See on rühm sõnu, millel on sümboolne tähendus, mis erineb iga sõna otsesest tähendusest. kui sead lendavad, tähendab mitte kunagi, kuigi sisuliselt on see absurd.

Kas saidilt on võimalik info alla valida?

Jah, PDF-vormingus on võimalik alla kogu idioomide loend. See on keeleõppijatele, kes saavad mugavalt õppida ilma Internetita.

See on rühm sõnu, millel on sümboolne tähendus, mis erineb iga sõna otsesest tähendusest. kui sead lendavad, tähendab mitte kunagi, kuigi sisuliselt on see absurd.

Kas saidilt on võimalik info alla valida?

Jah, PDF-vormingus on võimalik alla kogu idioomide loend. See on keeleõppijatele, kes saavad mugavalt õppida ilma Internetita.

theidioms.com — SEO analüüs reitinguga 65.1%

Q: Miks on idioome raske mõista?

Sest tähendus ei peitu sõnade endis, vaid kontekstis. Algajad satuvad sageli segadusse, sest sõna-sõnalt tõlkides osutub see jaburaks. See on eriti raske neile, kes õpivad inglise keelt.

Q: Milleks on idioome üldse vaja?

Need kõne eredaks, elavaks ja sobivaks. Ilma nendeta oleks keel igav. Iga kõnepruuk on nagu väike, mis annab mõne sõnaga edasi meeleolu või mõtte.

Veebisaidi kirjeldus

📝

Idioomid – suurim inglise keele idioomide sõnastik

Leidsime tõelise aardelaeka väljendeid, mida igapäevaelus kasutatakse. See on saitteidioomid. commis nimetab end suurimaks Ameerikas asuvaks idioomisõnastikuks. Ei, see pole lihtsalt üks sait, kus on tuntud fraasid – siia on kogutud palju kõike, alates lihtsatest kuni kõige kummalisemate fraasideni, mis võivad konteksti mittetundjates segadust tekitada.

Kui vaatate lehte, on kohe selge: kõik on tehtud mugavuse huvides. Pealeht on puhas, ilma tarbetute elementideta, kuid samas väga informatiivne. Seal on indeks A kuni Z, kõigi idioomide loend ja võimalus otsida märksõnade järgi. Pluss - jaotis Idioomi teemad, kust leiate huvipakkuvaid teemasid. Tundub, et mõtlete siin igale kasutajale, justkui tahaksite aidata tal mitte ainult tähendust õppida, vaid ka keelt sügavamalt mõista.

On väga oluline, et iga väljend oleks varustatud näidetega päriselust. Mitte ainult tähendus: midagi lihtsat – ei, see on täis elavaid lauseid. Näiteks inglise keele õppimine on käkitegu seni, kuni teete seda meie veebisaidiga – see pole enam mall, see on peaaegu reklaam, kuid see on nii armas, et ei aja isegi vihale.

On huvitav, kuidas nad selgitavad idioomide ideed. Öeldakse, et need pole otsesed sõnad, vaid sümboolne tähendus. Midagi, mida ei saa lihtsalt sõnadega mõista. Nagu emwhen pigs flyem, mis tähendab mitte kunagi – see on muidugi absurdne, aga just sellistel juhtudel muutub keel ilusamaks ja väljendusrikkamaks.

Kuidas see sait kasulik on?

Õpilastele – siin on kõige populaarsemad fraasid, mida eksamitel sageli leidub. Isegi õpetajad saavad seda kollektsiooni kasutada klassiruumi materjalina.
Inglise keele õppijatele – pole vaja arvata, mida tähendab roosipeenar või paadist möödalaskmine. Kõik on seal välja pandud, lihtsalt, ilma tarbetu mürata.
Keelesõpradele üldiselt- siit leiab igaüks midagi oma. See ei ole lihtsalt sõnastik, see on terve kujundlike väljendite maailm, kus iga pööre räägib loo.

Teine oluline punkt on uute fraasidega jaotis. Näiteks emright off the batem, mis tähendab kohe, kohe. Või emmeet ones Waterlooem – kui kaotad otsustavas lahingus. Need on asjad, mis muudavad kõne elavaks, mitte kuivaks, nagu õpikutes.

Muide, on olemas isegi PDF-versioon. Saate kogu kollektsiooni alla laadida ja võrguühenduseta lugeda. See pole alati nii mugav, kuid on tore, kui teil on võimalus teavet salvestada.

Miks satuvad inimesed segadusse? Sest tähendus pole sõnades, vaid kontekstis. Keegi võib küsida: miks tähendab huule tõmblukku keeramine suu sulgemist? Jah, sest vanasti öeldi, et huulte tõmblukk kinni keerata, nagu tõmblukk jopel. Naljakas, eks?

Siin on veel mõned naljakad näited:

kuum kartulon probleem, mida keegi puudutada ei taha. See on lihtsalt ebameeldiv olukord.
kasside ja koerte vihmasadu- paduvihm, mis kestab terve päeva.
kurad advocate- see, kes räägib vastu, kuigi ise ei usu.

Huvitav, kui palju selliseid väljendeid on? Tekst ütleb – piiramatu arv idiomaatilisi väljendeid. See tähendab, et neid on lõpmatult palju. Aga see on okei. Keel muutub, kasvab nagu puu. Iga uus fraas on nagu uus leht.

Korduma kippuvad küsimused (KKK)

Mis on idioom?

See on rühm sõnu, millel on sümboolne tähendus, mis erineb iga sõna otsesest tähendusest. Näiteks kui sead lendavad, tähendab mitte kunagi, kuigi sisuliselt on see absurd.

Miks on idioome raske mõista?

Sest tähendus ei peitu sõnades endis, vaid kontekstis. Algajad satuvad sageli segadusse, sest sõna-sõnalt tõlkides osutub see jaburaks. See on eriti raske neile, kes õpivad inglise keelt.

Millised on USA levinumad idioomid?

Kuulsamate hulgas: tükk kooki, kord sinisel kuul, sajab kasse ja koeri, kui sead lendavad, silmatera. Neid fraase kasutatakse peaaegu kõikjal – vestlustes, raamatutes, filmides.

Kas saidilt on võimalik teavet alla laadida?

Jah, PDF-vormingus on võimalik alla laadida kogu idioomide loend. See on mugav keeleõppijatele, kes soovivad õppida ilma Internetita.

Milleks on idioome üldse vaja?

Need muudavad kõne eredaks, elavaks ja emotsionaalseks. Ilma nendeta oleks keel igav. Iga kõnepruuk on nagu väike lugu, mis annab mõne sõnaga edasi meeleolu või mõtte.

.

Peamine teave

ℹ️

Pealkiri: The Idioms | Largest Idioms Dictionary

Kirjeldus: The Idioms is the largest idioms dictionary based in America, offering thousands of English idioms and phrases with accurate meanings, examples, and origins.

Märksõnad: empty

Lehekülje kodeering: utf-8

Lehekülje faili suurus: 22 KB

Serveriteave

🖥️

IP: 188.114.97.3

Asukoht: ,,,,,,

Kodeerimine: utf-8

Whoisi teave

📄

domain_name: theidioms.com

update_date: 2025-07-16T10:09:20Z

update_time: 1752660560

creation_date: 2013-10-06T07:31:29Z

creation_time: 1381044689

expiration_date: 2032-10-06T07:31:29Z

Whois töötlemata andmed

📋

            Domain Name: THEIDIOMS.COM
Registrar: GoDaddy.com, LLC
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client renew prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Domain Status: client update prohibited
Creation Date: 2013-10-06T07:31:29Z
Registry Expiry Date: 2032-10-06T07:31:29Z
Updated Date: 2025-07-16T10:09:20Z
Name Server: MARGO.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: MOLLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: GoDaddy.com, LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-15T03:56:46Z

Robots.txt

🤖

			User-agent: Mediapartners-Google
Allow: /
Allow: /search/

User-agent: *
Allow: /wp-admin/admin-ajax.php
Disallow: /wp-admin/
Disallow: /wp-includes/
Disallow: /out/
Disallow: /*/feed/
Disallow: /wp-content/cache/

Sitemap: https://www.theidioms.com/sitemap.xml
Sitemap: https://www.theidioms.com/nursery-rhymes/sitemap_index.xml

SEO audit

🔍

Tehniline SEO

✓

Vastuse kood

HTTP/2 200

Olek 200 OK – leht laaditakse õigesti.

✓

Märkide kodeerimine

Page: utf-8, Header: utf-8

HTML-i ja päiste vaheline märgikodeering on ühtlane.

✓

Lehekülje suurus

22851 bytes

Lehekülje suurus kiireks laadimiseks vastuvõetav.

✓

Vahendid

0 total

Optimaalne ressursside arv.

✓

Hreflangi sildid

hreflang tags

Kui teil on mitmekeelne sisu, lisage hreflang-sildid.

✓

Robots.txt

Exists

Leiti fail Robots.txt.

✓

Sitemap

Declared in robots.txt

Saidikaart on deklareeritud failis robots.txt.

✓

HTTPS

Yes

Turvaline HTTPS-ühendus on lubatud.

✓

Kokkusurumine

gzip

Kiiremaks laadimiseks on lubatud Gzip- või Zstd-tihendamine.

!

Vahemällu salvestamine

Not set

Lisage vahemälu juhtimise päised, et parandada korduvate külastajate laadimiskiirust.

✓

Lehekülje kiirus

0.03 ms

Suurepärane laadimiskiirus.

On-Page SEO

✓

Pealkiri

The Idioms | Largest Idioms Dictionary

Hea pealkirja pikkus (30-60 tähemärki).

✓

Meta kirjeldus

The Idioms is the largest idioms dictionary based in America, offering thousands of English idioms and phrases with accurate meanings, examples, and origins. Lenght:157

Hea metakirjelduse pikkus (100-160 tähemärki).

!

H1 Pealkiri

0 found - ""

Lisage täpselt üks H1 pealkiri peamiste märksõnadega.

!

Sõnade arv

Sisu väga lühike. Parema SEO jaoks seadke eesmärgiks vähemalt 500 sõna.

!

Kanooniline silt

Lisage kanooniline silt, et vältida dubleeriva sisuga probleeme.

✓

Dubleeri meta

[]

Dubleerivaid metasilte ei leitud.

✓

Märksõnad

empty

Meta märksõnade komplekt (märkus: suuremad otsingumootorid ei kasuta).

Sisu ja UX

!

Keel

Juurdepääsetavuse ja SEO jaoks lisage märgendile atribuut lang.

✓

Pildid

0 total, 0 missing ALT

Kõikidel piltidel on õige ALT-tekst.

!

Vaateport

Lisage mobiili reageerimise jaoks vaateava metasilt.

!

Ava graafik

Missing: og:title, og:description, og:image, og:url

Lisage sotsiaalmeedias jagamiseks puuduvad OpenGraphi sildid:og:title, og:description, og:image, og:url

!

Struktureeritud andmed

JSON-LD scripts

Rikkalike väljavõtete ja parema SEO jaoks lisage struktureeritud andmed (JSON-LD).

Otsi fraase - Google

🔍

positsioon	Fraas	Lehekülg	Katkend
9	be in bad books	/in-the-bad-books/	in the bad books meaning, origin, example, sentence, history 9 мая 2021 г. — If you are in someone's bad books , they are angry with you. Example Sentences. Maria remains in his bad books after the argument between both.
15	to be in hot water	/in-hot-water/	in hot water meaning, origin, example, sentence, history 3 мая 2021 г. — Meaning · in trouble or state of shame · find yourself in a serious situation where you could be punished · incite hostility or trouble of some ...
20	were in the red	/in-the-red/	in the red meaning, origin, example, sentence, history 22 мар. 2021 г. — This phrase comes from the field of bookkeeping and profit and loss ledgers. The entries for loss or debt have long been written in red ink, hence 'in the red .
23	complete the expressions with the words	/	The Idioms \| Largest Idioms Dictionary This is a list of ten unique English idioms and phrases used in America. Each entry includes its meaning and example sentence, making it a valuable resource for ...
24	being in red	/in-the-red/	in the red meaning, origin, example, sentence, history 22 мар. 2021 г. — This phrase comes from the field of bookkeeping and profit and loss ledgers. The entries for loss or debt have long been written in red ink, hence 'in the red .
24	be lost in thought	/lost-in-thought/	lost in thought meaning, origin, example, sentence, history 27 сент. 2017 г. — Meaning \| Definition · thinking about of something · concentrating on something in thoughts · to not be paying attention to the current issues ...
31	last but not least	/last-but-not-least/	last but not least meaning, origin, example, sentence, history 30 сент. 2016 г. — last but not least · someone or something that is last in sequence, but not less in importance · important, despite being mentioned at the end ...
34	once in a blue moon	/once-in-a-blue-moon...	once in a blue moon meaning, origin, example, sentence, ... To do something “once in a blue moon” is to do it very rarely : “That company puts on a good performance only once in a blue moon.” The phrase refers to the ...
36	word of mouth	/word-of-mouth/	word of mouth meaning, origin, example, sentence, history 1 дек. 2021 г. — Basically, it is what we call oral communication . The etymology of the phrase is from the Old English word “mop,” meaning “mouth,” so “word of ...
38	jack of all trades	/jack-of-all-trades/	jack of all trades meaning, origin, example, sentence, history 3 авг. 2025 г. — The phrase “jack of all trades, master of none” describes a person with many skills , often implying they are not a true master in any one field.

Lisateenused

💎

theidioms.com

theidioms.com Veebisaidi ekraanipilt

Veebisaidi kirjeldus

Idioomid – suurim inglise keele idioomide sõnastik

Kuidas see sait kasulik on?

Siin on veel mõned naljakad näited:

Korduma kippuvad küsimused (KKK)

Peamine teave

Serveriteave

Whoisi teave

Whois töötlemata andmed

Robots.txt

SEO audit

Tehniline SEO

On-Page SEO

Sisu ja UX

Positsioonid sisse Google

Otsi fraase - Google

Lisateenused

Makse õnnestus!

Teenuse eest tasumine

Makse

Logige oma kontole sisse

Registreeru Telegrami kaudu

Kuidas see toimib:

Kinnituskood

Täitke registreerimine Telegramis

E-posti kinnitamine