Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

же

Etkin İfade
Bilgi güncelleme tarihi: 2026/02/05

📊 Özet: же

📋
Arama sıklığı: 7 247 347
Dil: ru
Morfolojik formlar: 2
Toplam anlamlar: 4
ℹ️ Tam analize gitmek için lemma adına tıklayın veya doğrudan o spesifik tanıma atlamak için herhangi bir anlama tıklayın.

🔤 Cümle için kelime formları analizi: же

📝

📖 же

2 lemmas Cümle içindeki kelime
Parçacık
📝 Form sayısı : 1
Biçim Dilbilgisel özellikler Morfolojik bilgi
же
Temel form
🔗 Tam analiz: же
Bağlaç
📝 Form sayısı : 1
Biçim Dilbilgisel özellikler Morfolojik bilgi
же
Temel form
🔗 Tam analiz: же
ℹ️ Bu bölüm, ifadedeki her kelime için benzersiz lemmaları gösterir. Her lemma tüm morfolojik biçimleriyle bir kez ortaya çıkar. Tüm gramer formlarını genişletmek ve görmek için herhangi bir lemma başlığına tıklayın. Tam analiz sayfasına gitmek için lemma adına tıklayın.

Morfolojik lemmalar

🧬

🧬 же

Kendinden emin: 85%
Morfolojik özellikler
Konuşmanın bir kısmı: Bağlaç
dönüşlü: HAYIR
Değişmez: HAYIR

Anlamlar

1. Açıklayıcı bağlaç
Bir cümlenin açıklayıcı veya açıklayıcı bir kısmını eklemek, önceki ifadenin içeriğini ortaya çıkarmak için kullanılır; “yani”, “yani” bağlaçlarıyla eş anlamlıdır.
Stil: neutral Tip: abstract Rol: concept Rütbe: 1 Kendinden emin: 85%
Kayıt olmak
neutral
Morfolojik özellikler
Kısıtlamalar:
  • употребляется после запятой или тире
  • присоединяет однородные члены или придаточные предложения
Örnekler
  • Он указал на главную причину, же на недостаток финансирования проекта в этом году.
  • Мы посетили все запланированные города, же те, что были подробно описаны в туристическом маршруте.
  • Комиссия рассмотрела основной вопрос, же вопрос распределения бюджетных средств между регионами страны.
Olumsuz örnekler
  • Я же тебе говорил об этом вчера.
  • Почему же ты не пришёл на встречу?
  • Он же самый лучший специалист в городе.
Kesin eşanlamlılar
Bağlamsal eş anlamlılar
Yakın eş anlamlılar
Kullanım kalıpları
  • [утверждение], же [пояснение] — Ağırlık: 90% — Kendinden emin: 90%
  • [существительное], же [определение/уточнение] — Ağırlık: 80% — Kendinden emin: 85%
Belirsizliği giderme
Пояснительный союз, вводящий уточнение или раскрытие смысла предыдущей части.
Ayırt edici özellikler:
  • находится после знака препинания
  • можно заменить на «а именно» или «то есть» без потери смысла
  • не несет эмоциональной или усилительной нагрузки
Diğer anlamlarla kontrast:
  • в отличие от частицы «же», не усиливает значение слова и не выражает противопоставление или удивление
  • не является дискурсивным маркером начала реплики
Olumlu bağlam işaretçileri:
Negatif bağlam işaretçileri:
Yaygın karışıklıklar:
  • частица «же» в значении усиления
  • частица «же» в значении противопоставления
  • вводное слово «значит»
2. Anlam
ve ama
Stil: neutral
Kayıt olmak
neutral
Morfolojik özellikler
Belirsizliği giderme
3. Anlam
diğer yandan, buna gelince, şuna gelince:
Stil: neutral
Kayıt olmak
neutral
Morfolojik özellikler
Örnekler
  • Он—америка́нец, она́ же ру́сская.
Belirsizliği giderme

Kalite notları

Nadir anlamlar: HAYIR Teknik anlamlar: HAYIR Mecazi anlamlar: HAYIR

🧬 же

Kendinden emin: 95%
Morfolojik özellikler
Konuşmanın bir kısmı: Parçacık
dönüşlü: HAYIR
Değişmez: HAYIR

Anlamlar

1. Güçlendirici ve boşaltıcı parçacık
Kanıtlara işaret ederek veya onay talep ederek bir kelimenin veya ifadenin önemini, inandırıcılığını, karşıtlığını veya duygusal rengini vurgular.
Stil: neutral Tip: abstract Rol: concept Rütbe: 1 Kendinden emin: 95%
Kayıt olmak
neutral
Morfolojik özellikler
Örnekler
  • Я же тебе вчера подробно объяснял, почему этот вариант совершенно не подходит для нашей задачи.
  • Он же сам прекрасно понимает, что без дополнительной подготовки сдать такой сложный экзамен практически невозможно.
  • Мы же договаривались встретиться ровно в восемь часов, а сейчас уже давно наступила полночь.
Olumsuz örnekler
  • Он уехал в длительную командировку, я же остался работать в офисе до позднего вечера.
  • Солнце уже давно село, на улице же стало заметно прохладнее и гораздо темнее.
  • Она очень любит классическую музыку, брат же предпочитает исключительно современные рок-композиции.
Kesin eşanlamlılar
Bağlamsal eş anlamlılar
Yakın eş anlamlılar
Kullanım kalıpları
  • [Местоимение] же [Глагол] — Ağırlık: 90% — Kendinden emin: 95%
  • [Вопросительное слово] же [Глагол/Существительное] — Ağırlık: 80% — Kendinden emin: 90%
  • [Существительное/Наречие] же [Утверждение] — Ağırlık: 75% — Kendinden emin: 85%
Belirsizliği giderme
Усилительная частица, выделяющая и подчеркивающая значимость, достоверность или эмоциональную окраску слова или высказывания.
Ayırt edici özellikler:
  • относится к конкретному слову или группе слов
  • не соединяет части сложного предложения
  • выражает уверенность, противопоставление или эмоциональное усиление
  • может стоять после местоимений, существительных, глаголов
Diğer anlamlarla kontrast:
  • в отличие от союза не выполняет синтаксической функции соединения предложений или однородных членов
  • не является вопросительным местоимением или наречием
Olumlu bağlam işaretçileri:
Negatif bağlam işaretçileri:
Yaygın karışıklıklar:
  • союз 'же' (противопоставление)
  • частица 'ли' (вопрос)
  • частица 'ведь' (указание на причину)

Kalite notları

Nadir anlamlar: HAYIR Teknik anlamlar: HAYIR Mecazi anlamlar: HAYIR

Genel sözlükler: же

📚
📘 Малый академический словарь
Kaynak
  • ЖЕ1, нескл., ср. Название буквы „ж“.

  • Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    📘 Викисловарь
    Kaynak
    📘 Википедия
    Kaynak
  • Же:

    • название восьмой буквы русского алфавита (Ж ж)
    • название десятой буквы армянского алфавита (Ժ)
    • Языки же — название семьи южноамериканских индейцев
    • Народы же — название группы народов, говорящих на этих языках
    • Же — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта
    • Же-Ривьер — коммуна во Франции, в департаменте Жер
    • Же (частица)
  • Источник: Википедия

    📘 Словарь Ушакова
    Kaynak
  • ЖЕ1, нескл., ср. Название буквы «ж», название соответствующего звука и др. значения, ср. а1.

  • Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

    Pozisyonlar Google

    Arama İfadeleri - Google

    🔍
    Konum İhtisas Sayfa Eylemler
    1 ru.wikipedia.org /wiki/%D0%96
    Başlık
    Ж
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    Ж
    Ж, ж (название
    2 ru.wiktionary.org /wiki/%D0%B6%D0%B5
    Başlık
    же — Викисловарь
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    же — Викисловарь
    В Википедии есть статья « же ». Содержание. 1 Русский. 1.1 же I. 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства; 1.1.2 Произношение; 1.1.3 Семантические свойства.
    3 repetitor.1c.ru /russian/chastitsa-z...
    Başlık
    Частица «же»
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    Частица «же»
    Значение и функции частицы «же» · Усиления смысла слова или выражения . Пример
    4 www.ruspeach.com /learning/14110/
    Başlık
    Частица и союз ЖЕ
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    Частица и союз ЖЕ
    " Же" - это простая частица . То есть, частица, состоящая из одного слова. И, поскольку это отдельное, самостоятельное слово, частица "Же" всегда пишется ...
    5 gramota.ru /poisk?query=%D0%B6%...
    Başlık
    «же» в словарях портала | Поиск по Грамоте
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    «же» в словарях портала | Поиск по Грамоте
    Употребляется для смыслового выделения, подчёркивания значение слова, после которого ставится . Употребляется для эмоционального подчёркивания, усиления смысла ...
    6 marjulia.livejournal.com /93671.html
    Başlık
    О частице ЖЕ
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    О частице ЖЕ
    Частица же используется для обоснования, напоминания, подчёркивания некоего должного положения вещей, синонимична частице ведь
    7 old-rozental.ru /orfograf_uk.php?oid...
    Başlık
    Как пишется «же/ж». Указатель слов к разделу «
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    Как пишется «же/ж». Указатель слов к разделу «
    1. Частицы бы/б, же/ж, ли/ль пишутся отдельно
    8 www.reddit.com /r/russian/comments/...
    Başlık
    В чем разница между "ж" и "же" в предложении?
    Son Güncelleme
    Yok
    Sayfa Yetkilisi
    Yok
    Trafik: Yok
    Geri bağlantılar: Yok
    Sosyal Paylaşımlar: Yok
    Yükleme Süresi: Yok
    Parçacık Önizlemesi:
    В чем разница между "ж" и "же" в предложении?
    " Же" используется перед согласными, особенно шипящими звуками . Как союз, он используется для противопоставления разных частей предложения (Я ...

    Madde

    📝

    Rus Parçacığını Anlamak Же

    же sözcüğü, Rus dilinde en çok yönlü ve sık kullanılan parçacıklardan biridir. Bağlama, tona ve cümle içindeki konuma bağlı olarak birden fazla işlev görür.

    Temel Anlamlar ve Kullanım

    Öncelikle жеvurgulu bir parçacık görevi görür. Sadece, adil veya yalnızca anlamına gelebilir. Örneğin, Я же говорил (sana söylemiştim) ifadesinde bir vurgu katmanı ekleyerek konuşmacının önceki ifadesinin bariz olduğunu veya buna inanılması gerektiğini ima eder.

    Diğer bağlamlarda çift veya ama anlamına gelir. Bir ismin arkasına yerleştirildiğinde kontrastı veya eklemeyi vurgulayabilir. O da, ama ben... anlamına gelen Он тоже, а я же... cümlesini düşünün. Burada, iki konu arasında keskin bir ayrım yaratıyor.

    İletişimdeki İncelikler

    же parçacığı, duygusal nüansı iletmek için çok önemlidir. Bu olmadan cümleler düz veya tamamen gerçeklere dayalı görünebilir. Bununla birlikte aciliyet, sinirlenme veya ısrar kazanırlar. Genellikle retorik sorularda varsayımlara meydan okumak için kullanılır.

    Rusça öğrenenler için, kulağa doğal gelmek için же konusunda uzmanlaşmak çok önemlidir. Anadili konuşanlar bunu günlük konuşmalarda komutları yumuşatmak, hayal kırıklığını ifade etmek veya yalnızca konuşmaya ritim eklemek için sürekli olarak kullanırlar. İnceliklerini göz ardı etmek, yanlış anlaşılmalara veya robotik konuşma tarzına yol açabilir.

    • Gerçekleri vurgulamak için bunu kullanın: Это же правда! (Gerçek bu!)
    • Karşıtlık olarak bunu kullanın: Ты хочешь идти, а я же хочу остаться. (Sen gitmek istiyorsun ama ben kalmak istiyorum.)

    же'nin tam yerini ve tonlamasını anlamak, temel iletişimi anlamlı diyaloğa dönüştürür. İster edebiyat okuyor olun, ister sıradan bir sohbete katılın, bu küçük kelimenin büyük bir ağırlığı vardır.

    Yazar: serpuls.com

    Ek Hizmetler

    💎