rgdb.info
RegistrertRGdb. info - portal om russiske oversettelser av konsollspillVi fant en side hvor du raskt og enkelt kan finne ut om spillet er oversatt til russisk eller ikke. Ja, du hørte rett - det er...
rgdb.info Skjermbilde av nettstedet
Nettstedbeskrivelse
RGdb. info - portal om russiske oversettelser av konsollspill
Vi fant en side hvor du raskt og enkelt kan finne ut om spillet er oversatt til russisk eller ikke. Ja, du hørte rett - det er et sted hvor alt handler om russiske versjoner av konsollspill, uten unødvendig støy. RGdb. info er en database som samler informasjon om spilloversettelser for konsoller i alle generasjoner. Nettstedet fungerer som en oppslagsbok: den lagrer ikke spill, tilbyr ikke nedlastinger - kun fakta.
Her kan du sjekke om den russiske versjonen av PS1, Nintendo Wii, Xbox 360eller til og med PlayStation 5 er tilgjengelig. Ingen triks, ingen uklar informasjon. Bare en liste over spill, deres koder, navnet på oversettelsesgruppen og kort informasjon om kvaliteten. Det er som et leksikon fra nerder som elsker klarhet og orden.
Ja, det er ingen filer, ingen nedlastinger. Dette er viktig. Nettstedet lagrer ikke innhold som kan være i strid med lover. Den selger ingenting og posisjonerer seg ikke som en distribusjonsplattform. Bare et informasjonssystem bygget på frivillig deltakelse fra folk. Alle kan legge til data, rette en feil, gjøre endringer. Akkurat som Wikipedia, men med fokus på fanoversettelser av spill. Og ja, hvis du er fra oversettelsesteamet, må du dra dit. Fordi arbeidet ditt vil bli sett der.
Hva er nytt?
Flere viktige oppdateringer har blitt utgitt nylig. For eksempel kan du allerede se hvem som har oversatt emTail Concertoem for PS1 – gruppen Failing Forward. Det var også en kunngjøring om den russiske stemmeskuespillet til emMetal Gear Solidem fra FreedomHellVOICE. Det er ikke lenger bare tekst, men fullverdig stemmeoversettelse. Dette er ikke en spøk, dette er virkeligheten. Folk jobber, gjør bra, deler resultater. Ingen reklame, ingen fortjeneste. Rett og slett fordi de vil at flere skal kunne spille favorittspillene sine på morsmålet.
Ting som emThunderStrike 2em, emUNOem eller emTrials Risingem har nå også sine egne russiske versjoner. Selv for PlayStation 5. Ja, ja, selv den nye generasjonen konsoller er ikke glemt. Små grupper, oppriktige mennesker - de gjør alt selv. Noen ganger med små feil, noen ganger med omskrivning av hele teksten, men alltid med kjærlighet til prosessen.
Hvem hjelper?
Nettstedet lever av de som ønsker å dele sin kunnskap. Det er en liste over oversettere, det er et forum der de diskuterer alt: fra kvaliteten på oversettelsen til hvordan man finner ønsket fil. Noen skriver kommentarer direkte på spillsidene - som bro, du kan ikke laste ned noe herfra bortsett fra omslagene. Dette er greit. Slike fraser viser at folk er i live, de virkelig leker, de er virkelig interessert i hva som skjer. De kan forstås, fordi du ikke bare ønsker å få data, men en fungerende måte å komme til innholdet på.
Hvis du er eier av en samling som inkluderer oversettelser, bli med. Hjelp til å fylle ut databasen.Du trenger ikke å være en språk- eller programmeringsekspert. Bare skriv inn informasjon om din versjon av spillet. Kanskje noen har ventet på denne linjen i tabellen lenge. Eller kanskje ditt bidrag blir et utgangspunkt for andre. Som de sier, en liten ting gjør en stor forskjell.
- Du kan se alle tilgjengelige russiske versjoner på ett sted
- Ingen nedlastinger, kun informasjon
- Arbeidet med prosjektet utføres uten annonsering og salg
- Alle kan legge til eller korrigere data
- For fangrupper - en mulighet til å demonstrere arbeidet
Hva mangler ikke siden.. Det er forskjellige vanskeligheter. For eksempel er noen oversettelser ennå ikke lagt til, selv om de eksisterer. Det er forespørsler om emVanark: Astro Trooperem, emLion King: Simbas Mighty Adventureem eller til og med emFear Effectem. Folk skriver at de vil se disse versjonene. Mange av dem venter fortsatt i kulissene. Men det er greit. Prosjektet lever, det utvikler seg, om enn sakte.
Grensesnittet er enkelt, men funksjonelt. Ingen prangende effekter, ingen prangende design. Siden er som en god gammel bok med notater. Han vil ikke se kul ut – han vil være nyttig. Og ja, det er for øyeblikket 0 brukere på siden. Skrekk? Nei. Dette er ganske enkelt en indikator på at folk kommer inn, surfer og deretter går. Ingen registrering, ingen ekstra trinn. De fant bare ut hva de trengte og dro.
Vanlige spørsmål om RGdb. info
Hvordan fungerer siden?
Hva gjør denne siden?
RGdb. info er en database med russiske oversettelser av konsollspill. Det er ingen filer, ingen nedlastinger, bare informasjon: spillnavn, plattform, oversettelseskode, gruppenavn. Brukere kan sjekke om et spesifikt spill har en oversettelse og finne ut hvem som har gjort det.
Kan jeg laste ned spillet herfra?
Nei, du kan ikke laste ned noe her. Overfør kun informasjon. Selve innholdet må letes etter andre steder. Det er ingen fillagring på nettstedet, så alle nedlastingslenker er utenfor prosjektet.
Hvem kan legge til informasjon?
Alle kan registrere seg og gjøre endringer eller nye oppføringer. Som Wikipedia kan hvem som helst redigere innhold. Hovedsaken er at informasjonen er pålitelig og samsvarer med ekte oversettelser.
Hva om jeg er fra oversetterteamet?
Da bør du definitivt være her! Legg til oversettelsen din – la flere få vite om arbeidet ditt. Støtte for nettstedet avhenger av slike personer. Og ikke glem å legge inn en tilbakekobling - dette vil gjøre den mer synlig for andre spillere.
Hvorfor trengs denne databasen i det hele tatt?
For uten den er det vanskelig å forstå hvor hvilken oversettelse finnes. Mange spill har flere versjoner, forskjellige grupper har laget sine egne versjoner. Og her er alt samlet på ett sted.Dette er som en oppslagsbok for de som vil spille på russisk, men ikke vet hvor de skal lete.
Hovedinformasjon
Serverinformasjon
Metatags liste
- charset: utf-8
- name: Generator content: Drupal 7 (http://drupal.org)
- name: MobileOptimized content: width
- name: HandheldFriendly content: true
- name: viewport content: width=device-width
- equiv: cleartype content: on
- equiv: Description content: База переводов приставочных игр на русский язык.
- equiv: Keywords content: База, перевод, игры, образы, iso, бесплатно, без регистрации, скачать, русский, язык
Interne lenker
Whois informasjon
Whois rådata
Domain Name: RGDB.INFO
Registrar: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2026-12-24T12:08:17.461Z
Creation Date: 2013-12-24T12:08:17.461Z
Updated Date: 2025-11-16T15:51:32.163Z
Name Server: DNS1.VPS-PRIVATE.NET
Name Server: DNS2.VPS-PRIVATE.NET
REGISTRAR Contact: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-14T04:04:32Z
Robots.txt
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used: http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html
User-agent: *
Host: rgdb.info
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /themes/
Disallow: /edition/
Disallow: /dump/
Disallow: /genre/
Disallow: /content-revisions-summary/
Disallow: /search_trans/
Disallow: /filter/
Disallow: /base/id-perevoda/
Disallow: /base/aktyory-ozvuchki/
Disallow: /taxonomy/term/*/feed
Disallow: /base/trans_editions*
# PHP
Disallow: /*sort*
Disallow: /*page*
Disallow: /*field_console*
Disallow: /*field_game*
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /INSTALL.sqlite.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/
Disallow: /filter/tips/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/
Disallow: /user
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=filter/tips/
Disallow: /?q=node/add/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/
Disallow: /?q=user/logout/
SEO revisjon
Teknisk SEO
On-Page SEO
Innhold og UX
Stillinger i Google
Søkefraser - Google
| Posisjon | Uttrykk | Side | Utdrag |
|---|---|---|---|
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 2 | /games/series/max-pa... | ||
| 2 | /games/nintendo-wii | ||
| 3 | /base/playstation-3-... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /games/series/reside... | ||
| 3 | /games/series/alarm-... |