Речник на Glosbe - където всички езици живеят заедноВсичко, което искахте да знаете за преводите - и дори повече. Ето я, главната страница на уебсайта Glosbe и сякаш казва: Хайде! ...
Всичко, което искахте да знаете за преводите - и дори повече. Ето я, главната страница на уебсайта Glosbe и сякаш казва: Хайде! - все пак всичко е наистина тук. Езикът, който знаеш, езикът, от който те е страх, езикът, който никой не знае - всичко е там. Думата се появява и веднага се превежда. И след това прикачват и пример. Понякога дори снимка. Понякога глас. Да, понякога дори запис на произношението. Това е почти магия, но не, не е магия. Това е простоGlosbe.
Представете си огромен речник. Не само един, а стотици. Милиарди трансфери. Не просто дума за превод, а изречения. Дълго, кратко, смешно, сериозно. Всяко изречение е като малка част от живота на друг език. Можете да прочетете как някой каза Обичам те на есперанто или как в Гърция те питат как си? с такъв акцент, че сякаш говорят на съвсем различен език.
Не е само въпрос на количество. Въпреки че количеството е важно нещо. 6 хиляди езика, милион милиарда примера, половин милион аудиозаписи. Е, може би малко по-малко, отколкото си мислим, но все пак е много. И най-важното е, че всички тези данни се събират заедно, от обикновени потребители до професионалисти. Всеки добавя свой превод, всеки гледа други. Това не е просто уебсайт. Това е жив речник. Той расте, променя се. Като човек.
Има и функция за събиране на любими преводи. Представете си: искате да научите английски. Намирате няколко фрази, които остават в ума ви. Маркирате ги. По-късно се върнаха отново. Всичко е като в личен тефтер. Само онлайн. Без хартия. Без загуба.
Glosbe има почти половин милион потребители. да наистина Те добавят преводи, проверяват грешките и ги коригират. Понякога дори се появяват нови езици. Наскоро някой допринесе с превод от арабски на телугу. Или от персийски на тамилски. Чудесно? Може би. Но е истинско. Това не е мит. Това е жива система.
Нека да разгледаме последните промени: emotions en భవదవగల te, шоколад, преди малко. Някой току-що създаде превод. Две минути след това - още един. И после – още един. Ето как работи светът. Ето как работи езикът. Той не стои на едно място.Той диша. Glosbe диша по абсолютно същия начин.
И да, сайтът е направен в Полша. Звучи малко странно, но е така. Сайт от такъв мащаб - и все пак някъде там, извън Русия, Европа, някъде в сърцето на континента, тази платформа живее. Дори и да не знаете какво е glosbe, сега знаете. Тази дума означава речник, който расте от само себе си.
Glosbe е онлайн речник, който обединява милиарди преводи, примерни изречения, аудио произношения и граматически таблици за повече от 6000 езика по света.
Да, всеки потребител може да добави нов превод или да коригира съществуващ. Системата работи благодарение на колективното участие на хора от цял свят.
На главната страница има списък с популярни речници: руско-английски, руско-немски, руско-испански и други. Можете да изберете всеки от тях директно на сайта.
Да, повече от 400 хиляди аудиозаписа с правилното произношение на думи и фрази на различни езици са налични в Glosbe.
Разбира се! Потребителите могат да маркират любимите си преводи, да създават лични списъци и да практикуват превод, като използват контекстуални примери.
И да, сайтът не се продава. Не е временно спиране. Домейнът не е изтекъл. Той е жив. Работи. И дори да не знаете какво е glosbe, сега знаете. Това означава, че не сме толкова далеч от това да започнем да използваме този огромен мозък за всички езици по света.
.
Domain Name: GLOSBE.COM
Registrar: OVH sas
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2011-07-05T11:30:15Z
Registry Expiry Date: 2028-07-05T11:30:15Z
Updated Date: 2021-07-01T21:37:20Z
Name Server: MATT.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: WALLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: OVH sas
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-09T13:39:49Z
User-agent: *
Allow: /
Disallow: /user
Disallow: /change-language
Disallow: /add-translation
Disallow: /auth/
Disallow: /ajax/
Disallow: /ajax2/
Disallow: */fragment/*
Disallow: /*?
Sitemap: https://glosbe.com/sitemap.xml
User-agent: 008
Disallow: /
User-agent: proximic
Disallow: /
User-agent: ia_archiver
Disallow: /
User-agent: CCBot
Disallow: /
User-agent: voltron
Disallow: /
User-agent: TurnitinBot
Disallow: /
User-agent: Paracrawl
Disallow: /
User-agent: GPTBot
Disallow: /
User-agent: Bytespider
Disallow: /
| Позиция | фраза | Страница | фрагмент |
|---|---|---|---|
| 4 | /ru/en/%D1%82%D1%80%... | ||
| 5 | /en/en/read%20that | ||
| 5 | /ru/en/%D0%B2%D1%8B%... | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B4%D0%B5%... | ||
| 7 | /en/ru/Buys | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B8%D1%81%... | ||
| 8 | /ru/en/%D0%B8%D0%BC%... | ||
| 8 | /en/en/do%20you%20ha... | ||
| 8 | /en/en/being%20set%2... | ||
| 9 | /ru/en/%d0%90%d0%bc%... |
| Позиция | фраза | Страница | фрагмент |
|---|---|---|---|
| 5 | /en/ru/Here%20you%20... | ||
| 7 | /en/ru/What's%20your... | ||
| 11 | /en/ru/glowing |