О пројектуПереводи. ру је московска преводилачка агенција која на тржишту послује више од десет година. Пројекат се позиционира као агенција способна да решава проблеме било које сложенос...
<х2>О пројектух2><п>Переводи. ру је московска преводилачка агенција која на тржишту послује више од десет година. Пројекат се позиционира као агенција способна да решава проблеме било које сложености захваљујући хибридном моделу рада. Компанија има стално запослене, али њен кључни ресурс је њена група од више од 200 слободних лингвиста, уредника и дизајнера изгледа. Управо ова структура нам омогућава да задовољимо потребе за двосмерним преводима на скоро 130 језика. п><п>Сајт нуди услуге како за појединце тако и за предузећа. Посебан акценат је стављен на правну снагу докумената: биро се бави овером и апостилом превода преко Министарства правде Руске Федерације. Цене се крећу од 300 рубаља за стандардни компјутерски лист (1800 знакова са размацима), иако се за источне језике трошкови и услови обрачунавају појединачно. п><х2>Главни правцих2><п>Делатност агенције покрива неколико великих сегмената. Први су лични документи. То укључује пасоше, међународне пасоше, возачке дозволе, радне књиге, као и изводе из матичне књиге рођених, венчаних или развода. Биро ради са сертификатима Министарства унутрашњих послова, медицинским изводима и дипломама о образовању. Родитељима је доступан превод сагласности за одвођење деце у иностранство. п><п>Друга важна област је корпоративна документација. Специјалисти преводе повеље, меморандуме, записнике састанака, конститутивне споразуме, сертификате и пуномоћја. Такође се обрађују документи о регистрацији предузећа и пореској регистрацији. п><п>Медицински превод вреди посебно истаћи. Ово није само лингвистички задатак, већ специјализована област. Преводиоци овде имају високо медицинско образовање плус друго лингвистичко образовање. Међу запосленима има лекара различитих профила, фармацеута и фармаколога. Ово омогућава да се терминологија прецизно пренесе у медицинским документима без губљења значења. п><п>Језички портфолио укључује европске језике (немачки, енглески, француски, шпански, италијански, пољски, бугарски, грчки, мађарски, фински, шведски, словачки, чешки, украјински, летонски), као и азијске језике: јапански, корејски, кинески и вијетнамски. Истовремено, агенција ради не само са руско-енглеским паром, већ и, на пример, директно са енглеским и кинеским. п><х2>Карактеристике сајтах2><п>Услуга има неколико практичних функција које поједностављују интеракцију са клијентом. Једна од њих је могућност наручивања пробног превода једне конвенционалне странице. Ово вам омогућава да процените квалитет рада пре него што платите велику поруџбину.За редовне купце постоји флексибилан систем попуста, који важи и за велике количине текста. п><п>Биро нуди курирску услугу купцу, што је важно за оне који цене време. Нотарска овера једног документа кошта 500 рубаља (под условом да се превод наручи од истог бироа). Апостил се ставља на већ оверене преводе од стране Министарства правде Руске Федерације. Процес припреме документа може се одвијати без личног присуства наручиоца. п><п>Сајт је отворен и за сарадњу са професионалним преводиоцима који захтевају обавезно лингвистичко образовање. Ово подржава фонд талената компаније. п><х2>Контакт информацијех2><п>Канцеларија бироа се налази у центру Москве: Кропоткинска улица, зграда 4, зграда 2. Најближе станице метроа су Парк Култури (5 минута пешке) и Кропоткинскаја (10 минута). п><ул><ли>Телефон 1: (495) 729-22-35ли><ли>Телефон 2: (499) 246-88-22ли><ли>Телефон 3: (495) 507-32-61ли>ул><п>Радно време: дан: од 00 до 10 сати у недељу (00:00 до 18:00) и недеља – слободни дани). Комуникација је могућа телефоном, мејлом или лично у канцеларији. п><див цласс="фак-аццордион"><х2>Честа питањах2><детаилс><суммари>Колико кошта превођење документа?суммари><п>Основна цена је од 300 рубаља за један рачунарски лист, што је еквивалентно 1800 знакова са размацима. Међутим, за источне језике (кинески, јапански, корејски, вијетнамски) цена и услови се договарају појединачно за сваки случај. п>детаилс><детаилс><суммари>Да ли превод може бити оверен код нотара преко ове канцеларије?суммари><п>Да. Нотарска овера једног документа кошта 500 рубаља, под условом да се сам превод наручи од исте агенције. Агенција се бави и апостилом докумената у Министарству правде Руске Федерације. п>детаилс><детаилс><суммари>Који језици су доступни за превод?суммари><п>На листи се налази више од 130 језика. Главни европски: енглески, немачки, француски, шпански, италијански, пољски, украјински и други. Такође раде са азијским језицима: кинеским, јапанским, корејским и вијетнамским. п>детаилс><детаилс><суммари>Да ли је могуће проверити квалитет пре велике поруџбине?суммари><п>Агенција пружа услугу пробног превода једне конвенционалне странице. Ово вам омогућава да процените рад стручњака пре постављања главне наруџбе. п>детаилс><детаилс><суммари>Ко врши медицинске преводе?суммари><п>Ови послови су поверени специјалистима са двоструким квалификацијама: високом медицинском спремом и лингвистичком дипломом. Међу запосленима има лекара различитих специјалности, фармацеута и фармаколога. п>детаилс>див>.
domain: PEREVODI.RU
nserver: ns3.nic.ru.
nserver: ns4.nic.ru.
nserver: ns8.nic.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person: Private Person
registrar: RU-CENTER-RU
admin-contact: https://www.nic.ru/whois
created: 2001-07-11T20:00:00Z
paid-till: 2026-07-12T21:00:00Z
free-date: 2026-08-13
source: TCI
Last updated on 2026-05-31T02:23:01Z
| Положај | Фраза | Страница | Сниппет |
|---|---|---|---|
| 1 | / | ||
| 8 | / | ||
| 9 | / | ||
| 18 | / | ||
| 20 | / | ||
| 21 | / | ||
| 26 | / | ||
| 28 | / | ||
| 30 | / | ||
| 32 | / |
| Положај | Фраза | Страница | Сниппет |
|---|---|---|---|
| 20 | / | ||
| 32 | / | ||
| 44 | / |