en.langenscheidt.com
RegistratSobre el projecteca. langenscheidt. com és un portal de diccionaris en línia gratuïts de l'editorial Langenscheidt. El projecte reuneix 25 combinacions lingüístiques, que permeten als usu...
en.langenscheidt.com Captura de pantalla del lloc web
Descripció del lloc web
Sobre el projecte
ca. langenscheidt. com és un portal de diccionaris en línia gratuïts de l'editorial Langenscheidt. El projecte reuneix 25 combinacions lingüístiques, que permeten als usuaris traduir textos i aprendre els matisos de les llengües estrangeres. La història de la marca es remunta al segle XIX: el fundador Gustav Langenscheidt (1832-1895), mentre viatjava per Europa, es va adonar de la importància de conèixer idiomes per a la comunicació. Des de llavors, l'empresa ha evolucionat dels diccionaris impresos als productes digitals.
Avui el recurs ofereix vocabulari actualitzat amb exemples d'ús, sinònims i transcripció. L'objectiu principal del projecte és ajudar no només a entendre el significat d'una paraula, sinó també a aprendre a utilitzar-la activament en la parla, tenint en compte el context i l'estil.
Directions principals
El lloc està dirigit a tres grups principals d'usuaris: estudiants d'idiomes, professionals que necessiten una traducció precisa i entusiastes. La base de dades conté diccionaris per a la traducció de l'alemany a l'anglès, àrab, búlgar, xinès, croat, eslovè, espanyol, eslovè, eslovè, francès, grec, hongarès, holandès, italià, japonès, noruec, persa, polonès, portuguès, romanès, rus, eslovè, suec i turc.
El contingut inclou no només traduccions directes, sinó també:
- Expressions idiomàtiques (per exemple, pintar la ciutat de vermell es tradueix per die Stadt unsicher machen o auf die Pauke hauen).
- Dades de referència gramatical.
- Indicació del nivell de competència lingüística.
- Característiques regionals (anglès britànic americà, alemany suís austríac, etc.).
Característiques del lloc
La versió digital dels diccionaris conserva el contingut de les publicacions impreses, però afegeix una sèrie d'avantatges tècnics. La característica clau són les actualitzacions periòdiques de contingut. El llenguatge canvia constantment: apareixen paraules noves, les antigues canvien de significat, per la qual cosa la rellevància de les dades és fonamental aquí.
Quan cerca una paraula, l'usuari rep una estructura d'entrada ampliada:
Transcripció fonètica. Escrit segons els estàndards de l'IPA entre claudàtors, que dóna una primera idea de la pronunciació correcta. Hi ha disponible una versió d'àudio per escoltar-la.
Gramàtica i flexió. Per als substantius, s'indica el gènere (M, F, N) o la forma plural (PL). Els verbs es marquen com a transitius, intransitius o reflexius. Entre claudàtors angulars lt;gt; Es donen formes de conjugació o declinació (per exemple, genitiu singular i nominatiu plural per a substantius alemanys).
Camades especialitzades.Per seleccionar la traducció correcta entre diverses opcions, el diccionari utilitza abreviatures de les àrees temàtiques: ARCHIT (arquitectura), BIOL (biologia), POL (política), TECH (tecnologia). També s'indiquen marques estilístiques: estil formal o col·loquial, significat literal o figurat (fig).
Exemples en context. El format digital us permet publicar més frases de mostra que en format imprès. Això us ajuda a veure com es comporta una paraula en combinació amb altres paraules per formar nous significats.
A més de l'accés en línia, l'editorial promociona els seus diccionaris impresos i aplicacions mòbils per a iOS i Android, que es poden trobar a la seva botiga en línia. Les versions impreses segueixen sent rellevants per viatjar a regions sense Internet estable.
Informació de contacte
El projecte pertany a PONS Langenscheidt GmbH. Els productes oficials i els materials addicionals estan disponibles a la botiga en línia de l'editor i a les botigues d'aplicacions.
Preguntes freqüents
Quins parells d'idiomes són compatibles?
El lloc ofereix 25 diccionaris. La interfície principal i l'idioma de traducció és l'alemany, les indicacions inclouen anglès, àrab, búlgar, xinès, croat, txec, danès, holandès, francès, grec, hongarès, islandès, italià, japonès, noruec, persa, polonès, portuguès, romanès, rus, eslovac, eslovè, espanyol, suec i turc.
En què és diferent el diccionari en línia de l'imprès?
La versió en línia conté el mateix contingut, però s'actualitza regularment. També ofereix pronunciacions d'àudio, més frases d'exemple, enllaços interactius a sinònims i la possibilitat de desxifrar ràpidament les abreviatures d'àrea temàtica amb un clic del ratolí o un toc de la pantalla.
Com ajuda un diccionari amb la gramàtica?
L'entrada d'una paraula indica la part del discurs, el gènere (per als substantius), el tipus de verb (transitiu-intransitiu) i les principals formes de conjugació o declinació. Això permet evitar errors en utilitzar la paraula en diferents casos i temps.
Hi ha informació sobre modismes?
Sí, el diccionari inclou expressions idiomàtiques. Per exemple, per a la paraula anglesa paint, la frase pintar la ciutat de vermell es tradueix per die Stadt unsicher machen o auf die Pauke hauen, que ajuda a entendre els significats figurats.
Informació principal
Informació del servidor
Llista de metaetiquetes
- name: description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- property: og:description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- content: index, follow name: robots
- equiv: Content-Type content: text/html; charset=UTF-8
- equiv: content-language content: en
- equiv: language content: en
- name: language content: de
- content: no name: apple-mobile-web-app-capable
- name: apple-mobile-web-app-status-bar-style content: black
- name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1
- property: fb:page_id content: 224087867664322
- name: google value: notranslate
- name: msapplication-square70x70logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/smalltile-icon-langenscheidt-70x70.png
- name: msapplication-square150x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/mediumtile-icon-langenscheidt-150x150.png
- name: msapplication-wide310x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/widetile-icon-langenscheidt-310x150.png
- name: msapplication-square310x310logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/largetile-icon-langenscheidt-310x310.png
- property: og:image content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/Langenscheidt-Logo.png
- equiv: origin-trial content: AlK2UR5SkAlj8jjdEc9p3F3xuFYlF6LYjAML3EOqw1g26eCwWPjdmecULvBH5MVPoqKYrOfPhYVL71xAXI1IBQoAAAB8eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: Amm8/NmvvQfhwCib6I7ZsmUxiSCfOxWxHayJwyU1r3gRIItzr7bNQid6O8ZYaE1GSQTa69WwhPC9flq/oYkRBwsAAACCeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: A9nrunKdU5m96PSN1XsSGr3qOP0lvPFUB2AiAylCDlN5DTl17uDFkpQuHj1AFtgWLxpLaiBZuhrtb2WOu7ofHwEAAACKeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A93bovR+QVXNx2/38qDbmeYYf1wdte9EO37K9eMq3r+541qo0byhYU899BhPB7Cv9QqD7wIbR1B6OAc9kEfYCA4AAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A1S5fojrAunSDrFbD8OfGmFHdRFZymSM/1ss3G+NEttCLfHkXvlcF6LGLH8Mo5PakLO1sCASXU1/gQf6XGuTBgwAAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXRhZ3NlcnZpY2VzLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
Enllaços interns
Enllaços externs
Informació Whois
Dades en brut Whois
Domain Name: LANGENSCHEIDT.COM
Registrar: InterNetX GmbH
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 1996-01-31T05:00:00Z
Registry Expiry Date: 2027-02-01T05:00:00Z
Updated Date: 2026-02-02T08:01:49Z
Name Server: NS-1036.AWSDNS-01.ORG
Name Server: NS-1901.AWSDNS-45.CO.UK
Name Server: NS-421.AWSDNS-52.COM
Name Server: NS-521.AWSDNS-01.NET
REGISTRAR Contact: InterNetX GmbH
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-17T03:18:54Z
Robots.txt
User-agent: * Disallow: /sound/ Disallow: /sounds/ Disallow: /x/ User-agent: Bingbot User-agent: ias_crawler User-agent: ias_wombles Crawl-delay: 1 User-agent: SirdataBot User-agent: Verity/1.1 Crawl-delay: 3
Auditoria SEO
SEO tècnic
SEO a la pàgina
Contingut i UX
Posicions a Google
Cerca frases - Google
| Posició | Frase | Pàgina | Fragment |
|---|---|---|---|
| 2 | /german-english/aufl | ||
| 8 | /german-english/rehe | ||
| 9 | /german-english/ass | ||
| 11 | /german-english/skor... | ||
| 13 | /german-english/fu | ||
| 16 | /german-english/zum | ||
| 18 | /german-russian/gege... | ||
| 20 | /english-german/ | ||
| 25 | /german-english/sg | ||
| 28 | /german-english/mitt... |