rgdb.info
RegistriranRGdb. info - portal o ruskim prijevodima igara za konzolePronašli smo stranicu na kojoj možete brzo i jednostavno saznati je li igra prevedena na ruski ili ne. Da, dobro ste čuli - postoj...
rgdb.info Snimka zaslona web stranice
Opis web stranice
RGdb. info - portal o ruskim prijevodima igara za konzole
Pronašli smo stranicu na kojoj možete brzo i jednostavno saznati je li igra prevedena na ruski ili ne. Da, dobro ste čuli - postoji mjesto gdje je sve u znaku ruskih verzija konzolnih igara, bez nepotrebne buke. RGdb. info je baza koja prikuplja podatke o prijevodima igara za konzole svih generacija. Stranica radi kao referentna knjiga: ne pohranjuje igre, ne nudi preuzimanje - samo činjenice.
Ovdje možete provjeriti je li dostupna ruska verzija PS1, Nintendo Wii, Xbox 360ili čak PlayStation 5. Bez trikova, bez mutnih informacija. Samo popis igara, njihovi kodovi, naziv prevoditeljske grupe i kratke informacije o kvaliteti. To je poput enciklopedije geekova koji vole jasnoću i red.
Da, nema datoteka, nema preuzimanja. Ovo je važno. Stranica ne pohranjuje sadržaj koji bi mogao kršiti zakone. Ne prodaje ništa i ne pozicionira se kao distribucijska platforma. Samo informacijski sustav izgrađen na dobrovoljnom sudjelovanju ljudi. Svatko može dodati podatke, ispraviti grešku, izvršiti izmjene. Baš poput Wikipedije, ali s fokusom na prijevode igara za fanove. I da, ako ste iz prevoditeljskog tima, trebate ići tamo. Jer tamo će se vidjeti tvoj rad.
Što je novo?
Nedavno je objavljeno nekoliko važnih ažuriranja. Recimo, već možete vidjeti tko je preveo emTail Concertoem za PS1 - grupu Failing Forward. Također je objavljena ruska glasovna gluma emMetal Gear Solidema iz FreedomHellVOICE-a. To više nije samo tekst, već potpuni glasovni prijevod. Ovo nije šala, ovo je stvarnost. Ljudi rade, čine dobro, dijele rezultate. Nema oglašavanja, nema zarade. Jednostavno zato što žele da više ljudi može igrati svoje omiljene igre na svom materinjem jeziku.
Stvari poput emThunderStrike 2em, emUNOem ili emTrials Risingem sada također imaju svoje ruske verzije. Čak i za PlayStation 5. Da, da, ni nova generacija konzola nije zaboravljena. Male grupe, iskreni ljudi – sve rade sami. Ponekad s malim greškama, ponekad s prepisivanjem cijelog teksta, ali uvijek s ljubavlju prema procesu.
Tko pomaže?
Stranica živi od onih koji žele podijeliti svoje znanje. Postoji popis prevoditelja, postoji forum na kojem raspravljaju o svemu: od kvalitete prijevoda do toga kako pronaći željenu datoteku. Neki pišu komentare izravno na stranicama igre - kao brate, nema šanse, odavde ne možete preuzeti ništa osim naslovnica. ovo je u redu Takve fraze pokazuju da su ljudi živi, stvarno igraju, stvarno ih zanima što se događa. Oni se mogu razumjeti, jer želite dobiti ne samo podatke, već radni način da dođete do sadržaja.
Ako ste vlasnik zbirke koja uključuje prijevode, pridružite se. Pomozite popuniti bazu podataka.Ne morate biti stručnjak za jezik ili programiranje. Samo unesite podatke o svojoj verziji igre. Možda je netko dugo čekao ovu liniju u tablici. Ili će možda vaš doprinos postati polazište za druge. Kako kažu, mala stvar čini veliku razliku.
- Možete vidjeti sve dostupne ruske verzije na jednom mjestu
- Bez preuzimanja, samo informacije
- Rad na projektu odvija se bez oglašavanja i prodaje
- Svatko može dodati ili ispraviti podatke
- Za grupe obožavatelja - prilika za demonstraciju rada
Što nedostaje?
Site nije idealan. Postoje različite poteškoće. Na primjer, neki prijevodi još nisu dodani, iako postoje. Postoje zahtjevi za emVanark: Astro Trooperem, emLion King: Simbas Mighty Adventureem ili čak emFear Effectem. Ljudi pišu da žele vidjeti te verzije. Mnogi od njih još uvijek čekaju svoja krila. Ali to je u redu. Projekt je živ, razvija se, iako sporo.
Sučelje je jednostavno, ali funkcionalno. Bez upadljivih efekata, bez upadljivog dizajna. Stranica je poput dobre stare knjige s bilješkama. Ne želi izgledati kul - želi biti koristan. I da, trenutno je 0 korisnika na stranici. Užas? Ne. Ovo je jednostavno pokazatelj da ljudi uđu, pregledaju i zatim odu. Nema registracije, nema dodatnih koraka. Samo su saznali što im treba i otišli.
FAQ o RGdb. info
Kako stranica radi?
Što ova stranica radi?
RGdb. info je baza podataka ruskih prijevoda igara za konzole. Nema datoteka, nema preuzimanja, samo informacije: naziv igre, platforma, kod za prijevod, naziv grupe. Korisnici mogu provjeriti ima li određena igra prijevod i saznati tko ga je napravio.
Mogu li preuzeti igru odavde?
Ne, ovdje ne možete ništa preuzeti. Samo prijenos informacija. Sam sadržaj treba tražiti na drugim mjestima. Na web mjestu nema pohrane datoteka, tako da su sve veze za preuzimanje izvan projekta.
Tko može dodavati podatke?
Svatko se može registrirati i unositi promjene ili nove unose. Poput Wikipedije, svatko može uređivati sadržaj. Glavno je da su informacije pouzdane i da odgovaraju stvarnim prijevodima.
Što ako sam iz prevoditeljskog tima?
Onda biste svakako trebali biti ovdje! Dodajte svoj prijevod - neka više ljudi sazna za vaš rad. Podrška za stranicu ovisi o takvim ljudima. I ne zaboravite staviti povratnu vezu - to će ga učiniti vidljivijim drugim igračima.
Zašto je uopće potrebna ova baza podataka?
Zato što je bez nje teško razumjeti gdje koji prijevod postoji. Mnoge igre imaju nekoliko verzija, različite grupe su napravile vlastite verzije. I ovdje je sve skupljeno na jednom mjestu.Ovo je poput priručnika za one koji žele igrati na ruskom, ali ne znaju gdje tražiti.
Glavne informacije
Informacije o poslužitelju
Popis meta oznaka
- charset: utf-8
- name: Generator content: Drupal 7 (http://drupal.org)
- name: MobileOptimized content: width
- name: HandheldFriendly content: true
- name: viewport content: width=device-width
- equiv: cleartype content: on
- equiv: Description content: База переводов приставочных игр на русский язык.
- equiv: Keywords content: База, перевод, игры, образы, iso, бесплатно, без регистрации, скачать, русский, язык
Interne veze
Whois informacije
Whois neobrađeni podaci
Domain Name: RGDB.INFO
Registrar: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2026-12-24T12:08:17.461Z
Creation Date: 2013-12-24T12:08:17.461Z
Updated Date: 2025-11-16T15:51:32.163Z
Name Server: DNS1.VPS-PRIVATE.NET
Name Server: DNS2.VPS-PRIVATE.NET
REGISTRAR Contact: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-14T04:04:32Z
Robots.txt
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used: http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html
User-agent: *
Host: rgdb.info
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /themes/
Disallow: /edition/
Disallow: /dump/
Disallow: /genre/
Disallow: /content-revisions-summary/
Disallow: /search_trans/
Disallow: /filter/
Disallow: /base/id-perevoda/
Disallow: /base/aktyory-ozvuchki/
Disallow: /taxonomy/term/*/feed
Disallow: /base/trans_editions*
# PHP
Disallow: /*sort*
Disallow: /*page*
Disallow: /*field_console*
Disallow: /*field_game*
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /INSTALL.sqlite.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/
Disallow: /filter/tips/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/
Disallow: /user
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=filter/tips/
Disallow: /?q=node/add/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/
Disallow: /?q=user/logout/
SEO revizija
Tehnički SEO
On-Page SEO
Sadržaj i UX
Pozicije u Google
Fraze za pretraživanje - Google
| Položaj | Fraza | Stranica | Isječak |
|---|---|---|---|
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 2 | /games/series/max-pa... | ||
| 2 | /games/nintendo-wii | ||
| 3 | /base/playstation-3-... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /games/series/reside... | ||
| 3 | /games/series/alarm-... |