Glosbe sõnaraamat – kus kõik keeled elavad koosKõik, mida tahtsite tõlgete kohta teada – ja veelgi enam. Siin see on Glosbe veebisaidi avaleht ja see näib ütlevat: Tule nüüd! - lõp...
Kõik, mida tahtsite tõlgete kohta teada – ja veelgi enam. Siin see on Glosbe veebisaidi avaleht ja see näib ütlevat: Tule nüüd! - lõppude lõpuks on kõik tõesti siin. Keel, mida sa oskad, keel, mida sa kardad, keel, mida keegi ei oska – kõik on olemas. Sõna ilmub ja tõlgitakse kohe. Ja siis lisavad nad ka näite. Mõnikord isegi pilt. Mõnikord hääl. Jah, mõnikord isegi häälduse salvestus. See on peaaegu maagia, aga ei, see pole maagia. See on lihtsaltGlosbe.
Kujutage ette tohutut sõnastikku. Mitte ainult üks, vaid sadu. Miljardid ülekanded. Mitte ainult tõlkesõna, vaid laused. Pikk, lühike, naljakas, tõsine. Iga lause on nagu väike killuke elust teises keeles. Saate lugeda, kuidas keegi ütles esperanto keeles, et ma armastan sind, või kuidas Kreekas küsitakse, kuidas läheb? sellise aktsendiga, et tundub, et nad räägivad hoopis teist keelt.
See ei ole ainult kvantiteedi küsimus. Kuigi kogus on oluline. 6 tuhat keelt, miljon miljardit näidet, pool miljonit helisalvestist. Noh, võib-olla natuke vähem, kui me arvame, kuid siiski on seda palju. Ja mis kõige tähtsam, kõik need andmed kogutakse üheskoos, tavakasutajatest professionaalideni. Igaüks lisab oma tõlke, igaüks vaatab teisi. See pole ainult veebisait. See on elav sõnastik. Ta kasvab, ta muutub. Nagu inimene.
Ja seal on ka lemmiktõlgete kogumise funktsioon. Kujutage ette: soovite õppida inglise keelt. Leiad paar fraasi, mis meelde jäävad. Sa märgid need ära. Hiljem naasid nad uuesti. Kõik on nagu isiklikus märkmikus. Ainult võrgus. Paberit pole. Ei mingit kaotust.
Glosbel on peaaegu pool miljonit kasutajat. Jah, tõesti. Nad lisavad tõlkeid, kontrollivad vigu ja parandavad neid. Mõnikord ilmuvad isegi uued keeled. Hiljuti tegi keegi tõlke araabia keelest telugu keelde. Või pärsia keelest tamili keelde. Imeline? Võib olla. Aga see on tõeline. See ei ole müüt. See on elav süsteem.
Vaatame viimaseid muudatusi: emotsioonid et భవదవగల te, šokolaad, hetked tagasi. Keegi lõi just tõlke. Kaks minutit pärast seda – teine. Ja siis - veel üks. Maailm toimib nii. Nii toimib keel. Ta ei seisa paigal.Ta hingab. Glosbe hingab täpselt samamoodi.
Ja jah, sait on tehtud Poolas. Kõlab veidi kummaliselt, kuid see on tõsi. Sellise mastaabiga sait – ja ometi elab see platvorm kusagil seal, väljaspool Venemaad, Euroopat, kusagil kontinendi südames. Isegi kui te ei tea, mis on glosbe, teate nüüd. See sõna tähendab sõnavara, mis kasvab iseenesest.
Glosbe on veebisõnastik, mis koondab miljardeid tõlkeid, näitelauseid, heli hääldusi ja grammatikatabeleid enam kui 6000 maailma keeles.
Jah, iga kasutaja saab lisada uue tõlke või parandada olemasolevat. Süsteem töötab tänu inimeste kollektiivsele osalemisele üle kogu maailma.
Pealehel on populaarsete sõnaraamatute loend: vene-inglise, vene-saksa, vene-hispaania jt. Saate valida ükskõik millise neist otse saidil.
Jah, Glosbes on saadaval üle 400 tuhande helisalvestise õige häälduse sõnade ja fraasidega erinevates keeltes.
Muidugi! Kasutajad saavad märkida oma lemmiktõlked, luua isiklikke loendeid ja harjutada tõlkimist kontekstuaalsete näidete abil.
Ja jah, saiti ei müüda. Mitte ajutine vaheaeg. Domeen pole aegunud. Ta on elus. Töötab. Ja isegi kui te ei tea, mis on glosbe, teate nüüd. See tähendab, et me ei ole nii kaugel sellest, et hakata seda tohutut aju kasutama kõigi maailma keelte jaoks.
.
Domain Name: GLOSBE.COM
Registrar: OVH sas
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2011-07-05T11:30:15Z
Registry Expiry Date: 2028-07-05T11:30:15Z
Updated Date: 2021-07-01T21:37:20Z
Name Server: MATT.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: WALLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: OVH sas
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-09T13:39:49Z
User-agent: *
Allow: /
Disallow: /user
Disallow: /change-language
Disallow: /add-translation
Disallow: /auth/
Disallow: /ajax/
Disallow: /ajax2/
Disallow: */fragment/*
Disallow: /*?
Sitemap: https://glosbe.com/sitemap.xml
User-agent: 008
Disallow: /
User-agent: proximic
Disallow: /
User-agent: ia_archiver
Disallow: /
User-agent: CCBot
Disallow: /
User-agent: voltron
Disallow: /
User-agent: TurnitinBot
Disallow: /
User-agent: Paracrawl
Disallow: /
User-agent: GPTBot
Disallow: /
User-agent: Bytespider
Disallow: /
| positsioon | Fraas | Lehekülg | Katkend |
|---|---|---|---|
| 4 | /ru/en/%D1%82%D1%80%... | ||
| 5 | /en/en/read%20that | ||
| 5 | /ru/en/%D0%B2%D1%8B%... | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B4%D0%B5%... | ||
| 7 | /en/ru/Buys | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B8%D1%81%... | ||
| 8 | /ru/en/%D0%B8%D0%BC%... | ||
| 8 | /en/en/do%20you%20ha... | ||
| 8 | /en/en/being%20set%2... | ||
| 9 | /ru/en/%d0%90%d0%bc%... |
| positsioon | Fraas | Lehekülg | Katkend |
|---|---|---|---|
| 5 | /en/ru/Here%20you%20... | ||
| 7 | /en/ru/What's%20your... | ||
| 11 | /en/ru/glowing |