The Idioms - the largest dictionary of idioms in the English languageWe have found a real treasure trove of expressions that are used every day in everyday life. This is the sitet...
We have found a real treasure trove of expressions that are used every day in everyday life. This is the sitetheidioms. comwhich bills itself as the largest idiom dictionary based in America. No, this is not just another site with well-known phrases - a lot of everything is collected here, from simple to the strangest phrases that can only cause confusion among those who do not know the context.
If you look at the page, it’s immediately clear: everything is done for convenience. The main page is clean, without unnecessary elements, but at the same time very informative. There is an A to Z index, a list of all idioms, and the ability to search by keywords. Plus - the Idiom Topics section, where you can find topics of interest. It seems that you are thinking about each user here, as if you want to help him not just learn the meaning, but understand the language more deeply.
It is very important that each expression is provided with examples from real life. Not just Meaning: something easy - no, it’s full of live sentences. For example, emLearning English is a piece of cake as long as you do it with our website - this is no longer a template, it’s almost an advertisement, but it’s so cute that it doesn’t even make you angry.
It's interesting how they explain the very idea of idioms. It is said that these are not literal words, but a symbolic meaning. Something that cannot be understood simply by words. Like emwhen pigs flyem, which means never - of course, this is absurd, but it is in such cases that the language becomes more beautiful and expressive.
Another important point is the section with new phrases. Such as emright off the batem, which means immediately, right now. Or emmeet ones Waterlooem - when you lose in a decisive battle. These are the things that make speech lively, not dry, as in textbooks.
By the way, there is even a PDF version. You can download the entire collection and read offline. It’s not always so convenient, but it’s nice when you have the opportunity to save information.
Why do people get confused? Because the meaning is not in words, but in context. Someone may ask: Why does zip your lip mean shut your mouth? Yes, because they used to say that in order to zip up your lips, like a zipper on a jacket. Funny, right?
I wonder how many such expressions exist? The text says - unlimited number of idiomatic expressions. That is, there are infinitely many of them. But that's okay. Language changes, grows like a tree. Each new phrase is like a new leaf.
It is a group of words with a symbolic meaning that is different from the literal meaning of each word. For example, when pigs fly means never, although in essence this is absurd.
Because the meaning is not in the words themselves, but in the context. Beginners often get confused, because if translated literally, it turns out to be nonsense. This is especially difficult for those learning English.
Among the most famous: a piece of cake, once in a blue moon, raining cats and dogs, when pigs fly, apple of eye. These phrases are used almost everywhere - in conversations, books, films.
Yes, it is possible to download the entire list of idioms in PDF format. This is convenient for language learners who want to study without the Internet.
They make speech bright, lively, and emotional. Without them, the language would be boring. Each idiom is like a small story that conveys a mood or thought in a few words.
Domain Name: THEIDIOMS.COM
Registrar: GoDaddy.com, LLC
Domain Status: client delete prohibited
Domain Status: client renew prohibited
Domain Status: client transfer prohibited
Domain Status: client update prohibited
Creation Date: 2013-10-06T07:31:29Z
Registry Expiry Date: 2032-10-06T07:31:29Z
Updated Date: 2025-07-16T10:09:20Z
Name Server: MARGO.NS.CLOUDFLARE.COM
Name Server: MOLLY.NS.CLOUDFLARE.COM
REGISTRAR Contact: GoDaddy.com, LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-15T03:56:46Z
User-agent: Mediapartners-Google Allow: / Allow: /search/ User-agent: * Allow: /wp-admin/admin-ajax.php Disallow: /wp-admin/ Disallow: /wp-includes/ Disallow: /out/ Disallow: /*/feed/ Disallow: /wp-content/cache/ Sitemap: https://www.theidioms.com/sitemap.xml Sitemap: https://www.theidioms.com/nursery-rhymes/sitemap_index.xml
| Position | Phrase | Page | Snippet |
|---|---|---|---|
| 9 | /in-the-bad-books/ | ||
| 15 | /in-hot-water/ | ||
| 20 | /in-the-red/ | ||
| 23 | / | ||
| 24 | /in-the-red/ | ||
| 24 | /lost-in-thought/ | ||
| 31 | /last-but-not-least/ | ||
| 34 | /once-in-a-blue-moon... | ||
| 36 | /word-of-mouth/ | ||
| 38 | /jack-of-all-trades/ |