Λεξικό Glosbe - όπου όλες οι γλώσσες ζουν μαζίΌλα όσα θέλατε να μάθετε για τις μεταφράσεις - και ακόμη περισσότερα. Εδώ είναι, η κύρια σελίδα του ιστότοπου Glosbe, και φαίνεται να ...
Όλα όσα θέλατε να μάθετε για τις μεταφράσεις - και ακόμη περισσότερα. Εδώ είναι, η κύρια σελίδα του ιστότοπου Glosbe, και φαίνεται να λέει: Έλα! - τελικά, όλα είναι πραγματικά εδώ. Η γλώσσα που ξέρεις, η γλώσσα που φοβάσαι, η γλώσσα που κανείς δεν ξέρει - όλα είναι εκεί. Η λέξη εμφανίζεται και μεταφράζεται αμέσως. Και μετά επισυνάπτουν επίσης ένα παράδειγμα. Μερικές φορές ακόμη και μια εικόνα. Μερικές φορές μια φωνή. Ναι, μερικές φορές ακόμη και ηχογράφηση της προφοράς. Είναι σχεδόν μαγικό, αλλά όχι, δεν είναι μαγικό. Είναι απλώςGlosbe.
Φανταστείτε ένα τεράστιο λεξικό. Όχι μόνο ένα, αλλά εκατοντάδες. Δισεκατομμύρια μεταγραφές. Όχι απλώς μια λέξη μετάφρασης, αλλά προτάσεις. Μακρύ, σύντομο, αστείο, σοβαρό. Κάθε πρόταση είναι σαν ένα μικρό κομμάτι ζωής σε μια άλλη γλώσσα. Μπορείτε να διαβάσετε πώς κάποιος είπε σ 'αγαπώ στα εσπεράντο, ή πώς στην Ελλάδα σας ρωτούν πώς είστε; με τέτοια προφορά που φαίνεται ότι μιλούν μια εντελώς διαφορετική γλώσσα.
Δεν είναι μόνο θέμα ποσότητας. Αν και η ποσότητα είναι σημαντικό πράγμα. 6 χιλιάδες γλώσσες, ένα εκατομμύριο δισεκατομμύρια παραδείγματα, μισό εκατομμύριο ηχογραφήσεις. Λοιπόν, ίσως λίγο λιγότερο από ό,τι νομίζουμε, αλλά και πάλι είναι πολύ. Και το πιο σημαντικό, όλα αυτά τα δεδομένα συλλέγονται μαζί, από απλούς χρήστες έως επαγγελματίες. Ο καθένας προσθέτει τη δική του μετάφραση, ο καθένας κοιτάζει τους άλλους. Αυτό δεν είναι απλώς ένας ιστότοπος. Αυτό είναι ένα ζωντανό λεξικό. Μεγαλώνει, αλλάζει. Σαν άτομο.
Και υπάρχει επίσης μια λειτουργία συλλογής αγαπημένων μεταφράσεων. Φανταστείτε: θέλετε να μάθετε αγγλικά. Βρίσκεις μερικές φράσεις που μένουν στο μυαλό σου. Τα σημαδεύεις. Αργότερα επέστρεψαν ξανά. Όλα είναι σαν σε ένα προσωπικό σημειωματάριο. Μόνο διαδικτυακά. Χωρίς χαρτί. Καμία απώλεια.
Το Glosbe έχει σχεδόν μισό εκατομμύριο χρήστες. Ναι, όντως. Προσθέτουν μεταφράσεις, ελέγχουν τα σφάλματα και τα διορθώνουν. Μερικές φορές εμφανίζονται ακόμη και νέες γλώσσες. Πρόσφατα κάποιος συνεισέφερε μια μετάφραση από τα αραβικά στα Τελούγκου. Ή από Περσικά στα Ταμίλ. Θαυμάσιος; Μπορεί να είναι. Αλλά είναι αληθινό. Αυτό δεν είναι μύθος. Αυτό είναι ένα ζωντανό σύστημα.
Ας δούμε τις τελευταίες αλλαγές: συναισθήματα en భవదవగల te, σοκολάτα, λίγες στιγμές πριν. Κάποιος μόλις δημιούργησε μια μετάφραση. Δύο λεπτά μετά - άλλο ένα. Και μετά - άλλο ένα. Έτσι λειτουργεί ο κόσμος. Έτσι λειτουργεί η γλώσσα. Δεν μένει ακίνητος.Αναπνέει. Ο Glosbe αναπνέει ακριβώς με τον ίδιο τρόπο.
Και ναι, ο ιστότοπος είναι κατασκευασμένος στην Πολωνία. Ακούγεται λίγο περίεργο, αλλά είναι αλήθεια. Μια τοποθεσία τέτοιας κλίμακας - και όμως κάπου εκεί έξω, έξω από τη Ρωσία, την Ευρώπη, κάπου στην καρδιά της ηπείρου, ζει αυτή η πλατφόρμα. Ακόμα κι αν δεν ξέρετε τι είναι η glosbe, τώρα ξέρετε. Αυτή η λέξη σημαίνει ένα λεξιλόγιο που μεγαλώνει από μόνο του.
Το Glosbe είναι ένα διαδικτυακό λεξικό που συγκεντρώνει δισεκατομμύρια μεταφράσεις, παραδείγματα προτάσεων, ηχητικές προφορές και πίνακες γραμματικής για περισσότερες από 6.000 γλώσσες του κόσμου.
Ναι, οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να προσθέσει μια νέα μετάφραση ή να διορθώσει μια υπάρχουσα. Το σύστημα λειτουργεί χάρη στη συλλογική συμμετοχή ανθρώπων από όλο τον κόσμο.
Στην κεντρική σελίδα υπάρχει μια λίστα με δημοφιλή λεξικά: Ρωσικά-Αγγλικά, Ρωσικά-Γερμανικά, Ρωσικά-Ισπανικά και άλλα. Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε από αυτά απευθείας στον ιστότοπο.
Ναι, περισσότερες από 400 χιλιάδες ηχογραφήσεις με τη σωστή προφορά λέξεων και φράσεων σε διάφορες γλώσσες είναι διαθέσιμες στα Glosbe.
Φυσικά! Οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τις αγαπημένες τους μεταφράσεις, να δημιουργήσουν προσωπικές λίστες και να εξασκηθούν στη μετάφραση χρησιμοποιώντας παραδείγματα με βάση τα συμφραζόμενα.
Και ναι, ο ιστότοπος δεν είναι προς πώληση. Όχι μια προσωρινή διακοπή. Δεν έχει λήξει ο τομέας. Είναι ζωντανός. Εργοστάσιο. Και ακόμα κι αν δεν ξέρετε τι είναι η glosbe, τώρα ξέρετε. Αυτό σημαίνει ότι δεν είμαστε τόσο μακριά από το να αρχίσουμε να χρησιμοποιούμε αυτόν τον τεράστιο εγκέφαλο για όλες τις γλώσσες του κόσμου.
.
Domain Name: GLOSBE.COM
Registrar: OVH sas
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2011-07-05T11:30:15Z
Registry Expiry Date: 2028-07-05T11:30:15Z
Updated Date: 2021-07-01T21:37:20Z
Name Server: MATT.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: WALLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: OVH sas
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-09T13:39:49Z
User-agent: *
Allow: /
Disallow: /user
Disallow: /change-language
Disallow: /add-translation
Disallow: /auth/
Disallow: /ajax/
Disallow: /ajax2/
Disallow: */fragment/*
Disallow: /*?
Sitemap: https://glosbe.com/sitemap.xml
User-agent: 008
Disallow: /
User-agent: proximic
Disallow: /
User-agent: ia_archiver
Disallow: /
User-agent: CCBot
Disallow: /
User-agent: voltron
Disallow: /
User-agent: TurnitinBot
Disallow: /
User-agent: Paracrawl
Disallow: /
User-agent: GPTBot
Disallow: /
User-agent: Bytespider
Disallow: /
| Θέση | Φράση | Σελίδα | Απόσπασμα |
|---|---|---|---|
| 4 | /ru/en/%D1%82%D1%80%... | ||
| 5 | /en/en/read%20that | ||
| 5 | /ru/en/%D0%B2%D1%8B%... | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B4%D0%B5%... | ||
| 7 | /en/ru/Buys | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B8%D1%81%... | ||
| 8 | /ru/en/%D0%B8%D0%BC%... | ||
| 8 | /en/en/do%20you%20ha... | ||
| 8 | /en/en/being%20set%2... | ||
| 9 | /ru/en/%d0%90%d0%bc%... |
| Θέση | Φράση | Σελίδα | Απόσπασμα |
|---|---|---|---|
| 5 | /en/ru/Here%20you%20... | ||
| 7 | /en/ru/What's%20your... | ||
| 11 | /en/ru/glowing |