Dicionário Glosbe - onde todos os idiomas convivemTudo o que você queria saber sobre traduções - e ainda mais. Aqui está, a página principal do site da Glosbe, e parece dizer: Vamo...
Tudo o que você queria saber sobre traduções - e ainda mais. Aqui está, a página principal do site da Glosbe, e parece dizer: Vamos lá! - afinal, está tudo realmente aqui. A língua que você conhece, a língua que você tem medo, a língua que ninguém conhece – tudo está aí. A palavra aparece e é imediatamente traduzida. E então eles também anexam um exemplo. Às vezes até uma foto. Às vezes uma voz. Sim, às vezes até uma gravação da pronúncia. É quase mágico, mas não, não é mágico. É apenasGlosbe.
Imagine um enorme dicionário. Não apenas um, mas centenas. Bilhões de transferências. Não apenas uma palavra de tradução, mas frases. Longo, curto, engraçado, sério. Cada frase é como um pequeno pedaço da vida em outro idioma. Você pode ler como alguém disse eu te amo em Esperanto, ou como na Grécia perguntam como você está? com tanto sotaque que parece que falam uma língua completamente diferente.
Não é apenas uma questão de quantidade. Embora a quantidade seja uma coisa importante. 6 mil idiomas, um milhão de bilhões de exemplos, meio milhão de gravações de áudio. Bem, talvez um pouco menos do que pensamos, mas ainda assim é muito. E o mais importante, todos esses dados são coletados em conjunto, desde usuários comuns até profissionais. Cada um adiciona sua própria tradução, cada um olha para os outros. Este não é apenas um site. Este é um dicionário vivo. Ele cresce, ele muda. Como uma pessoa.
E também existe uma função para coletar traduções favoritas. Imagine: você quer aprender inglês. Você encontra algumas frases que ficam gravadas em sua mente. Você os marca. Mais tarde eles voltaram novamente. Tudo é como em um caderno pessoal. Somente on-line. Sem papel. Sem perda.
Glosbe tem quase meio milhão de usuários. Sim, de fato. Eles adicionam traduções, verificam erros e os corrigem. Às vezes até aparecem novos idiomas. Recentemente alguém contribuiu com uma tradução do árabe para o telugu. Ou do persa para o tâmil. Maravilhoso? Talvez. Mas é real. Isto não é um mito. Este é um sistema vivo.
Vejamos as últimas mudanças: emoções em భవదవగల te, chocolate, momentos atrás. Alguém acabou de criar uma tradução. Dois minutos depois disso - outro. E então - outro. É assim que o mundo funciona. É assim que a linguagem funciona. Ele não fica parado.Ele está respirando. Glosbe respira exatamente da mesma maneira.
E sim, o site é feito na Polônia. Parece um pouco estranho, mas é verdade. Um site desta escala - e ainda assim, em algum lugar lá fora, fora da Rússia, da Europa, em algum lugar no coração do continente, esta plataforma vive. Mesmo que você não saiba o que é glosbe, agora você sabe. Esta palavra significa um vocabulário que cresce por si só.
Glosbe é um dicionário on-line que reúne bilhões de traduções, frases de exemplo, pronúncias de áudio e tabelas gramaticais para mais de 6.000 idiomas do mundo.
Sim, qualquer usuário pode adicionar uma nova tradução ou corrigir uma existente. O sistema funciona graças à participação coletiva de pessoas de todo o mundo.
Na página principal há uma lista de dicionários populares: Russo-Inglês, Russo-Alemão, Russo-Espanhol e outros. Você pode escolher qualquer um deles diretamente no site.
Sim, mais de 400 mil gravações de áudio com a pronúncia correta de palavras e frases em diferentes idiomas estão disponíveis no Glosbe.
Claro! Os usuários podem marcar suas traduções favoritas, criar listas pessoais e praticar a tradução usando exemplos contextuais.
E sim, o site não está à venda. Não é um paliativo temporário. Não, o domínio expirou. Ele está vivo. Funciona. E mesmo que você não saiba o que é glosbe, agora você sabe. Isso significa que não estamos tão longe de começar a usar esse enorme cérebro para todas as línguas do mundo.
.
Domain Name: GLOSBE.COM
Registrar: OVH sas
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 2011-07-05T11:30:15Z
Registry Expiry Date: 2028-07-05T11:30:15Z
Updated Date: 2021-07-01T21:37:20Z
Name Server: MATT.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: WALLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: OVH sas
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-09T13:39:49Z
User-agent: *
Allow: /
Disallow: /user
Disallow: /change-language
Disallow: /add-translation
Disallow: /auth/
Disallow: /ajax/
Disallow: /ajax2/
Disallow: */fragment/*
Disallow: /*?
Sitemap: https://glosbe.com/sitemap.xml
User-agent: 008
Disallow: /
User-agent: proximic
Disallow: /
User-agent: ia_archiver
Disallow: /
User-agent: CCBot
Disallow: /
User-agent: voltron
Disallow: /
User-agent: TurnitinBot
Disallow: /
User-agent: Paracrawl
Disallow: /
User-agent: GPTBot
Disallow: /
User-agent: Bytespider
Disallow: /
| Posição | Frase | Página | Trecho |
|---|---|---|---|
| 4 | /ru/en/%D1%82%D1%80%... | ||
| 5 | /en/en/read%20that | ||
| 5 | /ru/en/%D0%B2%D1%8B%... | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B4%D0%B5%... | ||
| 7 | /en/ru/Buys | ||
| 7 | /ru/en/%D0%B8%D1%81%... | ||
| 8 | /ru/en/%D0%B8%D0%BC%... | ||
| 8 | /en/en/do%20you%20ha... | ||
| 8 | /en/en/being%20set%2... | ||
| 9 | /ru/en/%d0%90%d0%bc%... |
| Posição | Frase | Página | Trecho |
|---|---|---|---|
| 5 | /en/ru/Here%20you%20... | ||
| 7 | /en/ru/What's%20your... | ||
| 11 | /en/ru/glowing |