en.langenscheidt.com
BejegyzettA projektrőlhu. langenscheidt. com a Langenscheidt kiadó ingyenes online szótárait tartalmazó portál. A projekt 25 nyelvkombinációt egyesít, lehetővé téve a felhasználók számára a szövege...
en.langenscheidt.com Weboldal képernyőképe
Weboldal leírása
A projektről
hu. langenscheidt. com a Langenscheidt kiadó ingyenes online szótárait tartalmazó portál. A projekt 25 nyelvkombinációt egyesít, lehetővé téve a felhasználók számára a szövegek fordítását és az idegen nyelvek árnyalatainak elsajátítását. A márka története egészen a 19. századig nyúlik vissza: Gustav Langenscheidt (1832-1895) alapítója Európa-szerte utazva ébredt rá a nyelvtudás fontosságára a kommunikációban. Azóta a cég a nyomtatott szótárakból digitális termékekké fejlődött.
Ma az erőforrás naprakész szókincset kínál használati példákkal, szinonimákkal és átírással. A projekt fő célja, hogy ne csak egy szó jelentését segítse megérteni, hanem a szövegkörnyezet és a stílus figyelembevételével megtanulja aktívan használni a beszédben.
Fő útmutatások
Az oldal a felhasználók három fő csoportját célozza meg: nyelvtanulók, pontos fordítást igénylő szakemberek és rajongók. Az adatbázis szótárakat tartalmaz németről angolra, arab, bolgár, kínai, horvát, cseh, dán, holland, francia, görög, magyar, izlandi, olasz, japán, norvég, perzsa, lengyel, portugál, román, orosz, szlovák, szlovén, spanyol, svéd és török nyelvre.
A tartalom nem csak közvetlen fordításokat tartalmaz, hanem:
- Idiomatikus kifejezéseket is (például a város pirosra festése die Stadt unsicher machen vagy auf die Pauke hauen).
- Nyelvtani hivatkozási adatok.
- A nyelvtudás szintjének jelzése.
- Regionális sajátosságok (brit-amerikai angol, osztrák svájci német stb.).
Az oldal jellemzői
A szótárak digitális változata megtartja a nyomtatott kiadványok tartalmát, de számos technikai előnnyel is jár. A legfontosabb jellemző a rendszeres tartalomfrissítés. A nyelv folyamatosan változik: új szavak jelennek meg, a régiek megváltoztatják a jelentésüket, ezért az adatok relevanciája itt kritikus.
Ha egy szóra keres, a felhasználó egy kibővített bejegyzési struktúrát kap:
Fonetikus átírás. Az IPA-szabványok szerint írva szögletes zárójelben, ami első képet ad a helyes kiejtésről. Hangos verzió is elérhető meghallgatásra.
Nyelvtan és ragozás. A főnevek esetében a nem (M, F, N) vagy többes szám (PL) van feltüntetve. Az igék tranzitívként, intransitívként vagy reflexívként vannak megjelölve. Szögletes zárójelben lt;gt; ragozási vagy deklinációs alakokat adnak meg (például a német főneveknél egyes számú genitivus és többes névelő).
Speciális almok.A megfelelő fordítás kiválasztásához több lehetőség közül a szótár a következő témakörök rövidítéseit használja: ARCHIT (architektúra), BIOL (biológia), POL (politika), TECH (technológia). A stílusjegyeket is feltüntetik: formai vagy köznyelvi stílus, szó szerinti vagy átvitt jelentés (ábra).
Példák a szövegkörnyezetben. A digitális formátum lehetővé teszi több mintamondat közzétételét, mint nyomtatásban. Ez segít meglátni, hogyan viselkedik egy szó más szavakkal kombinálva, új jelentéseket alkotva.
A kiadó az online hozzáférés mellett népszerűsíti nyomtatott szótárait és iOS-re és Androidra készült mobilalkalmazásait, amelyek megtalálhatók az online áruházukban. A nyomtatott változatok továbbra is relevánsak a stabil internet nélküli régiókba való utazáshoz.
Kapcsolatfelvétel
A projekt a PONS Langenscheidt GmbH tulajdona. A hivatalos termékek és kiegészítő anyagok elérhetők a kiadó online áruházában és az alkalmazásboltokban.
GYIK
Milyen nyelvpárok támogatottak?
A webhely 25 szótárt kínál. A fő kezelőfelület és fordítási nyelv német, az utasítások között szerepel angol, arab, bolgár, kínai, horvát, cseh, dán, holland, francia, görög, magyar, izlandi, olasz, japán, norvég, perzsa, lengyel, portugál, román, orosz, szlovák, szlovén, spanyol, svéd és török.
Miben különbözik az online szótár a nyomtatotttól?
Az online változat ugyanazt a tartalmat tartalmazza, de rendszeresen frissül. Hangos kiejtést, több példamondatot, szinonimákra mutató interaktív hivatkozásokat és lehetőséget biztosít a témakör rövidítéseinek gyors visszakódolására egy kattintással vagy a képernyő megérintésével.
Hogyan segít a szótár a nyelvtanban?
A szóhoz tartozó szócikk jelzi a beszédrészt, a nemet (főneveknél), az ige típusát (tranzitív-intransitív) és a ragozás vagy ragozás főbb formáit. Ez lehetővé teszi a hibák elkerülését, amikor a szót különböző esetekben és időkben használja.
Van-e információ az idiómákról?
Igen, a szótár tartalmaz idiomatikus kifejezéseket. Például az angol paint szónál a to paint the town red kifejezést die Stadt unsicher machen-nek vagy auf die Pauke hauen-nek fordítják, ami segít megérteni az átvitt jelentéseket.
Fő információk
Szerver információ
Meta címkék listája
- name: description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- property: og:description content: Langenscheidt online dictionaries with usage examples, useful expressions, synonyms and pronunciation
- content: index, follow name: robots
- equiv: Content-Type content: text/html; charset=UTF-8
- equiv: content-language content: en
- equiv: language content: en
- name: language content: de
- content: no name: apple-mobile-web-app-capable
- name: apple-mobile-web-app-status-bar-style content: black
- name: viewport content: width=device-width, initial-scale=1
- property: fb:page_id content: 224087867664322
- name: google value: notranslate
- name: msapplication-square70x70logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/smalltile-icon-langenscheidt-70x70.png
- name: msapplication-square150x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/mediumtile-icon-langenscheidt-150x150.png
- name: msapplication-wide310x150logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/widetile-icon-langenscheidt-310x150.png
- name: msapplication-square310x310logo content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/largetile-icon-langenscheidt-310x310.png
- property: og:image content: https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/Langenscheidt-Logo.png
- equiv: origin-trial content: AlK2UR5SkAlj8jjdEc9p3F3xuFYlF6LYjAML3EOqw1g26eCwWPjdmecULvBH5MVPoqKYrOfPhYVL71xAXI1IBQoAAAB8eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: Amm8/NmvvQfhwCib6I7ZsmUxiSCfOxWxHayJwyU1r3gRIItzr7bNQid6O8ZYaE1GSQTa69WwhPC9flq/oYkRBwsAAACCeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiV2ViVmlld1hSZXF1ZXN0ZWRXaXRoRGVwcmVjYXRpb24iLCJleHBpcnkiOjE3NTgwNjcxOTksImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlfQ==
- equiv: origin-trial content: A9nrunKdU5m96PSN1XsSGr3qOP0lvPFUB2AiAylCDlN5DTl17uDFkpQuHj1AFtgWLxpLaiBZuhrtb2WOu7ofHwEAAACKeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2RvdWJsZWNsaWNrLm5ldDo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A93bovR+QVXNx2/38qDbmeYYf1wdte9EO37K9eMq3r+541qo0byhYU899BhPB7Cv9QqD7wIbR1B6OAc9kEfYCA4AAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
- equiv: origin-trial content: A1S5fojrAunSDrFbD8OfGmFHdRFZymSM/1ss3G+NEttCLfHkXvlcF6LGLH8Mo5PakLO1sCASXU1/gQf6XGuTBgwAAACQeyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL2dvb2dsZXRhZ3NlcnZpY2VzLmNvbTo0NDMiLCJmZWF0dXJlIjoiQUlQcm9tcHRBUElNdWx0aW1vZGFsSW5wdXQiLCJleHBpcnkiOjE3NzQzMTA0MDAsImlzU3ViZG9tYWluIjp0cnVlLCJpc1RoaXJkUGFydHkiOnRydWV9
Belső hivatkozások
Külső hivatkozások
Whois információ
Whois nyers adatok
Domain Name: LANGENSCHEIDT.COM
Registrar: InterNetX GmbH
Domain Status: client transfer prohibited
Creation Date: 1996-01-31T05:00:00Z
Registry Expiry Date: 2027-02-01T05:00:00Z
Updated Date: 2026-02-02T08:01:49Z
Name Server: NS-1036.AWSDNS-01.ORG
Name Server: NS-1901.AWSDNS-45.CO.UK
Name Server: NS-421.AWSDNS-52.COM
Name Server: NS-521.AWSDNS-01.NET
REGISTRAR Contact: InterNetX GmbH
>>> Last update of RDAP database: 2026-06-17T03:18:54Z
Robots.txt
User-agent: * Disallow: /sound/ Disallow: /sounds/ Disallow: /x/ User-agent: Bingbot User-agent: ias_crawler User-agent: ias_wombles Crawl-delay: 1 User-agent: SirdataBot User-agent: Verity/1.1 Crawl-delay: 3
SEO audit
Technikai SEO
On-Page SEO
Tartalom és UX
Pozíciók be Google
Keresési kifejezések - Google
| Pozíció | Kifejezés | oldal | Töredék |
|---|---|---|---|
| 2 | /german-english/aufl | ||
| 8 | /german-english/rehe | ||
| 9 | /german-english/ass | ||
| 11 | /german-english/skor... | ||
| 13 | /german-english/fu | ||
| 16 | /german-english/zum | ||
| 18 | /german-russian/gege... | ||
| 20 | /english-german/ | ||
| 25 | /german-english/sg | ||
| 28 | /german-english/mitt... |