en.langenscheidt.com
RegistrovanýO projektucs. Langenscheidt. com je portál bezplatných online slovníků nakladatelství Langenscheidt. Projekt spojuje 25 jazykových kombinací, které uživatelům umožňují překládat texty a u...
en.langenscheidt.com Snímek obrazovky webu
Popis webu
O projektu
cs. Langenscheidt. com je portál bezplatných online slovníků nakladatelství Langenscheidt. Projekt spojuje 25 jazykových kombinací, které uživatelům umožňují překládat texty a učit se nuance cizích jazyků. Historie značky sahá až do 19. století: zakladatel Gustav Langenscheidt (1832-1895) si při cestách po Evropě uvědomil důležitost znalosti jazyků pro komunikaci. Od té doby se společnost vyvinula z tištěných slovníků na digitální produkty.
Dnes tento zdroj nabízí aktuální slovní zásobu s příklady použití, synonym a transkripcí. Hlavním cílem projektu je pomoci nejen pochopit význam slova, ale naučit se jej aktivně používat v řeči s přihlédnutím ke kontextu a stylu.
Hlavní směry
Stránky jsou zaměřeny na tři hlavní skupiny uživatelů: studenty jazyků, profesionály, kteří potřebují přesný překlad, a nadšence. Databáze obsahuje slovníky pro překlady z němčiny do angličtiny, arabštiny, bulharštiny, čínštiny, chorvatštiny, češtiny, dánštiny, holandštiny, francouzštiny, řečtiny, maďarštiny, islandštiny, italštiny, japonštiny, norštiny, perštiny, polštiny, portugalštiny, rumunštiny, ruštiny, slovenštiny, slovinštiny, španělštiny, švédštiny a turečtiny.
Obsah zahrnuje nejen přímé překlady, ale také:
- Idiomatické výrazy (např. vymalovat město na červeno se překládá jako die Stadt unsicher machen nebo auf die Pauke hauen).
- Referenční gramatická data.
- Údaj o úrovni jazykových znalostí.
- Regionální funkce (britsko-americká angličtina, rakouská švýcarská němčina atd.).
Funkce stránek
Digitální verze slovníků zachovává obsah tištěných publikací, ale přidává řadu technických výhod. Klíčovou funkcí jsou pravidelné aktualizace obsahu. Jazyk se neustále mění: objevují se nová slova, stará mění svůj význam, takže relevance dat je zde rozhodující.
Při hledání slova uživatel obdrží rozšířenou strukturu záznamu:
Fonetický přepis. Psáno podle standardů IPA v hranatých závorkách, což dává první představu o správné výslovnosti. K poslechu je k dispozici audio verze.
Gramatika a skloňování. U podstatných jmen je uveden rod (M, F, N) nebo tvar množného čísla (PL). Slovesa se označují jako přechodná, nesklonná nebo zvratná. V lomených závorkách lt;gt; jsou uvedeny tvary konjugace nebo deklinace (např. genitiv jednotného čísla a nominativu množného čísla u německých podstatných jmen).
Specializované vrhy.Pro výběr správného překladu z několika možností používá slovník zkratky oborů: ARCHIT (architektura), BIOL (biologie), POL (politika), TECH (technologie). Uvádějí se také stylistické značky: formální nebo hovorový styl, doslovný nebo obrazový význam (obr.).
Příklady v kontextu. Digitální formát umožňuje zveřejňovat více vzorových vět než v tištěné podobě. To vám pomůže zjistit, jak se slovo chová v kombinaci s jinými slovy a vytváří nové významy.
Kromě online přístupu vydavatel propaguje své tištěné slovníky a mobilní aplikace pro iOS a Android, které najdete v jejich internetovém obchodě. Tištěné verze zůstávají relevantní pro cestování do regionů bez stabilního internetu.
Kontaktní údaje
Projekt patří společnosti PONS Langenscheidt GmbH. Oficiální produkty a další materiály jsou k dispozici prostřednictvím internetového obchodu vydavatele a obchodů s aplikacemi.
Časté dotazy
Jaké jazykové dvojice jsou podporovány?
Stránka nabízí 25 slovníků. Hlavním rozhraním a jazykem překladu je němčina, pokyny zahrnují angličtinu, arabštinu, bulharštinu, čínštinu, chorvatštinu, češtinu, dánštinu, holandštinu, francouzštinu, řečtinu, maďarštinu, islandštinu, italštinu, japonštinu, norštinu, perštinu, polštinu, portugalštinu, rumunštinu, ruštinu, slovenštinu, slovinštinu, španělštinu, švédštinu a turečtinu.
Jak se liší online slovník od tištěného?
Online verze obsahuje stejný obsah, ale je pravidelně aktualizována. Poskytuje také zvukovou výslovnost, více příkladů vět, interaktivní odkazy na synonyma a schopnost rychle dešifrovat zkratky předmětové oblasti kliknutím myši nebo klepnutím na obrazovku.
Jak slovník pomáhá s gramatikou?
Položka pro slovo označuje slovní druh, rod (u podstatných jmen), typ sloves (přechodné-nepřechodné) a hlavní formy časování nebo skloňování. To vám umožní vyhnout se chybám při používání slova v různých pádech a časech.
Existují informace o idiomech?
Ano, slovník obsahuje idiomatické výrazy. Například u anglického slova paint je fráze paint the town red přeložena jako die Stadt unsicher machen nebo auf die Pauke hauen, což pomáhá pochopit obrazné významy.
Hlavní informace
Informace o serveru
Seznam meta tagů
- name: description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- property: og:description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- content: index, follow name: robots
- equiv: Content-Type content: text/html; charset=UTF-8
- equiv: content-language content: en
- equiv: language content: en
- name: language content: de
- content: no name: apple-mobile-web-app-capable
- name: apple-mobile-web-app-status-bar-style content: black
- name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1
- property: fb:page_id content: 224087867664322
- name: google value: notranslate
- name: msapplication-square70x70logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/smalltile-icon-langenscheidt-70x70.png
- name: msapplication-square150x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/mediumtile-icon-langenscheidt-150x150.png
- name: msapplication-wide310x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/widetile-icon-langenscheidt-310x150.png
- name: msapplication-square310x310logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/largetile-icon-langenscheidt-310x310.png
- property: og:image content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/Langenscheidt-Logo.png
- equiv: origin-trial content: AlK2UR5SkAlj8jjdEc9p3F3xuFYlF6LYjAML3EOqw1g26eCwWPjdmecULvBH5MVPoqKYrOfPhYVL71xAXI1IBQoAAAB8eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: Amm8/NmvvQfhwCib6I7ZsmUxiSCfOxWxHayJwyU1r3gRIItzr7bNQid6O8ZYaE1GSQTa69WwhPC9flq/oYkRBwsAAACCeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: A9nrunKdU5m96PSN1XsSGr3qOP0lvPFUB2AiAylCDlN5DTl17uDFkpQuHj1AFtgWLxpLaiBZuhrtb2WOu7ofHwEAAACKeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A93bovR+QVXNx2/38qDbmeYYf1wdte9EO37K9eMq3r+541qo0byhYU899BhPB7Cv9QqD7wIbR1B6OAc9kEfYCA4AAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A1S5fojrAunSDrFbD8OfGmFHdRFZymSM/1ss3G+NEttCLfHkXvlcF6LGLH8Mo5PakLO1sCASXU1/gQf6XGuTBgwAAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXRhZ3NlcnZpY2VzLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
Interní odkazy
Externí odkazy
Informace Whois
Nezpracovaná data Whois
Domain Name: LANGENSCHEIDT.COM
Registrar: InterNetX GmbH
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 1996-01-31T05:00:00Z
Registry Expiry Date: 2027-02-01T05:00:00Z
Updated Date: 2026-02-02T08:01:49Z
Name Server: NS-1036.AWSDNS-01.ORG
Name Server: NS-1901.AWSDNS-45.CO.UK
Name Server: NS-421.AWSDNS-52.COM
Name Server: NS-521.AWSDNS-01.NET
REGISTRAR Contact: InterNetX GmbH
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-17T03:18:54Z
Robots.txt
User-agent: * Disallow: /sound/ Disallow: /sounds/ Disallow: /x/ User-agent: Bingbot User-agent: ias_crawler User-agent: ias_wombles Crawl-delay: 1 User-agent: SirdataBot User-agent: Verity/1.1 Crawl-delay: 3
SEO audit
Technické SEO
SEO na stránce
Obsah a UX
Pozice v Google
Hledat fráze - Google
| Pozice | Fráze | Strana | Úryvek |
|---|---|---|---|
| 2 | /german-english/aufl | ||
| 8 | /german-english/rehe | ||
| 9 | /german-english/ass | ||
| 11 | /german-english/skor... | ||
| 13 | /german-english/fu | ||
| 16 | /german-english/zum | ||
| 18 | /german-russian/gege... | ||
| 20 | /english-german/ | ||
| 25 | /german-english/sg | ||
| 28 | /german-english/mitt... |