.
    • Subliniere: în unele cazuri, utilizatorii folosesc „Хо” pentru a-și sublinia punctul sau pentru a adăuga un accent suplimentar mesajului lor. Această utilizare depinde adesea de tonul și contextul conversației.

    „Хо”: un fenomen cultural?

    Pe măsură ce ne adâncim în lumea „Хо”, devine clar că acest cuvânt simplu de două litere și-a luat viață proprie. Utilizarea sa pe scară largă în diferite comunități online sugerează că a devenit un fel de fenomen cultural, deși la o scară mai mică decât termenii mai recunoscuți.

    Dar de ce a reușit „Хо” să capteze atenția utilizatorilor de internet din întreaga lume? O posibilă explicație este versatilitatea sa. Spre deosebire de alte expresii care ar putea fi legate de anumite limbi sau culturi, „Хо” poate fi folosit de oricine, indiferent de mediul lingvistic. Simplitatea sa îl face ușor de reținut și încorporat în conversații ocazionale.

    Un alt factor care contribuie la popularitatea lui „Хо” ar putea fi asocierea acestuia cu cultura jocurilor de noroc. Pe măsură ce tot mai mulți oameni se angajează în jocuri online, limbajul și expresiile folosite în aceste comunități continuă să se răspândească și să evolueze. „Хо” poate să fi început ca o expresie de joc, dar de atunci și-a găsit drumul într-un discurs online mai larg.

    Viitorul lui „Хо”

    Deci, unde se duce „Хо” de aici? Va continua să crească în popularitate sau va dispărea în cele din urmă la fel ca atâtea alte fenomene trecătoare pe internet? Doar timpul va spune.

    Un lucru este cert: atâta timp cât oamenii continuă să comunice online, va fi întotdeauna loc pentru noi expresii și expresii să apară. Este posibil ca „Хо” să nu fie recunoscut pe scară largă în afara anumitor cercuri online, dar impactul său asupra comunicării digitale nu poate fi negat.

    Între timp, să fim cu ochii pe cum evoluează „Хо”. Cine știe ce semnificații noi și ce utilizări ar putea dezvolta acest cuvânt simplu de două litere în viitor?

    Concluzie

    În concluzie, „Хо” este mai mult decât un cuvânt aleatoriu din două litere. Este un exemplu fascinant al modului în care limbajul poate evolua și se poate adapta în era digitală. Indiferent dacă îl folosiți pentru a exprima acordul, pentru a arăta surpriza sau pentru a accentua mesajele dvs., „Хо” a devenit o parte a lexicului online.

    Așadar, data viitoare când întâlniți acest termen într-o conversație online, acordați-vă un moment pentru a aprecia locul său unic în lumea comunicării digitale. Și cine știe? Poate te vei trezi că îl folosești și tu!

    Vă mulțumim că ați citit această explorare a „Хо” la Serpulse.com. Sperăm că v-a plăcut să aflați mai multe despre acest fenomen intrigant. Rămâneți curios, rămâneți conectat și continuați să explorați lumea minunată a limbii și a culturii.

    Autor: serpuls.com

    Servicii suplimentare

    💎