Български | Català | Deutsche | Hrvatski | Čeština | Dansk | Nederlandse | English | Eesti keel | Français | Ελληνικά | Magyar | Italiano | Latviski | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Српски | Slovenský | Slovenščina | Español | Svenska | Türkçe | 汉语 | 日本語 |
P

ум

Aktywna fraza
Data aktualizacji informacji: 2026/02/22

📊 Streszczenie: ум

📋
Częstotliwość wyszukiwania: 2 337 717
Język: ru
Formy morfologiczne: 1
Totalne znaczenia: 3

🧬 ум

Rzeczownik Męski Nieożywiony 📖 3 znaczenia
ℹ️ Kliknij nazwę lematu, aby przejść do pełnej analizy, lub kliknij dowolne znaczenie, aby przejść bezpośrednio do tej konkretnej definicji.

🔤 Analiza form wyrazów dla frazy: ум

📝

📖 ум

2 lemats Słowo w zdaniu
🧬 ум
Rzeczownik Męski Nieożywiony
📝 Liczą się formularze : 2
Formularz Charakterystyka gramatyczna Informacje morfologiczne
ум
Liczba pojedyncza Mianownikowy Męski
—
ум
Liczba pojedyncza Biernik Męski
—
🔗 Pełna analiza: ум
🧬 умереть
Bezokolicznik Perfektywny Nieprzechodni
📝 Liczą się formularze : 2
Formularz Charakterystyka gramatyczna Informacje morfologiczne
ум
Liczba pojedyncza Męski Przeszłość Orientacyjny
—
ум
Liczba pojedyncza Kobiecy Przeszłość Orientacyjny
—
🔗 Pełna analiza: умереть
ℹ️ W tej sekcji przedstawiono unikalne lematy dla każdego słowa we frazie. Każdy lemat pojawia się raz ze wszystkimi jego formami morfologicznymi. Kliknij nagłówek dowolnego lematu, aby rozwinąć i zobaczyć wszystkie formy gramatyczne. Kliknij nazwę lematu, aby przejść do strony z pełną analizą.

Lematy morfologiczne

🧬

🧬 ум

Zaufanie: 92%
Cechy morfologiczne
Część mowy: Rzeczownik
Płeć: Męski
Animacja: Nieożywiony
Zwrotny: NIE
Niezmienny: NIE

Znaczenia

1. Umiejętność myślenia i rozumienia
Wrodzona lub rozwinięta zdolność człowieka do myślenia, poznawania, rozumienia i pojmowania rzeczywistości; talent intelektualny jako cecha osobowości
Kategoria lematu: Nauka i edukacja → Psychologia
Styl: neutral Typ: abstract Rola: concept Stopień: 1 Zaufanie: 97%
Rejestr
neutral
Cechy morfologiczne
Przykłady
  • Его острый ум позволял мгновенно находить решения самых сложных задач, которые ставили в тупик даже опытных специалистов.
  • С ранних лет девочка проявляла необыкновенный ум и любознательность, задавая взрослым вопросы, на которые они не всегда могли ответить.
  • Учёные до сих пор спорят о том, в какой степени ум определяется генетикой, а в какой — воспитанием и окружающей средой.
Negatywne przykłady
  • Он сошёл с ума от горя.
  • Без ума от красивых глаз.
  • Ума не приложу, как это сделать.
Ścisłe synonimy
интеллектразум
Synonimy kontekstowe
мышлениерассудокголовa
Blisko synonimów
сообразительностьсмекалка
Hipernimy
способностьсвойство
Hiponimy
сообразительность
Dosłowne kolokacje
острый умблестящий умсветлый умразвивать ум
Kolokacje idiomatyczne
ума палатапалата ума
Wzory użytkowania
  • {оценочное прилагательное} + ум + {носитель} — Waga: 92% — Zaufanie: 95%
  • ум + {глагол восприятия/оценки} — Waga: 78% — Zaufanie: 88%
  • {глагол развития} + ум — Waga: 65% — Zaufanie: 82%
Zapytania wyszukiwania
острый ум человека развить ум и интеллект блестящий ум учёного природный ум и способности
Ujednoznacznienie
Способность человека к мышлению, познанию и пониманию
Charakterystyczne cechy:
  • Сочетается с оценочными прилагательными: острый, светлый, блестящий, великий
  • Обозначает когнитивную способность, а не психическое состояние
  • Может характеризоваться степенью развития: большой ум, незаурядный ум
Porównaj z innymi znaczeniami:
  • Отличается от значения «рассудок, sanity» тем, что описывает способность, а не состояние нормальности
  • Отличается от разговорного «умный человек» тем, что обозначает свойство, а не лицо
Pozytywne znaczniki kontekstu:
острый блестящий светлый незаурядный развивать способность мышление интеллект
Negatywne znaczniki kontekstu:
сойти лишиться помешаться психический здоровье
Powszechne nieporozumienia:
  • разум
  • интеллект
  • рассудок
  • мышление
2. Powód, normalność psychiczna
Umiejętność rozsądnego myślenia i adekwatnego postrzegania rzeczywistości; stan zdrowia psychicznego i osądu
Kategoria lematu: Pojęcia abstrakcyjne → Prawda i wiedza
Styl: neutral Typ: abstract Rola: concept Stopień: 2 Zaufanie: 93%
Rejestr
neutral
Cechy morfologiczne
Przykłady
  • После тяжёлой травмы он временно потерял ум и не мог узнавать даже самых близких родственников.
  • От страха и внезапного потрясения бедная девушка совсем лишилась ума и долго не могла прийти в себя.
  • Врачи осторожно сообщили родным, что пациент находится в полном уме и способен принимать самостоятельные решения.
Negatywne przykłady
  • Его острый ум поражал всех преподавателей.
  • Ум этого ребёнка развивался не по дням, а по часам.
  • Все умы собрались на конференции.
Ścisłe synonimy
рассудокразум
Synonimy kontekstowe
сознаниеголова
Blisko synonimów
психика
Antonimy
безумие
Hipernimy
состояниеспособность
Dosłowne kolokacje
здравый умпотерять умлишиться умав полном уме
Kolokacje idiomatyczne
сойти с умабез умаум за разум заходит
Wzory użytkowania
  • {глагол утраты} + ум — Waga: 90% — Zaufanie: 94%
  • в + {оценка} + уме — Waga: 85% — Zaufanie: 92%
  • сойти + с + ума — Waga: 92% — Zaufanie: 97%
Zapytania wyszukiwania
сойти с ума потерять ум в здравом уме лишиться ума
Ujednoznacznienie
Рассудок, способность здраво мыслить и состояние психической нормальности
Charakterystyczne cechy:
  • Употребляется в контекстах потери, сохранения или восстановления рассудка
  • Часто сочетается с предлогами: в уме, без ума, сойти с ума
  • Связано с психическим состоянием, а не с интеллектуальной одарённостью
Porównaj z innymi znaczeniami:
  • Отличается от «способности мыслить» тем, что описывает состояние нормальности, а не уровень интеллекта
  • Отличается от «умного человека» тем, что обозначает психическое состояние
Pozytywne znaczniki kontekstu:
здравый потерять лишиться сойти прийти рассудок психический
Negatywne znaczniki kontekstu:
острый блестящий развивать интеллект гениальный
Powszechne nieporozumienia:
  • рассудок
  • разум
  • сознание
  • психика
3. Inteligentny człowiek (potoczny)
Potoczne określenie osoby inteligentnej, rozsądnej; wysoce inteligentna osoba
Kategoria lematu: Człowiek → Osobowość i tożsamość
Styl: colloquial Typ: metaphorical Rola: object Stopień: 3 Zaufanie: 78%
Rejestr
colloquial
Cechy morfologiczne
Ograniczenia:
  • разговорное употребление
  • обычно во мн. ч. или с обобщающим значением
Przykłady
  • Собрались все местные умы, чтобы обсудить план реконструкции старого городского парка.
  • Не велик ум, а туда же, учит всех, как правильно жить и работать.
  • В этом институте работают такие умы, что их исследования публикуют ведущие мировые журналы.
Negatywne przykłady
  • Его ум развивался с невероятной скоростью.
  • Она потеряла ум от внезапного испуга.
  • Ум необходим для решения сложных задач.
Ścisłe synonimy
интеллектуал
Synonimy kontekstowe
головамозгмудрец
Blisko synonimów
знатокспециалист
Antonimy
глупец
Hipernimy
человекличность
Dosłowne kolokacje
великие умысветлые умы
Kolokacje idiomatyczne
не велик умвсе умы собрались
Wzory użytkowania
  • {оценка} + умы + {глагол мн. ч.} — Waga: 82% — Zaufanie: 88%
  • не велик + ум — Waga: 60% — Zaufanie: 75%
Zapytania wyszukiwania
собрались все умы великие умы человечества местные умы решили не велик ум
Ujednoznacznienie
Разговорное обозначение умного человека
Charakterystyczne cechy:
  • Обозначает лицо, а не свойство или способность
  • Часто употребляется во множественном числе: умы
  • Имеет разговорный, иногда иронический характер
Porównaj z innymi znaczeniami:
  • Отличается от «способности мыслить» тем, что обозначает человека, а не свойство
  • Отличается от «рассудка» тем, что является метонимическим переносом на лицо
Pozytywne znaczniki kontekstu:
человек лицо собратся местные великие все
Negatywne znaczniki kontekstu:
острый развивать потерять здравый способность
Powszechne nieporozumienia:
  • интеллектуал
  • гений
  • мудрец
  • знаток

Grupy semantyczne

Zdolności poznawcze
Słowa związane z ludzkim myśleniem, inteligencją i zdolnościami poznawczymi
Waga: 95%
Inteligencja i myślenie
разум интеллект мышление рассудок
Cechy psychiczne
Słowa oznaczające cechy psychiczne i cechy osobowości
Waga: 82%
Właściwości psychiczne
сообразительность смекалка толковость
Stan psychiczny
Słowa związane ze zdrowiem psychicznym i stanem umysłu
Waga: 78%
Rozsądek i szaleństwo
сознание безумие рассудительность
Mądrość i wiedza
Słowa kojarzone z mądrością, wiedzą i edukacją
Waga: 72%
Mądrość
мудрость знание образованность

Notatki dotyczące jakości

Rzadkie znaczenia: Tak Znaczenia techniczne: NIE Znaczenia metaforyczne: Tak

Pozycje w Google

Wyszukiwane frazy - Google

🔍
Pozycja Domena Strona Działania
1 ru.wikipedia.org /;37611165
Pełny adres URL
https://ru.wikipedia.org/;37611165
Tytuł
Nie dotyczy
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Brak dostępnego fragmentu
2 ru.wiktionary.org /
Pełny adres URL
https://ru.wiktionary.org/
Tytuł
Nie dotyczy
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Brak dostępnego fragmentu
3 um-and-hrum.fandom.com /ru/wiki/%D0%98%D0%B...
Pełny adres URL
https://um-and-hrum.fandom.com/ru/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A3%D0%BC%D0%B0
Tytuł
Изобретения Ума | Ум и Хрум Вики
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Изобретения Ума | Ум и Хрум Вики
Как известно, Ум является не только учёным и исследователем, но и изобретателем , поэтому он часто создаёт полезные (и не очень) устройства.
4 ncrdo.ru /center/blog/um-i-ra...
Pełny adres URL
https://ncrdo.ru/center/blog/um-i-razum-v-chem-raznitsa/
Tytuł
Отличие ума от разума, разбор функций и особенностей
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Отличие ума от разума, разбор функций и особенностей
9 февр. 2022 г. — Умный принимает решение, исходя из опыта
5 znanierussia.ru /articles/%D0%A3%D0%...
Pełny adres URL
https://znanierussia.ru/articles/%D0%A3%D0%BC
Tytuł
Ум
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Ум
31 янв. 2025 г. — Ум — обобщённая характеристика познавательных возможностей человека (в отличие от чувств и воли), в более узком смысле — индивидуально- ...
6 studybuddhism.com /ru/osnovy/chto-tako...
Pełny adres URL
https://studybuddhism.com/ru/osnovy/chto-takoe/chto-takoe-um
Tytuł
Что такое ум?
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Что такое ум?
Ум – это личное, субъективное восприятие объектов, которое постоянно изменяется от момента к моменту . «Ум» – весьма расплывчатое понятие, и в разных языках ...
7 www.youtube.com /playlist?list=PLk6c...
Pełny adres URL
https://www.youtube.com/playlist?list=PLk6cSmYvCzYsAjanQdEWUJ6SOd2j1kAQQ
Tytuł
Ум и Хрум - Новые серии - Мультфильмы для детей
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Ум и Хрум - Новые серии - Мультфильмы для детей
Ум и Хрум — Мультфильмы для детей про вкусные приключения. Ум и Хрум · 5
8 ru.wikiquote.org /;37611165
Pełny adres URL
https://ru.wikiquote.org/;37611165
Tytuł
Nie dotyczy
Ostatnia aktualizacja
Nie dotyczy
Autorytet strony
Nie dotyczy
Ruch drogowy: Nie dotyczy
Linki zwrotne: Nie dotyczy
Udziały społecznościowe: Nie dotyczy
Czas ładowania: Nie dotyczy
Podgląd fragmentu:
Brak dostępnego fragmentu

Artykuł

📝

Zrozumienie potęgi ludzkiego umysłu

Pojęcie umysłu ma kluczowe znaczenie dla ludzkiego doświadczenia. Reprezentuje naszą zdolność myślenia, rozumowania i kreatywności.

W kulturze rosyjskiej słowo умma głębokie znaczenie. Odnosi się nie tylko do inteligencji, ale także do mądrości i wglądu.

  • Bystry umysł może rozwiązywać złożone problemy.
  • Kształtowanie siły psychicznej prowadzi do rozwoju osobistego.

Niezależnie od tego, czy studiujesz filozofię, czy psychologię, zrozumienie tego terminu wzbogaca Twoje spojrzenie na życie.

Autor: serpuls.com

Dodatkowe usługi

💎