perevodi.ru
RegistriranO projektuPerevodi. ru je moskovska prevajalska agencija, ki na trgu deluje že več kot deset let. Projekt se postavlja kot agencija, ki je sposobna reševati probleme katere koli kompleksn...
perevodi.ru Posnetek zaslona spletnega mesta
Opis spletne strani
O projektu
Perevodi. ru je moskovska prevajalska agencija, ki na trgu deluje že več kot deset let. Projekt se postavlja kot agencija, ki je sposobna reševati probleme katere koli kompleksnosti zahvaljujoč hibridnemu modelu dela. Podjetje ima stalno zaposlene, vendar je njegov ključni vir skupina več kot 200 samostojnih jezikoslovcev, urednikov in oblikovalcev postavitev. Ta struktura nam omogoča, da zadovoljimo potrebe po dvosmernih prevodih v skoraj 130 jezikov.
Spletno mesto ponuja storitve za posameznike in podjetja. Poseben poudarek je na pravni veljavi dokumentov: urad se ukvarja z notarizacijo in apostil prevodov preko Ministrstva za pravosodje Ruske federacije. Cene se začnejo od 300 rubljev za standardni računalniški list (1800 znakov s presledki), čeprav se za vzhodne jezike stroški in pogoji izračunajo posamično.
Glavne usmeritve
Dejavnosti agencije pokrivajo več velikih segmentov. Prvi so osebni dokumenti. To vključuje potne liste, mednarodne potne liste, vozniška dovoljenja, delovne evidence, pa tudi rojstne, poročne ali ločitvene liste. Biro deluje s potrdili Ministrstva za notranje zadeve, zdravstvenimi izvlečki in diplomami o izobrazbi. Za starše je na voljo prevod soglasij za odhod otrok v tujino.
Drugo pomembno področje je korporativna dokumentacija. Strokovnjaki prevajajo listine, memorandume, zapisnike sestankov, ustanovne pogodbe, potrdila in pooblastila. Obdelajo se tudi dokumenti o registraciji podjetja in davčni registraciji.
Medicinsko prevajanje velja posebej izpostaviti. To ni le jezikoslovna naloga, ampak specializirano področje. Tukajšnji prevajalci imajo višjo medicinsko izobrazbo in drugo jezikovno izobrazbo. Med zaposlenimi so zdravniki različnih profilov, farmacevti in farmakologi. To omogoča natančno posredovanje terminologije v medicinskih dokumentih brez izgube pomena.
Jezikovni portfelj vključuje evropske jezike (nemščina, angleščina, francoščina, španščina, italijanščina, poljščina, bolgarščina, grščina, madžarščina, finščina, švedščina, slovaščina, češčina, ukrajinščina, latvijščina), pa tudi azijske jezike: japonščino, korejščino, kitajščino in vietnamščino. Hkrati agencija ne sodeluje le z rusko-angleškim parom, ampak tudi na primer neposredno z angleščino in kitajščino.
Funkcije spletnega mesta
Storitev ima več praktičnih funkcij, ki poenostavljajo interakcijo s stranko. Eden od njih je možnost naročila testnega prevoda ene običajne strani. To vam omogoča, da ocenite kakovost dela, preden plačate veliko naročilo.Za redne stranke obstaja prilagodljiv sistem popustov, ki velja tudi za velike količine besedil.
Biro ponuja kurirsko službo za stranko, kar je pomembno za tiste, ki cenijo čas. Notarska overitev enega dokumenta stane 500 rubljev (pod pogojem, da naročite prevod v istem uradu). Ministrstvo za pravosodje Ruske federacije na že overjene prevode položi apostil. Postopek priprave dokumentov lahko poteka brez osebne prisotnosti stranke.
Stran je odprta tudi za sodelovanje s profesionalnimi prevajalci, ki zahtevajo obvezno jezikovno izobraževanje. To podpira nabor talentov podjetja.
Kontaktne informacije
Pisarna biroja se nahaja v središču Moskve: Kropotkinsky lane, stavba 4, stavba 2. Najbližji postaji podzemne železnice sta Park Kultury (5 minut hoje) in Kropotkinskaya (10 minut).
- Telefon 1: (495) 729-22-35
- Telefon 2: (499) 246-88-22
- Telefon 3: (495) 507-32-61
Delovni čas: od 10.00 do 18.00, ob delavnikih (sobota) in nedelja - prosti dnevi). Komunikacija je možna preko telefona, elektronske pošte ali osebno v pisarni.
Pogosta vprašanja
Koliko stane prevod dokumenta?
Osnovna cena je od 300 rubljev za en računalniški list, kar je enako 1800 znakom s presledki. Za vzhodne jezike (kitajski, japonski, korejski, vietnamski) pa se stroški in pogoji za vsak primer posebej dogovorijo.
Ali lahko prevod overi notar v tej pisarni?
Da. Notarizacija enega dokumenta stane 500 rubljev, pod pogojem, da je sam prevod naročen pri isti agenciji. Agencija se ukvarja tudi z apostiliranjem dokumentov na Ministrstvu za pravosodje Ruske federacije.
Kateri jeziki so na voljo za prevod?
Na seznamu je več kot 130 jezikov. Glavni evropski: angleški, nemški, francoski, španski, italijanski, poljski, ukrajinski in drugi. Delajo tudi z azijskimi jeziki: kitajščino, japonščino, korejščino in vietnamščino.
Ali je možno preveriti kakovost pred večjim naročilom?
Agencija nudi testno prevajanje ene običajne strani. To vam omogoča, da ocenite delo strokovnjakov, preden oddate glavno naročilo.
Kdo izvaja medicinske prevode?
Te naloge so zaupane specialistom z dvojno izobrazbo: visoko medicinsko izobrazbo in lingvistično diplomo. Med zaposlenimi so zdravniki različnih specializacij, farmacevti in farmakologi.
Glavne informacije
Informacije o strežniku
Whois informacije
Surovi podatki Whois
domain: PEREVODI.RU
nserver: ns3.nic.ru.
nserver: ns4.nic.ru.
nserver: ns8.nic.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person: Private Person
registrar: RU-CENTER-RU
admin-contact: https://www.nic.ru/whois
created: 2001-07-11T20:00:00Z
paid-till: 2026-07-12T21:00:00Z
free-date: 2026-08-13
source: TCI
Last updated on 2026-05-31T02:23:01Z
SEO revizija
Tehnični SEO
SEO na strani
Vsebina in UX
Položaji v Google
Iskalne fraze - Google
| Položaj | Fraza | Stran | Izrezek |
|---|---|---|---|
| 1 | / | ||
| 8 | / | ||
| 9 | / | ||
| 18 | / | ||
| 20 | / | ||
| 21 | / | ||
| 26 | / | ||
| 28 | / | ||
| 30 | / | ||
| 32 | / |
Položaji v Yandex
Iskalne fraze - Yandex
| Položaj | Fraza | Stran | Izrezek |
|---|---|---|---|
| 20 | / | ||
| 32 | / | ||
| 44 | / |