en.langenscheidt.com

Opis web stranice

📝

O projektu

en. langenscheidt. com je portal besplatnih online rječnika izdavačke kuće Langenscheidt. Projekt objedinjuje 25 jezičnih kombinacija, omogućujući korisnicima prevođenje tekstova i učenje nijansi stranih jezika. Povijest brenda seže u 19. stoljeće: osnivač Gustav Langenscheidt (1832-1895), dok je putovao po Europi, shvatio je važnost poznavanja jezika za komunikaciju. Od tada je tvrtka evoluirala od tiskanih rječnika do digitalnih proizvoda.

Danas resurs nudi ažuran vokabular s primjerima upotrebe, sinonimima i transkripcijom. Glavni cilj projekta je pomoći ne samo razumjeti značenje riječi, već i naučiti je aktivno koristiti u govoru, uzimajući u obzir kontekst i stil.

Glavne smjernice

Stranica je namijenjena trima glavnim skupinama korisnika: studentima stranih jezika, profesionalcima koji trebaju točan prijevod i entuzijastima. Baza sadrži rječnike za prijevod s njemačkog na engleski, arapski, bugarski, kineski, hrvatski, češki, danski, nizozemski, francuski, grčki, mađarski, islandski, talijanski, japanski, norveški, perzijski, poljski, portugalski, rumunjski, ruski, slovački, slovenski, španjolski, švedski i turski.

Sadržaj uključuje ne samo izravne prijevode, već i:

idiomatske izraze (na primjer, obojiti grad u crveno prevodi se kao die Stadt unsicher machen ili auf die Pauke hauen).
Gramatički referentni podaci.
Oznaka razine znanja jezika.
Regionalna obilježja (britansko-američki engleski, austrijsko-švicarski njemački, itd.).

Značajke stranice

Digitalna verzija rječnika zadržava sadržaj tiskanih publikacija, ali dodaje niz tehničkih prednosti. Ključna značajka je redovito ažuriranje sadržaja. Jezik se stalno mijenja: pojavljuju se nove riječi, stare mijenjaju svoje značenje, pa je relevantnost podataka ovdje kritična.

Prilikom traženja riječi korisnik dobiva proširenu strukturu unosa:

Fonetski prijepis. Pisano prema IPA standardima u uglatim zagradama, što daje prvu predodžbu o ispravnom izgovoru. Audio verzija dostupna je za slušanje.

Gramatika i fleksija. Za imenice je naveden rod (M, Ž, N) ili oblik množine (PL). Glagoli se označavaju kao prijelazni, neprelazni ili povratni. U uglastim zagradama lt;gt; navedeni su oblici konjugacije ili deklinacije (na primjer, genitiv jednine i nominativ množine za njemačke imenice).

Specijalizirana legla.Za odabir ispravnog prijevoda iz nekoliko opcija, rječnik koristi kratice tematskih područja: ARCHIT (arhitektura), BIOL (biologija), POL (politika), TECH (tehnologija). Navedene su i stilske oznake: službeni ili razgovorni stil, doslovno ili preneseno značenje (sl.).

Primjeri u kontekstu. Digitalni format omogućuje vam da postavite više primjera rečenica nego u tiskanom obliku. To vam pomaže vidjeti kako se riječ ponaša u kombinaciji s drugim riječima kako bi oblikovala nova značenja.

Osim online pristupa, izdavač promovira svoje tiskane rječnike i mobilne aplikacije za iOS i Android koje se mogu pronaći u njihovoj online trgovini. Tiskane verzije ostaju relevantne za putovanja u regije bez stabilnog interneta.

Podaci za kontakt

Projekt pripada PONS Langenscheidt GmbH. Službeni proizvodi i dodatni materijali dostupni su putem izdavačeve online trgovine i trgovina aplikacijama.

FAQ

Koji su jezični parovi podržani?

Stranica nudi 25 rječnika. Glavno sučelje i jezik prijevoda je njemački, smjerovi uključuju engleski, arapski, bugarski, kineski, hrvatski, češki, danski, nizozemski, francuski, grčki, mađarski, islandski, talijanski, japanski, norveški, perzijski, poljski, portugalski, rumunjski, ruski, slovački, slovenski, španjolski, švedski i turski.

Po čemu se online rječnik razlikuje od tiskanog?

Mrežna verzija sadrži isti sadržaj, ali se redovito ažurira. Također nudi zvučne izgovore, više primjera rečenica, interaktivne poveznice na sinonime i mogućnost brzog dešifriranja skraćenica područja jednim klikom miša ili pritiskom na zaslon.

Kako rječnik pomaže u gramatici?

Unos za riječ označava dio govora, rod (za imenice), vrstu glagola (prijelazni-neprijelazni) i glavne oblike konjugacije ili deklinacije. To vam omogućuje da izbjegnete pogreške pri korištenju riječi u različitim padežima i vremenima.

Ima li informacija o idiomima?

Da, rječnik uključuje idiomatske izraze. Na primjer, za englesku riječ paint, fraza to paint the town red prevodi se kao die Stadt unsicher machen ili auf die Pauke hauen, što pomaže u razumijevanju figurativnih značenja.

.

Glavne informacije

ℹ️

Titula: Online-Dictionary by Langenscheidt

Opis: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation

Ključne riječi: empty

Kodiranje stranice: utf-8

Veličina datoteke stranice: 60 KB

Informacije o poslužitelju

🖥️

IP: 18.159.223.169

Mjesto: Germany,DE,Frankfurt am Main,60313,50.1169,8.6837,Europe/Berlin

Http poslužitelj: nginx/1.12.1

Kodiranje: utf-8

Popis meta oznaka

🏷️

name: description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
property: og:description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
content: index, follow name: robots
equiv: Content-Type content: text/html; charset=UTF-8
equiv: content-language content: en
equiv: language content: en
name: language content: de
content: no name: apple-mobile-web-app-capable
name: apple-mobile-web-app-status-bar-style content: black
name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1
property: fb:page_id content: 224087867664322
name: google value: notranslate
name: msapplication-square70x70logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/smalltile-icon-langenscheidt-70x70.png
name: msapplication-square150x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/mediumtile-icon-langenscheidt-150x150.png
name: msapplication-wide310x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/widetile-icon-langenscheidt-310x150.png
name: msapplication-square310x310logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/largetile-icon-langenscheidt-310x310.png
property: og:image content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/Langenscheidt-Logo.png
equiv: origin-trial content: AlK2UR5SkAlj8jjdEc9p3F3xuFYlF6LYjAML3EOqw1g26eCwWPjdmecULvBH5MVPoqKYrOfPhYVL71xAXI1IBQoAAAB8eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
equiv: origin-trial content: Amm8/NmvvQfhwCib6I7ZsmUxiSCfOxWxHayJwyU1r3gRIItzr7bNQid6O8ZYaE1GSQTa69WwhPC9flq/oYkRBwsAAACCeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
equiv: origin-trial content: A9nrunKdU5m96PSN1XsSGr3qOP0lvPFUB2AiAylCDlN5DTl17uDFkpQuHj1AFtgWLxpLaiBZuhrtb2WOu7ofHwEAAACKeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
equiv: origin-trial content: A93bovR+QVXNx2/38qDbmeYYf1wdte9EO37K9eMq3r+541qo0byhYU899BhPB7Cv9QqD7wIbR1B6OAc9kEfYCA4AAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
equiv: origin-trial content: A1S5fojrAunSDrFbD8OfGmFHdRFZymSM/1ss3G+NEttCLfHkXvlcF6LGLH8Mo5PakLO1sCASXU1/gQf6XGuTBgwAAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXRhZ3NlcnZpY2VzLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9

Interne veze

🔗

Vanjske veze

🌐

Whois informacije

📄

domain_name: langenscheidt.com

update_date: 2026-02-02T08:01:49Z

update_time: 1770019309

creation_date: 1996-01-31T05:00:00Z

creation_time: 823064400

expiration_date: 2027-02-01T05:00:00Z

Whois neobrađeni podaci

📋

            Domain Name: LANGENSCHEIDT.COM
Registrar: InterNetX GmbH
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 1996-01-31T05:00:00Z
Registry Expiry Date: 2027-02-01T05:00:00Z
Updated Date: 2026-02-02T08:01:49Z
Name Server: NS-1036.AWSDNS-01.ORG
Name Server: NS-1901.AWSDNS-45.CO.UK
Name Server: NS-421.AWSDNS-52.COM
Name Server: NS-521.AWSDNS-01.NET
REGISTRAR Contact: InterNetX GmbH
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-17T03:18:54Z

Robots.txt

🤖

			User-agent: *
Disallow: /sound/
Disallow: /sounds/
Disallow: /x/

User-agent: Bingbot
User-agent: ias_crawler
User-agent: ias_wombles
Crawl-delay: 1

User-agent: SirdataBot
User-agent: Verity/1.1
Crawl-delay: 3

SEO revizija

🔍

Tehnički SEO

✓

Šifra odgovora

200

Status 200 OK - stranica se ispravno učitava.

✓

Kodiranje znakova

Page: utf-8, Header: utf-8

Konzistentno kodiranje znakova između HTML-a i zaglavlja.

✓

Veličina stranice

62132 bytes

Veličina stranice prihvatljiva za brzo učitavanje.

✓

Resursi

45 total

Umjereni broj resursa. Razmislite o kombiniranju datoteka.

✓

Hreflang oznake

0 hreflang tags

Dodajte hreflang oznake ako imate višejezični sadržaj.

✓

Robots.txt

Exists

Datoteka robots.txt pronađena.

!

Sitemap

Not found

Dodajte sitemap.xml i referencirajte ga u robots.txt.

✓

HTTPS

Yes

Sigurna HTTPS veza omogućena.

✓

Kompresija

gzip

Gzip ili Zstd kompresija omogućena za brže učitavanje.

!

Predmemoriranje

Not set

Dodajte zaglavlja kontrole predmemorije kako biste poboljšali brzinu učitavanja za ponovne posjetitelje.

✓

Brzina stranice

5.85 ms

Izvrsna brzina učitavanja.

On-Page SEO

✓

Titula

Online-Dictionary by Langenscheidt

Dobra duljina naslova (30-60 znakova).

✓

Meta opis

Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation Lenght:101

Dobra duljina meta opisa (100-160 znakova).

✓

H1 naslov

1 found - "Langenscheidt online dictionaries"

Dobro - pronađen je jedan H1 naslov.

✓

Broj riječi

1187

Dobra duljina sadržaja (preporučuje se 500-2000 riječi).

!

Kanonska oznaka

Dodajte kanonsku oznaku kako biste spriječili probleme s dvostrukim sadržajem.

✓

Duplikat Meta

[]

Nisu pronađene duple meta oznake.

✓

Ključne riječi

empty

Postavljene meta ključne riječi (napomena: ne koriste ih glavne tražilice).

Sadržaj i UX

✓

Jezik

en

Jezični atribut ispravno postavljen.

✓

Slike

0 total, 0 missing ALT

Sve slike imaju ispravan ALT tekst.

✓

Viewport

width=device-width, initial-scale=1

Meta oznaka Viewport ispravno postavljena za mobilne uređaje.

!

Otvori grafikon

Missing: og:title, og:url

Dodajte OpenGraph oznake koje nedostaju za dijeljenje na društvenim mrežama:og:title, og:url

!

Strukturirani podaci

0 JSON-LD scripts

Dodajte strukturirane podatke (JSON-LD) za bogate isječke i bolji SEO.

Fraze za pretraživanje - Google

🔍

Položaj	Fraza	Stranica	Isječak
2	a u f l	/german-english/aufl	German-English translation for "Aufl." „ Aufl .“: Abkürzung. Aufl. Abkürzung \| abbreviation abk (= Auflage). Overview of all translations. (For more details, click/tap on the ...
8	re he	/german-english/rehe	German-English translation for "Rehe" Translation for 'Rehe ' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.
9	german ass	/german-english/ass	German-English translation for "aß" German -English translation for " aß ". " aß " English translation. „ aß “. aß . [aːs] ... Ass Spitzenkönner besonders Sport \| sports SPORT figurativ, in ...
11	s k o r e n	/german-english/skor...	German-English translation for "skoren" Translation for 'skoren ' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.
13	fu english	/german-english/fu	German-English translation for "FU" Translation for 'FU ' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.
16	zum перевод	/german-english/zum	German-English translation for "zum" (to) your health! cheers! zum Wohl! zum Saisonauftakt. to open (oder \| or od kick off the season. zum Saisonauftakt. zum Gelderwerb. to make ...
18	gegen перевод	/german-russian/gege...	German-Russian translation for "gegen" Overview of all translations · gegen jemanden strengoder od gerecht sein. быть строгимoder od справедливым к кому-н . gegen jemanden strengoder od gerecht sein.
20	english to german	/english-german/	English-German dictionary - translation The online German-English dictionary includes British and American English as well as Austrian and Swiss German terms.
25	s g english	/german-english/sg	German-English translation for "Sg." "Sg." English translation „Sg.“: Abkürzung Sg. Abkürzung \| abbreviation abk (= Singular) Overview of all translations (For more details, click/tap on the ...
28	mittwoch	/german-english/mitt...	German-English translation for "Mittwoch" a week on Wednesday , vergangenen Mittwoch, last Wednesday, heute ist Mittwoch, der 1. Januar, today is Wednesday, January 1, it is Wednesday, January 1, today.

Dodatne usluge

💎