rgdb.info
РегистриранRGdb. info - портал за руски преводи на конзолни игриНамерихме сайт, където можете бързо и лесно да разберете дали играта е преведена на руски или не. Да, чухте правилно - има място, къде...
rgdb.info Екранна снимка на уебсайт
Описание на уебсайта
RGdb. info - портал за руски преводи на конзолни игри
Намерихме сайт, където можете бързо и лесно да разберете дали играта е преведена на руски или не. Да, чухте правилно - има място, където всичко е за руски версии на конзолни игри, без излишен шум. RGdb. info е база данни, която събира информация за преводи на игри за конзоли от всички поколения. Сайтът работи като справочник: не съхранява игри, не предлага изтегляне - само факти.
Тук можете да проверите дали е налична руската версия на PS1, Nintendo Wii, Xbox 360или дори PlayStation 5. Без трикове, без мътна информация. Само списък с игри, техните кодове, името на групата за превод и кратка информация за качеството. Това е като енциклопедия от маниаци, които обичат яснотата и реда.
Да, няма файлове, няма изтегляния. това е важно Сайтът не съхранява съдържание, което може да нарушава законите. Не продава нищо и не се позиционира като платформа за разпространение. Просто информационна система, изградена върху доброволното участие на хората. Всеки може да добавя данни, да коригира грешка, да прави редакции. Точно като Wikipedia, но с фокус върху фен преводите на игри. И да, ако сте от преводаческия екип, трябва да отидете там. Защото работата ви ще се види там.
Какво е новото?
Наскоро бяха пуснати няколко важни актуализации. Например, вече можете да видите кой е превел emTail Concertoem за PS1 - групата Failing Forward. Имаше и съобщение за руското озвучаване на emMetal Gear Solidem от FreedomHellVOICE. Това вече не е просто текст, а пълноценен гласов превод. Това не е шега, това е реалността. Хората работят, правят добро, споделят резултати. Няма реклама, няма печалба. Просто защото искат повече хора да могат да играят любимите си игри на родния си език.
Неща като emThunderStrike 2em, emUNOem или emTrials Risingem вече също имат свои собствени руски версии. Дори за PlayStation 5. Да, да, дори новото поколение конзоли не е забравено. Малки групи, искрени хора – всичко правят сами. Понякога с малки грешки, понякога с пренаписване на целия текст, но винаги с любов към процеса.
Кой помага?
Сайтът живее от тези, които искат да споделят знанията си. Има списък с преводачи, има форум, където те обсъждат всичко: от качеството на превода до това как да намерите желания файл. Някои пишат коментари директно на страниците на играта - като брато, няма начин, не можете да изтеглите нищо от тук, освен кориците. това е добре Такива фрази показват, че хората са живи, наистина играят, наистина се интересуват от случващото се. Те могат да бъдат разбрани, защото искате да получите не просто данни, а работещ начин да стигнете до съдържанието.
Ако сте собственик на колекция, която включва преводи, присъединете се. Помощ за попълване на базата данни.Не е необходимо да сте експерт по език или програмиране. Просто въведете информация за вашата версия на играта. Може би някой отдавна е чакал този ред в таблицата. Или може би вашият принос ще стане отправна точка за други. Както се казва, малкото нещо прави голяма разлика.
- Можете да видите всички налични руски версии на едно място
- Без изтегляния, само информация
- Работата по проекта се извършва без реклама и продажби
- Всеки може да добавя или коригира данни
- За фен групи - възможност за демонстрация на работата
Какво липсва?
Сайтът не е идеален. Има различни трудности. Например, някои преводи все още не са добавени, въпреки че съществуват. Има заявки за emVanark: Astro Trooperem, emLion King: Simbas Mighty Adventureem или дори emFear Effectem. Хората пишат, че искат да видят тези версии. Много от тях все още чакат своето време. Но това е добре. Проектът е жив, развива се, макар и бавно.
Интерфейсът е прост, но функционален. Без крещящи ефекти, без крещящ дизайн. Сайтът е като добра стара книга с бележки. Той не иска да изглежда готин - той иска да бъде полезен. И да, в момента има 0 потребители на сайта. Ужас? Не. Това е просто индикатор, че хората влизат, разглеждат и след това си тръгват. Без регистрация, без допълнителни стъпки. Те просто разбраха какво им трябва и си тръгнаха.
Често задавани въпроси относно RGdb. информация
Как работи сайтът?
Какво прави този сайт?
RGdb. info е база данни с руски преводи на конзолни игри. Няма файлове, няма изтегляния, само информация: име на играта, платформа, код за превод, име на група. Потребителите могат да проверят дали конкретна игра има превод и да разберат кой го е направил.
Мога ли да изтегля играта оттук?
Не, не можете да изтеглите нищо тук. Само прехвърляне на информация. Самото съдържание трябва да се търси на други места. На сайта няма хранилище за файлове, така че всички връзки за изтегляне са извън проекта.
Кой може да добавя информация?
Всеки може да се регистрира и да прави промени или нови записи. Подобно на Wikipedia, всеки може да редактира съдържание. Основното е, че информацията е надеждна и съответства на реалните преводи.
Ами ако съм от преводаческия екип?
Тогава определено трябва да сте тук! Добавете своя превод - уведомете повече хора за вашата работа. От такива хора зависи поддръжката на сайта. И не забравяйте да поставите обратна връзка - това ще го направи по-видим за другите геймъри.
Защо изобщо е необходима тази база данни?
Защото без нея е трудно да се разбере къде кой превод съществува. Много игри имат няколко версии, различни групи са направили свои собствени версии. И тук всичко е събрано на едно място.Това е като справочник за тези, които искат да играят на руски, но не знаят къде да търсят.
Основна информация
Информация за сървъра
Списък с мета тагове
- charset: utf-8
- name: Generator content: Drupal 7 (http://drupal.org)
- name: MobileOptimized content: width
- name: HandheldFriendly content: true
- name: viewport content: width=device-width
- equiv: cleartype content: on
- equiv: Description content: База переводов приставочных игр на русский язык.
- equiv: Keywords content: База, перевод, игры, образы, iso, бесплатно, без регистрации, скачать, русский, язык
Вътрешни връзки
Whois информация
Сурови данни Whois
Domain Name: RGDB.INFO
Registrar: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2026-12-24T12:08:17.461Z
Creation Date: 2013-12-24T12:08:17.461Z
Updated Date: 2025-11-16T15:51:32.163Z
Name Server: DNS1.VPS-PRIVATE.NET
Name Server: DNS2.VPS-PRIVATE.NET
REGISTRAR Contact: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-14T04:04:32Z
Robots.txt
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used: http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html
User-agent: *
Host: rgdb.info
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /themes/
Disallow: /edition/
Disallow: /dump/
Disallow: /genre/
Disallow: /content-revisions-summary/
Disallow: /search_trans/
Disallow: /filter/
Disallow: /base/id-perevoda/
Disallow: /base/aktyory-ozvuchki/
Disallow: /taxonomy/term/*/feed
Disallow: /base/trans_editions*
# PHP
Disallow: /*sort*
Disallow: /*page*
Disallow: /*field_console*
Disallow: /*field_game*
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /INSTALL.sqlite.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/
Disallow: /filter/tips/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/
Disallow: /user
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=filter/tips/
Disallow: /?q=node/add/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/
Disallow: /?q=user/logout/
SEO одит
Техническо SEO
SEO на страницата
Съдържание и UX
Позиции в Google
Фрази за търсене - Google
| Позиция | фраза | Страница | фрагмент |
|---|---|---|---|
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 2 | /games/series/max-pa... | ||
| 2 | /games/nintendo-wii | ||
| 3 | /base/playstation-3-... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /games/series/reside... | ||
| 3 | /games/series/alarm-... |