×
![]()
ЭЙ, междом.
1. Возглас, которым окликают, подзывают, обращаются к кому-л. — Эй, борода! А как проехать отсюда к Плюшкину? Гоголь, Мертвые души. — Эй, кто там? — крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. Л. Толстой, Война и мир. Послушайте! Вы! Эй, как вас? Шарманщики! Вернитесь! — закричало с балкона несколько голосов. Куприн, Белый пудель.
2. Возглас, которым предостерегают кого-л. [Мельник:] Эй, дочь, смотри: не будь такая дура, Не прозевай ты счастья своего. Пушкин, Русалка.
747
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. возглас, которым окликают, подзывают кого-либо, обращаются к кому-либо ◆ Эй! Вы меня будете слушать?
2. возглас, которым предостерегают кого-либо
Источник: Викисловарь
Источник: Википедия
ЭЙ, междом. 1. Возглас, к-рым подзывают, зовут кого-н., обращаются к кому-н. Эй, пошел, ямщик! Пушкин. Эй! садись ко мне, дружок! Некрасов. — Эй, Василий! Ты покажешь им комнату и поможешь там устроиться. Гончаров. Эй, кто там? 2. Возглас, к-рым предостерегают кого-н. Эй, смотри, как бы тебе не попало. Эй, не женися, Шприх! Лермонтов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
| Pozycja | Domena | Strona | Działania |
|---|---|---|---|
| 1 | ru.wikipedia.org | /;91807117 | |
|
Pełny adres URL
Tytuł
Nie dotyczy
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Brak dostępnego fragmentu |
|||
| 2 | naruto.fandom.com | /ru/wiki/%D0%AD%D0%B... | |
|
Pełny adres URL
Tytuł
Эй | Наруто Вики
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Эй — высокий темнокожий человек с большой мышечной массой , белыми волосами, которые зачесаны назад, и небольшими усами и бородой. Несколько зубов Эя носят ... |
|||
| 3 | www.kinopoisk.ru | /film/759913/ | |
|
Pełny adres URL
Tytuł
Эй! фильм, 2003, дата выхода трейлеры ...
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Hey! 2003, короткометражка, комедия . США. Оценить. Буду смотреть. Добавить. Еще. Информации пока нет, но это временно — скоро все добавим. АктёрыВсе · Matt ... |
|||
| 4 | music.apple.com | /tm/artist/%D1%8D%D0... | |
|
Pełny adres URL
Tytuł
ЭЙ
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Top Songs · три разбитых сердца . три разбитых сердца - Single · 2024 · три шага вглубь. три шага вглубь - Single · 2023 · Бонусы (feat. ЭЙ). Дом на рулёжной ... |
|||
| 5 | vgae.ru | /news/society/41151-... | |
|
Tytuł
Эй, кто это там за тонированными стеклами?
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
4 дня назад — Эй , кто это там за тонированными стеклами? В Гае, особенно в вечернее время, появляется много тонированных автомобилей разных марок ... |
|||
| 6 | www.culture.ru | /poems/21336/ei | |
|
Pełny adres URL
Tytuł
Эй! — Маяковский. Полный текст стихотворения
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Вы все такие скучные, точно во всей вселенной нету Капри. А Капри есть. От сияний цветочных весь остров, как женщина в розовом капоре. |
|||
| 7 | open.spotify.com | /track/576n7X75Hmt0i... | |
|
Pełny adres URL
Tytuł
Эй! - song and lyrics by мс улыбочка
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy:
Nie dotyczy
Linki zwrotne:
Nie dotyczy
Udziały społecznościowe:
Nie dotyczy
Czas ładowania:
Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Lyrics. Месяц мне устало мигает. А я не понимаю. Я сплю и вижу кровавые сны. В тёплых оттенках. Как будто это случилось со мной в нулевых. |
|||
W rozległym krajobrazie rosyjskiej komunikacji słowo эйwyróżnia się jako wszechstronny i swobodny sposób inicjowania interakcji. Termin ten, często słyszany na tętniących życiem targowiskach, towarzyskich spotkaniach, a nawet na ulicach, ma wiele zastosowań w zależności od kontekstu.
Kiedy jest używany jako powitanie, эйprzypomina powiedzenie „hej” po angielsku. Nie jest to formalne, ale niesie ze sobą poczucie zażyłości i swobody. Wyobraź sobie spacer po parku w Moskwie; możesz usłyszeć, jak ktoś woła эй, aby zwrócić na siebie uwagę znajomych, zanim rozpoczniesz rozmowę o pogodzie lub wiadomościach lokalnych.
Jednak zastosowanie wykracza poza zwykłe powitania. W pewnych kontekstach może wyrażać zaskoczenie, irytację, a nawet polecenie. Na przykład, jeśli ktoś upuści klucze, może zawołać эй! zwrócić uwagę na nieszczęście. Ta elastyczność sprawia, że jest to istotna część codziennej mowy rosyjskiej.
Chociaż może się to wydawać proste, opanowanie niuansów эйmoże znacznie poprawić Twoje zrozumienie rosyjskiej kultury i dynamiki społecznej. Niezależnie od tego, czy jesteś podróżnikiem, studentem czy entuzjastą języków, rozpoznanie, kiedy i jak używać tego terminu, sprawi, że Twoje interakcje będą bardziej naturalne i wciągające.
Należy pamiętać, że ton odgrywa znaczącą rolę w interpretacji эй. Wesoły ton sugeruje życzliwość, podczas gdy ostry ton może wskazywać na irytację. Kontekst jest kluczem do uniknięcia nieporozumień.
Podsumowując, эйto coś więcej niż tylko słowo; jest to wyznacznik kulturowy, który odzwierciedla nieformalny i bezpośredni charakter rosyjskiej komunikacji. Włączając go do swojego słownictwa, otwierasz drzwi do głębszych kontaktów z rodzimymi użytkownikami języka.
Autor: serpuls.com