en.langenscheidt.com
ZarejestrowanyO projekciepl. Langenscheidta. com to portal bezpłatnych słowników internetowych wydawnictwa Langenscheidt. Projekt skupia 25 kombinacji językowych, umożliwiając użytkownikom tłumaczenie ...
en.langenscheidt.com Zrzut ekranu witryny
Opis strony internetowej
O projekcie
pl. Langenscheidta. com to portal bezpłatnych słowników internetowych wydawnictwa Langenscheidt. Projekt skupia 25 kombinacji językowych, umożliwiając użytkownikom tłumaczenie tekstów i poznawanie niuansów języków obcych. Historia marki sięga XIX wieku: założyciel Gustav Langenscheidt (1832-1895) podróżując po Europie, zdał sobie sprawę, jak ważna jest znajomość języków w komunikacji. Od tego czasu firma ewoluowała od słowników drukowanych do produktów cyfrowych.
Dziś zasób ten oferuje aktualne słownictwo z przykładami użycia, synonimami i transkrypcją. Głównym celem projektu jest pomoc nie tylko w zrozumieniu znaczenia słowa, ale także nauka aktywnego używania go w mowie, z uwzględnieniem kontekstu i stylu.
Główne kierunki
Strona skierowana jest do trzech głównych grup użytkowników: studentów języków obcych, profesjonalistów potrzebujących dokładnego tłumaczenia oraz entuzjastów. Baza danych zawiera słowniki do tłumaczeń z języka niemieckiego na angielski, arabski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, holenderski, francuski, grecki, węgierski, islandzki, włoski, japoński, norweski, perski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, słowacki, słoweński, hiszpański, szwedzki i turecki.
Treść obejmuje nie tylko bezpośrednie tłumaczenia, ale także:
- Wyrażenia idiomatyczne (np. pomalować miasto na czerwono tłumaczy się jako die Stadt unsicher machen lub auf die Pauke hauen).
- Dane referencyjne gramatyczne.
- Wskazanie poziomu znajomości języka.
- Cechy regionalne (brytyjsko-amerykański angielski, austriacki szwajcarski niemiecki itp.).
Funkcje serwisu
Cyfrowa wersja słowników zachowuje treść publikacji drukowanych, ale dodaje szereg zalet technicznych. Kluczową funkcją są regularne aktualizacje treści. Język stale się zmienia: pojawiają się nowe słowa, stare zmieniają swoje znaczenie, dlatego znaczenie danych ma tutaj kluczowe znaczenie.
Podczas wyszukiwania słowa użytkownik otrzymuje rozszerzoną strukturę haseł:
Transkrypcja fonetyczna. Napisane zgodnie ze standardami IPA w nawiasach kwadratowych, co daje pierwsze pojęcie o poprawnej wymowie. Do odsłuchania dostępna jest wersja audio.
Gramatyka i fleksja. W przypadku rzeczowników wskazany jest rodzaj (M, F, N) lub liczba mnoga (PL). Czasowniki są oznaczone jako przechodnie, nieprzechodnie lub zwrotne. W nawiasach ostrych lt;gt; podane są formy koniugacji lub deklinacji (na przykład dopełniacz liczby pojedynczej i mianownik liczby mnogiej dla rzeczowników niemieckich).
Mioty specjalistyczne.Aby wybrać właściwe tłumaczenie z kilku opcji, w słowniku zastosowano skróty dziedzin tematycznych: ARCHIT (architektura), BIOL (biologia), POL (polityka), TECH (technologia). Wskazane są także znamiona stylistyczne: styl formalny lub potoczny, znaczenie dosłowne lub przenośne (ryc.).
Przykłady w kontekście. Format cyfrowy umożliwia opublikowanie większej liczby przykładowych zdań niż w wersji drukowanej. Pomaga to zobaczyć, jak słowo zachowuje się w połączeniu z innymi słowami, tworząc nowe znaczenia.
Oprócz dostępu online wydawca promuje drukowane słowniki oraz aplikacje mobilne na iOS i Androida, które można znaleźć w jego sklepie internetowym. Wersje drukowane pozostają przydatne w przypadku podróży do regionów bez stabilnego Internetu.
Dane kontaktowe
Projekt należy do PONS Langenscheidt GmbH. Oficjalne produkty i materiały dodatkowe dostępne są w sklepie internetowym wydawcy oraz sklepach z aplikacjami.
FAQ
Jakie pary językowe są obsługiwane?
W witrynie dostępnych jest 25 słowników. Głównym językiem interfejsu i tłumaczenia jest niemiecki, kierunki obejmują angielski, arabski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, holenderski, francuski, grecki, węgierski, islandzki, włoski, japoński, norweski, perski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, słowacki, słoweński, hiszpański, szwedzki i turecki.
Czym różni się słownik online od słownika drukowanego?
Wersja online zawiera tę samą treść, ale jest regularnie aktualizowana. Zapewnia także wymowę dźwiękową, więcej przykładowych zdań, interaktywne linki do synonimów i możliwość szybkiego rozszyfrowania skrótów obszarów tematycznych za pomocą kliknięcia myszką lub dotknięcia ekranu.
Jak słownik pomaga w gramatyce?
Wpis słowa wskazuje część mowy, rodzaj (w przypadku rzeczowników), rodzaj czasownika (przechodni-nieprzechodni) oraz główne formy koniugacji lub deklinacji. Pozwala to uniknąć błędów podczas używania słowa w różnych przypadkach i czasach.
Czy są informacje o idiomach?
Tak, słownik zawiera wyrażenia idiomatyczne. Na przykład w przypadku angielskiego słowa paint wyrażenie malować miasto na czerwono jest tłumaczone jako die Stadt unsicher machen lub auf die Pauke hauen, co pomaga zrozumieć znaczenia przenośne.
Główne informacje
Informacje o serwerze
Lista metatagów
- name: description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- property: og:description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- content: index, follow name: robots
- equiv: Content-Type content: text/html; charset=UTF-8
- equiv: content-language content: en
- equiv: language content: en
- name: language content: de
- content: no name: apple-mobile-web-app-capable
- name: apple-mobile-web-app-status-bar-style content: black
- name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1
- property: fb:page_id content: 224087867664322
- name: google value: notranslate
- name: msapplication-square70x70logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/smalltile-icon-langenscheidt-70x70.png
- name: msapplication-square150x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/mediumtile-icon-langenscheidt-150x150.png
- name: msapplication-wide310x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/widetile-icon-langenscheidt-310x150.png
- name: msapplication-square310x310logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/largetile-icon-langenscheidt-310x310.png
- property: og:image content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/Langenscheidt-Logo.png
- equiv: origin-trial content: AlK2UR5SkAlj8jjdEc9p3F3xuFYlF6LYjAML3EOqw1g26eCwWPjdmecULvBH5MVPoqKYrOfPhYVL71xAXI1IBQoAAAB8eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: Amm8/NmvvQfhwCib6I7ZsmUxiSCfOxWxHayJwyU1r3gRIItzr7bNQid6O8ZYaE1GSQTa69WwhPC9flq/oYkRBwsAAACCeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: A9nrunKdU5m96PSN1XsSGr3qOP0lvPFUB2AiAylCDlN5DTl17uDFkpQuHj1AFtgWLxpLaiBZuhrtb2WOu7ofHwEAAACKeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A93bovR+QVXNx2/38qDbmeYYf1wdte9EO37K9eMq3r+541qo0byhYU899BhPB7Cv9QqD7wIbR1B6OAc9kEfYCA4AAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A1S5fojrAunSDrFbD8OfGmFHdRFZymSM/1ss3G+NEttCLfHkXvlcF6LGLH8Mo5PakLO1sCASXU1/gQf6XGuTBgwAAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXRhZ3NlcnZpY2VzLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
Linki wewnętrzne
Linki zewnętrzne
Informacje Whois
Surowe dane Whois
Domain Name: LANGENSCHEIDT.COM
Registrar: InterNetX GmbH
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 1996-01-31T05:00:00Z
Registry Expiry Date: 2027-02-01T05:00:00Z
Updated Date: 2026-02-02T08:01:49Z
Name Server: NS-1036.AWSDNS-01.ORG
Name Server: NS-1901.AWSDNS-45.CO.UK
Name Server: NS-421.AWSDNS-52.COM
Name Server: NS-521.AWSDNS-01.NET
REGISTRAR Contact: InterNetX GmbH
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-17T03:18:54Z
Robots.txt
User-agent: * Disallow: /sound/ Disallow: /sounds/ Disallow: /x/ User-agent: Bingbot User-agent: ias_crawler User-agent: ias_wombles Crawl-delay: 1 User-agent: SirdataBot User-agent: Verity/1.1 Crawl-delay: 3
Audyt SEO
Techniczne SEO
SEO na stronie
Treść i UX
Pozycje w Google
Wyszukiwane frazy - Google
| Pozycja | Wyrażenie | Strona | Skrawek |
|---|---|---|---|
| 2 | /german-english/aufl | ||
| 8 | /german-english/rehe | ||
| 9 | /german-english/ass | ||
| 11 | /german-english/skor... | ||
| 13 | /german-english/fu | ||
| 16 | /german-english/zum | ||
| 18 | /german-russian/gege... | ||
| 20 | /english-german/ | ||
| 25 | /german-english/sg | ||
| 28 | /german-english/mitt... |