perevodi.ru
RegistreradOm projektetPerevodi. ru är en översättningsbyrå i Moskva som har funnits på marknaden i mer än tio år. Projektet positionerar sig som en byrå som kan lösa problem av vilken komplexitet s...
perevodi.ru Skärmdump av webbplatsen
Webbplatsbeskrivning
Om projektet
Perevodi. ru är en översättningsbyrå i Moskva som har funnits på marknaden i mer än tio år. Projektet positionerar sig som en byrå som kan lösa problem av vilken komplexitet som helst tack vare en hybrid arbetsmodell. Företaget har fast anställda, men dess viktigaste resurs är poolen med mer än 200 frilansande lingvister, redaktörer och layoutdesigners. Det är denna struktur som gör att vi kan möta behoven av tvåvägsöversättningar på nästan 130 språk.
Sajten erbjuder tjänster för både privatpersoner och företag. Särskild tonvikt läggs på dokumentens rättsliga kraft: byrån hanterar attestering och apostille av översättningar genom Ryska federationens justitieministerium. Priserna börjar från 300 rubel för ett standard datorblad (1800 tecken med mellanslag), även om kostnaden och villkoren för östliga språk beräknas individuellt.
Huvudriktningar
Byråns verksamhet omfattar flera stora segment. Den första är personliga dokument. Detta inkluderar pass, internationella pass, körkort, arbetsjournaler samt födelse-, äktenskaps- eller skilsmässaintyg. Byrån arbetar med intyg från inrikesministeriet, medicinska utdrag och utbildningsbevis. Översättning av samtycken att ta barn utomlands är tillgänglig för föräldrar.
Det andra viktiga området är företagsdokumentation. Specialister översätter stadgar, promemorior, mötesprotokoll, konstituerande avtal, intyg och fullmakter. Handlingar om företagsregistrering och skatteregistrering behandlas också.
Medicinsk översättning är värd att lyfta fram separat. Detta är inte bara en språklig uppgift, utan ett specialiserat område. Översättarna här har en högre medicinsk utbildning plus en andra språklig utbildning. Bland de anställda finns läkare med olika profiler, farmaceuter och farmakologer. Detta gör att terminologin kan förmedlas korrekt i medicinska dokument utan att förlora betydelse.
Språkportföljen innehåller europeiska språk (tyska, engelska, franska, spanska, italienska, polska, bulgariska, grekiska, ungerska, finska, svenska, slovakiska, tjeckiska, ukrainska, lettiska), samt asiatiska språk: japanska, koreanska, kinesiska och vietnamesiska. Samtidigt arbetar byrån inte bara med det rysk-engelska paret, utan även till exempel med engelska och kinesiska direkt.
Sajtens funktioner
Tjänsten har flera praktiska funktioner som förenklar interaktion med klienten. En av dem är möjligheten att beställa en testöversättning av en vanlig sida. Detta gör att du kan utvärdera kvaliteten på arbetet innan du betalar för en stor order.För stamkunder finns ett flexibelt system med rabatter, som även gäller stora textvolymer.
Byrån erbjuder en budtjänst till kunden, vilket är viktigt för dem som värdesätter tid. Notarisering av ett dokument kostar 500 rubel (under förutsättning att översättningen beställs från samma byrå). En apostille placeras på redan certifierade översättningar av Ryska federationens justitieministerium. Processen för dokumentberedning kan ske utan kundens personliga närvaro.
Sajten är också öppen för samarbete med professionella översättare som kräver obligatorisk språklig utbildning. Detta stödjer företagets talangpool.
Kontaktinformation
Byråns kontor är beläget i centrala Moskva: Kropotkinsky lane, byggnad 4, byggnad 2. De närmaste tunnelbanestationerna är Park Kultury (5 minuter till fots) och Kropotkinskaya (10 minuter).
- Telefon 1: (495) 729-22-35
- Telefon 2: (499) 246-88-22
- Telefon 3: (495) 507-32-61
Driftstider: från 10:00:00:00 till 1 dagar i veckan (lördagar och lediga dagar). Kommunikation är möjlig via telefon, e-post eller personligen på kontoret.
Vanliga frågor
Hur mycket kostar det att översätta ett dokument?
Baspriset är från 300 rubel för ett datorblad, vilket motsvarar 1800 tecken med mellanslag. Men för östliga språk (kinesiska, japanska, koreanska, vietnamesiska) avtalas kostnaden och villkoren individuellt för varje fall.
Kan en översättning attesteras av en notarie via detta kontor?
Ja. Notarisering av ett dokument kostar 500 rubel, förutsatt att själva översättningen beställs från samma byrå. Byrån behandlar också apostille av dokument i Ryska federationens justitieministerium.
Vilka språk är tillgängliga för översättning?
Det finns mer än 130 språk i listan. Huvudeuropeiska: engelska, tyska, franska, spanska, italienska, polska, ukrainska och andra. De arbetar även med asiatiska språk: kinesiska, japanska, koreanska och vietnamesiska.
Är det möjligt att kontrollera kvaliteten innan en stor beställning?
Byrån tillhandahåller en testtjänst för översättning av en vanlig sida. Detta gör att du kan utvärdera specialisternas arbete innan du lägger huvudordern.
Vem utför medicinska översättningar?
Dessa uppgifter anförtros specialister med dubbla kvalifikationer: högre medicinsk utbildning och ett språkdiplom. Bland de anställda finns läkare på olika inriktningar, farmaceuter och farmakologer.
Huvudinformation
Serverinformation
Whois information
Whois Raw Data
domain: PEREVODI.RU
nserver: ns3.nic.ru.
nserver: ns4.nic.ru.
nserver: ns8.nic.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person: Private Person
registrar: RU-CENTER-RU
admin-contact: https://www.nic.ru/whois
created: 2001-07-11T20:00:00Z
paid-till: 2026-07-12T21:00:00Z
free-date: 2026-08-13
source: TCI
Last updated on 2026-05-31T02:23:01Z
SEO revision
Teknisk SEO
On-Page SEO
Innehåll och UX
Positioner i Google
Sökfraser - Google
| Placera | Fras | Sida | Utdrag |
|---|---|---|---|
| 1 | / | ||
| 8 | / | ||
| 9 | / | ||
| 18 | / | ||
| 20 | / | ||
| 21 | / | ||
| 26 | / | ||
| 28 | / | ||
| 30 | / | ||
| 32 | / |
Positioner i Yandex
Sökfraser - Yandex
| Placera | Fras | Sida | Utdrag |
|---|---|---|---|
| 20 | / | ||
| 32 | / | ||
| 44 | / |