Dizionario Glosbe: dove tutte le lingue convivonoTutto quello che avresti voluto sapere sulle traduzioni - e anche di più. Eccola, la pagina principale del sito Glosbe, e sembra di...
Tutto quello che avresti voluto sapere sulle traduzioni - e anche di più. Eccola, la pagina principale del sito Glosbe, e sembra dire: Forza! - dopo tutto, è davvero tutto qui. La lingua che conosci, la lingua di cui hai paura, la lingua che nessuno conosce: è tutto lì. La parola appare e viene immediatamente tradotta. E poi allegano anche un esempio. A volte anche una foto. A volte una voce. Sì, a volte anche la registrazione della pronuncia. È quasi magico, ma no, non è magico. È semplicementeGlosbe.
Immagina un dizionario enorme. Non solo uno, ma centinaia. Miliardi di trasferimenti. Non solo una parola di traduzione, ma frasi. Lungo, breve, divertente, serio. Ogni frase è come un piccolo pezzo di vita in un'altra lingua. Puoi leggere come qualcuno ha detto ti amo in esperanto, o come in Grecia chiedono come stai? con un accento tale che sembra che parlino una lingua completamente diversa.
Non è solo una questione di quantità. Anche se la quantità è una cosa importante. 6mila lingue, un milione di miliardi di esempi, mezzo milione di registrazioni audio. Beh, forse un po’ meno di quanto pensiamo, ma è comunque tanto. E, soprattutto, tutti questi dati vengono raccolti insieme, dagli utenti ordinari ai professionisti. Ognuno aggiunge la propria traduzione, ognuno guarda gli altri. Questo non è solo un sito web. Questo è un dizionario vivente. Cresce, cambia. Come una persona.
E c'è anche una funzione per raccogliere le traduzioni preferite. Immagina: vuoi imparare l'inglese. Trovi un paio di frasi che ti rimangono in mente. Li segni. Più tardi tornarono di nuovo. Tutto è come in un taccuino personale. Solo on-line. Niente carta. Nessuna perdita.
Glosbe ha quasi mezzo milione di utenti. Sì, infatti. Aggiungono traduzioni, controllano gli errori e li correggono. A volte compaiono anche nuove lingue. Recentemente qualcuno ha contribuito con una traduzione dall'arabo al telugu. O dal persiano al tamil. Meraviglioso? Forse. Ma è reale. Questo non è un mito. Questo è un sistema vivente.
Diamo un'occhiata alle ultime modifiche: emozioni e భవదవగల te, cioccolato, pochi istanti fa. Qualcuno ha appena creato una traduzione. Due minuti dopo... un altro. E poi - un altro. È così che funziona il mondo. Ecco come funziona la lingua. Non sta fermo.Sta respirando. Glosbe respira esattamente allo stesso modo.
E sì, il sito è realizzato in Polonia. Sembra un po' strano, ma è vero. Un sito di tale portata – eppure da qualche parte là fuori, fuori dalla Russia, dall’Europa, da qualche parte nel cuore del continente, questa piattaforma vive. Anche se non sai cos'è glosbe, ora lo sai. Questa parola significa un vocabolario che cresce da solo.
Glosbe è un dizionario online che riunisce miliardi di traduzioni, frasi di esempio, pronunce audio e tabelle grammaticali per più di 6.000 lingue del mondo.
Sì, qualsiasi utente può aggiungere una nuova traduzione o correggerne una esistente. Il sistema funziona grazie alla partecipazione collettiva di persone provenienti da tutto il mondo.
Nella pagina principale c'è un elenco di dizionari popolari: russo-inglese, russo-tedesco, russo-spagnolo e altri. Puoi sceglierne uno qualsiasi direttamente sul sito.
Sì, in Glosbe sono disponibili più di 400mila registrazioni audio con la pronuncia corretta di parole e frasi in diverse lingue.
Certamente! Gli utenti possono contrassegnare le loro traduzioni preferite, creare elenchi personali ed esercitarsi nella traduzione utilizzando esempi contestuali.
E sì, il sito non è in vendita. Non una soluzione temporanea. Non il dominio è scaduto. È vivo. Funziona. E anche se non sai cos'è glosbe, ora lo sai. Ciò significa che non siamo così lontani dall’iniziare a utilizzare questo enorme cervello per tutte le lingue del mondo.
.
Domain Name: GLOSBE.COM
Registrar: OVH sas
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2011-07-05T11:30:15Z
Registry Expiry Date: 2028-07-05T11:30:15Z
Updated Date: 2021-07-01T21:37:20Z
Name Server: MATT.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: WALLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: OVH sas
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-09T13:39:49Z
User-agent: *
Allow: /
Disallow: /user
Disallow: /change-language
Disallow: /add-translation
Disallow: /auth/
Disallow: /ajax/
Disallow: /ajax2/
Disallow: */fragment/*
Disallow: /*?
Sitemap: https://glosbe.com/sitemap.xml
User-agent: 008
Disallow: /
User-agent: proximic
Disallow: /
User-agent: ia_archiver
Disallow: /
User-agent: CCBot
Disallow: /
User-agent: voltron
Disallow: /
User-agent: TurnitinBot
Disallow: /
User-agent: Paracrawl
Disallow: /
User-agent: GPTBot
Disallow: /
User-agent: Bytespider
Disallow: /
| Posizione | Frase | Pagina | Frammento |
|---|---|---|---|
| 4 | /ru/en/%D1%82%D1%80%... | ||
| 5 | /en/en/read%20that | ||
| 5 | /ru/en/%D0%B2%D1%8B%... | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B4%D0%B5%... | ||
| 7 | /en/ru/Buys | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B8%D1%81%... | ||
| 8 | /ru/en/%D0%B8%D0%BC%... | ||
| 8 | /en/en/do%20you%20ha... | ||
| 8 | /en/en/being%20set%2... | ||
| 9 | /ru/en/%d0%90%d0%bc%... |
| Posizione | Frase | Pagina | Frammento |
|---|---|---|---|
| 5 | /en/ru/Here%20you%20... | ||
| 7 | /en/ru/What's%20your... | ||
| 11 | /en/ru/glowing |