Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ум

Aktív kifejezés
Az információ frissítésének dátuma: 2026/02/22

📊 Összegzés: ум

📋
Keresés gyakorisága: 2 337 717
Nyelv: ru
Morfológiai formák: 1
Összes jelentések: 3

🧬 ум

Főnév Férfias Élettelen 📖 3 jelentések
ℹ️ Kattintson a lemma nevére a teljes elemzés eléréséhez, vagy kattintson bármelyik jelentésre, hogy közvetlenül az adott meghatározáshoz ugorjon.

🔤 Szóalakok elemzése kifejezésekhez: ум

📝

📖 ум

2 lemmas Szó kifejezésben
🧬 ум
Főnév Férfias Élettelen
📝 Az űrlapok számítanak : 2
Forma Nyelvtani jellemzők Morfológiai információk
ум
Egyedülálló Jelölő Férfias
—
ум
Egyedülálló Tárgyeset Férfias
—
🔗 Teljes elemzés: ум
🧬 умереть
Főnévi igenév Tökéletes Tárgyatlan
📝 Az űrlapok számítanak : 2
Forma Nyelvtani jellemzők Morfológiai információk
ум
Egyedülálló Férfias Elmúlt Tájékoztató jellegű
—
ум
Egyedülálló Nőies Elmúlt Tájékoztató jellegű
—
🔗 Teljes elemzés: умереть
ℹ️ Ez a rész egyedi lemmákat mutat be a kifejezés minden szavához. Minden lemma egyszer megjelenik minden morfológiai formájával. Kattintson bármelyik lemma fejlécére a kibontáshoz és az összes nyelvtani forma megtekintéséhez. Kattintson a lemma nevére a teljes elemzési oldal eléréséhez.

Morfológiai lemmák

🧬

🧬 ум

Bizalom: 92%
Morfológiai tulajdonságok
A beszéd része: Főnév
Nem: Férfias
Animáció: Élettelen
Visszaható: Nem
Állandó: Nem

Jelentések

1. Képesség gondolkodni és megérteni
Az ember veleszületett vagy fejlett képessége a gondolkodásra, a megismerésre, a valóság megértésére és megértésére; az értelmi tehetség mint személyiségjegy
Lemma kategória: Tudomány és oktatás → Pszichológia
Stílus: neutral Írja be: abstract Szerep: concept Rang: 1 Bizalom: 97%
Nyilvántartás
neutral
Morfológiai jellemzők
Példák
  • Его острый ум позволял мгновенно находить решения самых сложных задач, которые ставили в тупик даже опытных специалистов.
  • С ранних лет девочка проявляла необыкновенный ум и любознательность, задавая взрослым вопросы, на которые они не всегда могли ответить.
  • Учёные до сих пор спорят о том, в какой степени ум определяется генетикой, а в какой — воспитанием и окружающей средой.
Negatív példák
  • Он сошёл с ума от горя.
  • Без ума от красивых глаз.
  • Ума не приложу, как это сделать.
Szigorú szinonimák
интеллектразум
Kontextuális szinonimák
мышлениерассудокголовa
Szinonimák közelében
сообразительностьсмекалка
Hipernimák
способностьсвойство
Hiponimák
сообразительность
Szó szerinti kollokációk
острый умблестящий умсветлый умразвивать ум
Idiomatikus kollokációk
ума палатапалата ума
Használati minták
  • {оценочное прилагательное} + ум + {носитель} — Súly: 92% — Bizalom: 95%
  • ум + {глагол восприятия/оценки} — Súly: 78% — Bizalom: 88%
  • {глагол развития} + ум — Súly: 65% — Bizalom: 82%
Keresési lekérdezések
острый ум человека развить ум и интеллект блестящий ум учёного природный ум и способности
Egyértelművé tétel
Способность человека к мышлению, познанию и пониманию
Megkülönböztető tulajdonságok:
  • Сочетается с оценочными прилагательными: острый, светлый, блестящий, великий
  • Обозначает когнитивную способность, а не психическое состояние
  • Может характеризоваться степенью развития: большой ум, незаурядный ум
Ellentétben más jelentésekkel:
  • Отличается от значения «рассудок, sanity» тем, что описывает способность, а не состояние нормальности
  • Отличается от разговорного «умный человек» тем, что обозначает свойство, а не лицо
Pozitív kontextusjelzők:
острый блестящий светлый незаурядный развивать способность мышление интеллект
Negatív kontextusjelzők:
сойти лишиться помешаться психический здоровье
Gyakori zavarok:
  • разум
  • интеллект
  • рассудок
  • мышление
2. Ok, mentális normalitás
Az értelmes gondolkodás és a valóság megfelelő észlelésének képessége; mentális egészségi állapot és ítélőképesség
Lemma kategória: Absztrakt fogalmak → Igazság és tudás
Stílus: neutral Írja be: abstract Szerep: concept Rang: 2 Bizalom: 93%
Nyilvántartás
neutral
Morfológiai jellemzők
Példák
  • После тяжёлой травмы он временно потерял ум и не мог узнавать даже самых близких родственников.
  • От страха и внезапного потрясения бедная девушка совсем лишилась ума и долго не могла прийти в себя.
  • Врачи осторожно сообщили родным, что пациент находится в полном уме и способен принимать самостоятельные решения.
Negatív példák
  • Его острый ум поражал всех преподавателей.
  • Ум этого ребёнка развивался не по дням, а по часам.
  • Все умы собрались на конференции.
Szigorú szinonimák
рассудокразум
Kontextuális szinonimák
сознаниеголова
Szinonimák közelében
психика
Antonímák
безумие
Hipernimák
состояниеспособность
Szó szerinti kollokációk
здравый умпотерять умлишиться умав полном уме
Idiomatikus kollokációk
сойти с умабез умаум за разум заходит
Használati minták
  • {глагол утраты} + ум — Súly: 90% — Bizalom: 94%
  • в + {оценка} + уме — Súly: 85% — Bizalom: 92%
  • сойти + с + ума — Súly: 92% — Bizalom: 97%
Keresési lekérdezések
сойти с ума потерять ум в здравом уме лишиться ума
Egyértelművé tétel
Рассудок, способность здраво мыслить и состояние психической нормальности
Megkülönböztető tulajdonságok:
  • Употребляется в контекстах потери, сохранения или восстановления рассудка
  • Часто сочетается с предлогами: в уме, без ума, сойти с ума
  • Связано с психическим состоянием, а не с интеллектуальной одарённостью
Ellentétben más jelentésekkel:
  • Отличается от «способности мыслить» тем, что описывает состояние нормальности, а не уровень интеллекта
  • Отличается от «умного человека» тем, что обозначает психическое состояние
Pozitív kontextusjelzők:
здравый потерять лишиться сойти прийти рассудок психический
Negatív kontextusjelzők:
острый блестящий развивать интеллект гениальный
Gyakori zavarok:
  • рассудок
  • разум
  • сознание
  • психика
3. Okos ember (köznyelv)
Köznyelvi megnevezés intelligens, értelmes ember számára; rendkívül intelligens személy
Lemma kategória: Emberi → Személyiség és identitás
Stílus: colloquial Írja be: metaphorical Szerep: object Rang: 3 Bizalom: 78%
Nyilvántartás
colloquial
Morfológiai jellemzők
Korlátozások:
  • разговорное употребление
  • обычно во мн. ч. или с обобщающим значением
Példák
  • Собрались все местные умы, чтобы обсудить план реконструкции старого городского парка.
  • Не велик ум, а туда же, учит всех, как правильно жить и работать.
  • В этом институте работают такие умы, что их исследования публикуют ведущие мировые журналы.
Negatív példák
  • Его ум развивался с невероятной скоростью.
  • Она потеряла ум от внезапного испуга.
  • Ум необходим для решения сложных задач.
Szigorú szinonimák
интеллектуал
Kontextuális szinonimák
головамозгмудрец
Szinonimák közelében
знатокспециалист
Antonímák
глупец
Hipernimák
человекличность
Szó szerinti kollokációk
великие умысветлые умы
Idiomatikus kollokációk
не велик умвсе умы собрались
Használati minták
  • {оценка} + умы + {глагол мн. ч.} — Súly: 82% — Bizalom: 88%
  • не велик + ум — Súly: 60% — Bizalom: 75%
Keresési lekérdezések
собрались все умы великие умы человечества местные умы решили не велик ум
Egyértelművé tétel
Разговорное обозначение умного человека
Megkülönböztető tulajdonságok:
  • Обозначает лицо, а не свойство или способность
  • Часто употребляется во множественном числе: умы
  • Имеет разговорный, иногда иронический характер
Ellentétben más jelentésekkel:
  • Отличается от «способности мыслить» тем, что обозначает человека, а не свойство
  • Отличается от «рассудка» тем, что является метонимическим переносом на лицо
Pozitív kontextusjelzők:
человек лицо собратся местные великие все
Negatív kontextusjelzők:
острый развивать потерять здравый способность
Gyakori zavarok:
  • интеллектуал
  • гений
  • мудрец
  • знаток

Szemantikai csoportok

Kognitív képességek
Az emberi gondolkodással, intelligenciával és kognitív képességekkel kapcsolatos szavak
Súly: 95%
Intelligencia és gondolkodás
разум интеллект мышление рассудок
Mentális tulajdonságok
Mentális tulajdonságokat és személyiségjegyeket jelző szavak
Súly: 82%
Mentális tulajdonságok
сообразительность смекалка толковость
Mentális állapot
Mentális egészséggel és lelkiállapottal kapcsolatos szavak
Súly: 78%
Józanság és őrület
сознание безумие рассудительность
Bölcsesség és tudás
Bölcsességgel, tudással és műveltséggel kapcsolatos szavak
Súly: 72%
Bölcsesség
мудрость знание образованность

Minőségi jegyzetek

Ritka jelentések: Igen Technikai jelentések: Nem Metaforikus jelentések: Igen

Pozíciók be Google

Keresési kifejezések - Google

🔍
Pozíció Domain oldal Akciók
1 ru.wikipedia.org /;37611165
Teljes URL
https://ru.wikipedia.org/;37611165
Cím
N/A
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Nincs elérhető részlet
2 ru.wiktionary.org /
Teljes URL
https://ru.wiktionary.org/
Cím
N/A
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Nincs elérhető részlet
3 um-and-hrum.fandom.com /ru/wiki/%D0%98%D0%B...
Teljes URL
https://um-and-hrum.fandom.com/ru/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A3%D0%BC%D0%B0
Cím
Изобретения Ума | Ум и Хрум Вики
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Изобретения Ума | Ум и Хрум Вики
Как известно, Ум является не только учёным и исследователем, но и изобретателем , поэтому он часто создаёт полезные (и не очень) устройства.
4 ncrdo.ru /center/blog/um-i-ra...
Teljes URL
https://ncrdo.ru/center/blog/um-i-razum-v-chem-raznitsa/
Cím
Отличие ума от разума, разбор функций и особенностей
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Отличие ума от разума, разбор функций и особенностей
9 февр. 2022 г. — Умный принимает решение, исходя из опыта
5 znanierussia.ru /articles/%D0%A3%D0%...
Teljes URL
https://znanierussia.ru/articles/%D0%A3%D0%BC
Cím
Ум
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Ум
31 янв. 2025 г. — Ум — обобщённая характеристика познавательных возможностей человека (в отличие от чувств и воли), в более узком смысле — индивидуально- ...
6 studybuddhism.com /ru/osnovy/chto-tako...
Teljes URL
https://studybuddhism.com/ru/osnovy/chto-takoe/chto-takoe-um
Cím
Что такое ум?
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Что такое ум?
Ум – это личное, субъективное восприятие объектов, которое постоянно изменяется от момента к моменту . «Ум» – весьма расплывчатое понятие, и в разных языках ...
7 www.youtube.com /playlist?list=PLk6c...
Teljes URL
https://www.youtube.com/playlist?list=PLk6cSmYvCzYsAjanQdEWUJ6SOd2j1kAQQ
Cím
Ум и Хрум - Новые серии - Мультфильмы для детей
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Ум и Хрум - Новые серии - Мультфильмы для детей
Ум и Хрум — Мультфильмы для детей про вкусные приключения. Ум и Хрум · 5
8 ru.wikiquote.org /;37611165
Teljes URL
https://ru.wikiquote.org/;37611165
Cím
N/A
Utolsó frissítés
N/A
Oldal Hatóság
N/A
Forgalom: N/A
Visszamutató linkek: N/A
Közösségi megosztások: N/A
Betöltési idő: N/A
Részlet előnézete:
Nincs elérhető részlet

Cikk

📝

Az emberi elme erejének megértése

Az elme fogalma központi szerepet játszik az emberi tapasztalatokban. Gondolkodási, érvelési és kreativitásunkra való képességünket képviseli.

Az orosz kultúrában a ум szónak mély jelentősége van. Ez nem csak az intelligenciára vonatkozik, hanem a bölcsességre és a belátásra is.

  • Az éles elme összetett problémákat is meg tud oldani.
  • A mentális erő ápolása személyes növekedéshez vezet.

Akár filozófiát, akár pszichológiát tanul, ennek a kifejezésnek a megértése gazdagítja életszemléletét.

Szerző: serpuls.com

További szolgáltatások

💎