ум

Expresie activă

Data actualizării informațiilor: 2026/02/22

📊 Rezumat: ум

📋

Frecvența căutării: 2 337 717

Limbă: ru

Forme morfologice: 1

Semnificații totale: 3

🧬 ум

Substantiv Masculin Neînsufleţit 📖 3 sensuri

Înțelesuri:

Abilitatea de a gândi și înțelege: Capacitatea înnăscută sau dezvoltată a unei persoane de a gâ…
Motivul, normalitatea mentală: Capacitatea de a gândi în mod sensibil și de a percepe adecv…
Om inteligent (colocvial): Desemnare colocvială pentru o persoană inteligentă, rezonabi…

ℹ️ Faceți clic pe numele lemei pentru a merge la analiza completă sau faceți clic pe orice semnificație pentru a trece direct la acea definiție specifică.

🔤 Analiza formelor cuvintelor pentru fraze: ум

📝

📖 ум

2 lemas Cuvânt în frază

🧬 ум

Substantiv Masculin Neînsufleţit

📝 Formele contează : 2

Formă	Caracteristici gramaticale	Informații morfologice
ум	Singular Nominativ Masculin	—
ум	Singular Acuzativ Masculin	—

🔗 Analiză completă: ум

🧬 умереть

Infinitiv Perfectiv Intranzitiv

📝 Formele contează : 2

Formă	Caracteristici gramaticale	Informații morfologice
ум	Singular Masculin Trecut Indicativ	—
ум	Singular Feminin Trecut Indicativ	—

🔗 Analiză completă: умереть

ℹ️ Această secțiune prezintă leme unice pentru fiecare cuvânt din frază. Fiecare lemă apare o dată cu toate formele ei morfologice. Faceți clic pe orice antet de lemă pentru a extinde și a vedea toate formele gramaticale. Faceți clic pe numele lemei pentru a accesa pagina completă de analiză.

Leme morfologice

🧬

🧬 ум

Încredere: 92%

Atribute morfologice

Parte de vorbire: Substantiv

Gen: Masculin

Animație: Neînsufleţit

Reflexiv: Nu

Invariant: Nu

Înțelesuri

1. Abilitatea de a gândi și înțelege

Capacitatea înnăscută sau dezvoltată a unei persoane de a gândi, de a cunoaște, de a înțelege și de a înțelege realitatea; talentul intelectual ca trăsătură de personalitate

Categoria lemei: Știință și educație → Psihologie

Stil: neutral Tip: abstract Rol: concept Rang: 1 Încredere: 97%

Registru

neutral

Caracteristici morfologice

Exemple

Его острый ум позволял мгновенно находить решения самых сложных задач, которые ставили в тупик даже опытных специалистов.
С ранних лет девочка проявляла необыкновенный ум и любознательность, задавая взрослым вопросы, на которые они не всегда могли ответить.
Учёные до сих пор спорят о том, в какой степени ум определяется генетикой, а в какой — воспитанием и окружающей средой.

Exemple negative

Он сошёл с ума от горя.
Без ума от красивых глаз.
Ума не приложу, как это сделать.

Sinonime stricte

Sinonime contextuale

Aproape de sinonime

Hipernime

Iponime

Colocații literale

Colocații idiomatice

Modele de utilizare

{оценочное прилагательное} + ум + {носитель} — Greutate: 92% — Încredere: 95%
ум + {глагол восприятия/оценки} — Greutate: 78% — Încredere: 88%
{глагол развития} + ум — Greutate: 65% — Încredere: 82%

Interogări de căutare

Dezambiguizare

Способность человека к мышлению, познанию и пониманию

Caracteristici distinctive:

Сочетается с оценочными прилагательными: острый, светлый, блестящий, великий
Обозначает когнитивную способность, а не психическое состояние
Может характеризоваться степенью развития: большой ум, незаурядный ум

Contrast cu alte sensuri:

Отличается от значения «рассудок, sanity» тем, что описывает способность, а не состояние нормальности
Отличается от разговорного «умный человек» тем, что обозначает свойство, а не лицо

Markeri de context pozitivi:

Markeri negativi de context:

Confuzii comune:

разум
интеллект
рассудок
мышление

2. Motivul, normalitatea mentală

Capacitatea de a gândi în mod sensibil și de a percepe adecvat realitatea; starea de sănătate mintală și judecată

Categoria lemei: Concepte abstracte → Adevar si cunoastere

Stil: neutral Tip: abstract Rol: concept Rang: 2 Încredere: 93%

Registru

neutral

Caracteristici morfologice

Exemple

После тяжёлой травмы он временно потерял ум и не мог узнавать даже самых близких родственников.
От страха и внезапного потрясения бедная девушка совсем лишилась ума и долго не могла прийти в себя.
Врачи осторожно сообщили родным, что пациент находится в полном уме и способен принимать самостоятельные решения.

Exemple negative

Его острый ум поражал всех преподавателей.
Ум этого ребёнка развивался не по дням, а по часам.
Все умы собрались на конференции.

Sinonime stricte

Sinonime contextuale

Aproape de sinonime

Antonime

Hipernime

Colocații literale

Colocații idiomatice

Modele de utilizare

{глагол утраты} + ум — Greutate: 90% — Încredere: 94%
в + {оценка} + уме — Greutate: 85% — Încredere: 92%
сойти + с + ума — Greutate: 92% — Încredere: 97%

Interogări de căutare

Dezambiguizare

Рассудок, способность здраво мыслить и состояние психической нормальности

Caracteristici distinctive:

Употребляется в контекстах потери, сохранения или восстановления рассудка
Часто сочетается с предлогами: в уме, без ума, сойти с ума
Связано с психическим состоянием, а не с интеллектуальной одарённостью

Contrast cu alte sensuri:

Отличается от «способности мыслить» тем, что описывает состояние нормальности, а не уровень интеллекта
Отличается от «умного человека» тем, что обозначает психическое состояние

Markeri de context pozitivi:

Markeri negativi de context:

Confuzii comune:

рассудок
разум
сознание
психика

3. Om inteligent (colocvial)

Desemnare colocvială pentru o persoană inteligentă, rezonabilă; persoană foarte inteligentă

Categoria lemei: Uman → Personalitate și identitate

Stil: colloquial Tip: metaphorical Rol: object Rang: 3 Încredere: 78%

Registru

colloquial

Caracteristici morfologice

Restricții:

разговорное употребление
обычно во мн. ч. или с обобщающим значением

Exemple

Собрались все местные умы, чтобы обсудить план реконструкции старого городского парка.
Не велик ум, а туда же, учит всех, как правильно жить и работать.
В этом институте работают такие умы, что их исследования публикуют ведущие мировые журналы.

Exemple negative

Его ум развивался с невероятной скоростью.
Она потеряла ум от внезапного испуга.
Ум необходим для решения сложных задач.

Sinonime stricte

Sinonime contextuale

Aproape de sinonime

Antonime

Hipernime

Colocații literale

Colocații idiomatice

Modele de utilizare

{оценка} + умы + {глагол мн. ч.} — Greutate: 82% — Încredere: 88%
не велик + ум — Greutate: 60% — Încredere: 75%

Interogări de căutare

Dezambiguizare

Разговорное обозначение умного человека

Caracteristici distinctive:

Обозначает лицо, а не свойство или способность
Часто употребляется во множественном числе: умы
Имеет разговорный, иногда иронический характер

Contrast cu alte sensuri:

Отличается от «способности мыслить» тем, что обозначает человека, а не свойство
Отличается от «рассудка» тем, что является метонимическим переносом на лицо

Markeri de context pozitivi:

Markeri negativi de context:

Confuzii comune:

интеллектуал
гений
мудрец
знаток

Grupuri semantice

Abilitati cognitive

Cuvinte legate de gândirea umană, inteligența și abilitățile cognitive

Greutate: 95%

Inteligență și gândire

Calități mentale

Cuvinte care denotă calități mentale și trăsături de personalitate

Greutate: 82%

Proprietăți mentale

Stare psihică

Cuvinte legate de sănătatea mintală și starea de spirit

Greutate: 78%

Sanatea si Nebunia

Înțelepciune și cunoaștere

Cuvinte asociate cu înțelepciunea, cunoașterea și educația

Greutate: 72%

Înţelepciune

Note de calitate

Sensuri rare: Da Semnificații tehnice: Nu Semnificații metaforice: Da

Poziții în Google

Căutare expresii - Google

🔍

Poziţie	Domeniu	Pagină
1	ru.wikipedia.org	/;37611165
Adresa URL completă https://ru.wikipedia.org/;37611165 Titlu N / A Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Niciun fragment disponibil
2	ru.wiktionary.org	/
Adresa URL completă https://ru.wiktionary.org/ Titlu N / A Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Niciun fragment disponibil
3	um-and-hrum.fandom.com	/ru/wiki/%D0%98%D0%B...
Adresa URL completă https://um-and-hrum.fandom.com/ru/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A3%D0%BC%D0%B0 Titlu Изобретения Ума \| Ум и Хрум Вики Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Изобретения Ума \| Ум и Хрум Вики Как известно, Ум является не только учёным и исследователем, но и изобретателем , поэтому он часто создаёт полезные (и не очень) устройства.
4	ncrdo.ru	/center/blog/um-i-ra...
Adresa URL completă https://ncrdo.ru/center/blog/um-i-razum-v-chem-raznitsa/ Titlu Отличие ума от разума, разбор функций и особенностей Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Отличие ума от разума, разбор функций и особенностей 9 февр. 2022 г. — Умный принимает решение, исходя из опыта
5	znanierussia.ru	/articles/%D0%A3%D0%...
Adresa URL completă https://znanierussia.ru/articles/%D0%A3%D0%BC Titlu Ум Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Ум 31 янв. 2025 г. — Ум — обобщённая характеристика познавательных возможностей человека (в отличие от чувств и воли), в более узком смысле — индивидуально- ...
6	studybuddhism.com	/ru/osnovy/chto-tako...
Adresa URL completă https://studybuddhism.com/ru/osnovy/chto-takoe/chto-takoe-um Titlu Что такое ум? Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Что такое ум? Ум – это личное, субъективное восприятие объектов, которое постоянно изменяется от момента к моменту . «Ум» – весьма расплывчатое понятие, и в разных языках ...
7	www.youtube.com	/playlist?list=PLk6c...
Adresa URL completă https://www.youtube.com/playlist?list=PLk6cSmYvCzYsAjanQdEWUJ6SOd2j1kAQQ Titlu Ум и Хрум - Новые серии - Мультфильмы для детей Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Ум и Хрум - Новые серии - Мультфильмы для детей Ум и Хрум — Мультфильмы для детей про вкусные приключения. Ум и Хрум · 5
8	ru.wikiquote.org	/;37611165
Adresa URL completă https://ru.wikiquote.org/;37611165 Titlu N / A Ultima actualizare N / A Autoritatea paginii N / A Trafic: N / A Backlink-uri: N / A Partajări sociale: N / A Timp de încărcare: N / A Previzualizare fragment: Niciun fragment disponibil

Articol

📝

Înțelegerea puterii minții umane

Conceptul de minte este esențial pentru experiența umană. Reprezintă capacitatea noastră de gândire, raționament și creativitate.

În cultura rusă, cuvântul умare o semnificație profundă. Se referă nu doar la inteligență, ci și la înțelepciune și perspicacitate.

O minte ascuțită poate rezolva probleme complexe.
Cultivarea forței mentale duce la creșterea personală.

Fie că studiezi filozofie sau psihologie, înțelegerea acestui termen îți îmbogățește perspectiva asupra vieții.

Autor: serpuls.com

Servicii suplimentare

💎

ум

📊 Rezumat: ум

🧬 ум

🔤 Analiza formelor cuvintelor pentru fraze: ум

📖 ум

Leme morfologice

🧬 ум

Înțelesuri

Grupuri semantice

Note de calitate

Poziții în Google

Căutare expresii - Google

Articol

Înțelegerea puterii minții umane

Servicii suplimentare

Plata reușită!

Plata pentru serviciu

Plată

Conectați-vă la contul dvs

Înregistrează-te prin Telegram

Cum funcționează:

Cod de verificare

Înregistrare completă în Telegram

Verificare e-mail