rgdb.info
RegistreretRGdb. info - portal om russiske oversættelser af konsolspilVi har fundet en side, hvor du hurtigt og nemt kan finde ud af, om spillet er oversat til russisk eller ej. Ja, du hørte rigtigt...
rgdb.info Skærmbillede af hjemmesiden
Hjemmesidebeskrivelse
RGdb. info - portal om russiske oversættelser af konsolspil
Vi har fundet en side, hvor du hurtigt og nemt kan finde ud af, om spillet er oversat til russisk eller ej. Ja, du hørte rigtigt - der er et sted, hvor alt handler om russiske versioner af konsolspil, uden unødvendig støj. RGdb. info er en database, der indsamler information om spiloversættelser til konsoller i alle generationer. Siden fungerer som en opslagsbog: den gemmer ikke spil, tilbyder ikke downloads - kun fakta.
Her kan du tjekke, om den russiske version af PS1, Nintendo Wii, Xbox 360eller endda PlayStation 5 er tilgængelig. Ingen tricks, ingen uklar information. Kun en liste over spil, deres koder, navnet på oversættelsesgruppen og kort information om kvaliteten. Det er som et leksikon fra nørder, der elsker klarhed og orden.
Ja, der er ingen filer, ingen downloads. Dette er vigtigt. Siden gemmer ikke indhold, der kan overtræde love. Det sælger ikke noget og positionerer sig ikke som en distributionsplatform. Bare et informationssystem bygget på frivillig deltagelse af mennesker. Alle kan tilføje data, rette en fejl, foretage redigeringer. Ligesom Wikipedia, men med fokus på fanoversættelser af spil. Og ja, hvis du er fra oversættelsesteamet, skal du tage dertil. Fordi dit arbejde vil blive set der.
Hvad er nyt?
Der er blevet udgivet flere vigtige opdateringer for nylig. For eksempel kan du allerede se, hvem der har oversat emTail Concertoem til PS1 - gruppen Failing Forward. Der var også en meddelelse om det russiske stemmeskuespil af emMetal Gear Solidem fra FreedomHellVOICE. Det er ikke længere kun tekst, men fuldgyldig stemmeoversættelse. Dette er ikke en joke, det er virkeligheden. Folk arbejder, gør godt, deler resultater. Ingen reklame, ingen fortjeneste. Simpelthen fordi de ønsker, at flere mennesker skal kunne spille deres yndlingsspil på deres modersmål.
Ting som emThunderStrike 2em, emUNOem eller emTrials Risingem har nu også deres egne russiske versioner. Selv for PlayStation 5. Ja, ja, selv den nye generation af konsoller er ikke blevet glemt. Små grupper, oprigtige mennesker – de gør alt selv. Nogle gange med små fejl, nogle gange med omskrivning af hele teksten, men altid med kærlighed til processen.
Hvem hjælper?
Sitet lever fra dem, der ønsker at dele deres viden. Der er en liste over oversættere, der er et forum, hvor de diskuterer alt: fra kvaliteten af oversættelsen til hvordan man finder den ønskede fil. Nogle skriver kommentarer direkte på spilsiderne - ligesom bro, ingen måde, du kan ikke downloade noget herfra undtagen forsiderne. Det er fint. Sådanne sætninger viser, at folk er i live, de leger virkelig, de er virkelig interesserede i, hvad der sker. De kan forstås, fordi du ikke bare ønsker at få data, men en fungerende måde at komme til indholdet på.
Hvis du er ejer af en samling, der indeholder oversættelser, skal du deltage. Hjælp med at udfylde databasen.Du behøver ikke at være sprog- eller programmeringsekspert. Indtast blot oplysninger om din version af spillet. Måske har nogen ventet på denne linje i tabellen i lang tid. Eller måske bliver dit bidrag et udgangspunkt for andre. Som de siger, en lille ting gør en stor forskel.
- Du kan se alle tilgængelige russiske versioner på ét sted
- Ingen downloads, kun information
- Arbejdet med projektet udføres uden annoncering og salg
- Alle kan tilføje eller rette data
- For fangrupper - en mulighed for at demonstrere arbejdet
Hvad mangler siden ikke?. Der er forskellige vanskeligheder. For eksempel er nogle oversættelser endnu ikke blevet tilføjet, selvom de findes. Der er anmodninger om emVanark: Astro Trooperem, emLion King: Simbas Mighty Adventureem eller endda emFear Effectem. Folk skriver, at de gerne vil se disse versioner. Mange af dem venter stadig i kulissen. Men det er okay. Projektet lever, det udvikler sig, om end langsomt.
Grænsefladen er enkel, men funktionel. Ingen prangende effekter, intet prangende design. Siden er som en god gammel bog med noter. Han vil ikke se cool ud – han vil gerne være nyttig. Og ja, der er i øjeblikket 0 brugere på siden. Rædsel? Nej. Dette er blot en indikator for, at folk kommer ind, gennemser og derefter går. Ingen registrering, ingen ekstra trin. De fandt bare ud af, hvad de havde brug for og gik.
Ofte stillede spørgsmål om RGdb. info
Hvordan fungerer siden?
Hvad gør denne side?
RGdb. info er en database med russiske oversættelser af konsolspil. Der er ingen filer, ingen downloads, kun information: spilnavn, platform, oversættelseskode, gruppenavn. Brugere kan tjekke, om et bestemt spil har en oversættelse, og finde ud af, hvem der gjorde det.
Kan jeg downloade spillet herfra?
Nej, du kan ikke downloade noget her. Overfør kun oplysninger. Selve indholdet skal man lede efter andre steder. Der er ingen fillagring på siden, så alle downloadlinks er uden for projektet.
Hvem kan tilføje oplysninger?
Alle kan registrere sig og foretage ændringer eller nye poster. Ligesom Wikipedia kan alle redigere indhold. Det vigtigste er, at oplysningerne er pålidelige og svarer til rigtige oversættelser.
Hvad hvis jeg er fra oversættelsesteamet?
Så bør du helt sikkert være her! Tilføj din oversættelse - lad flere mennesker vide om dit arbejde. Support til webstedet afhænger af sådanne mennesker. Og glem ikke at sætte et backlink - dette vil gøre det mere synligt for andre spillere.
Hvorfor er denne database overhovedet nødvendig?
For uden den er det svært at forstå, hvor hvilken oversættelse findes. Mange spil har flere versioner, forskellige grupper har lavet deres egne versioner. Og her er alt samlet ét sted.Dette er som en opslagsbog for dem, der ønsker at spille på russisk, men ikke ved, hvor de skal lede.
Hovedoplysninger
Serverinformation
Meta-tags liste
- charset: utf-8
- name: Generator content: Drupal 7 (http://drupal.org)
- name: MobileOptimized content: width
- name: HandheldFriendly content: true
- name: viewport content: width=device-width
- equiv: cleartype content: on
- equiv: Description content: База переводов приставочных игр на русский язык.
- equiv: Keywords content: База, перевод, игры, образы, iso, бесплатно, без регистрации, скачать, русский, язык
Interne links
Whois information
Whois rå data
Domain Name: RGDB.INFO
Registrar: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2026-12-24T12:08:17.461Z
Creation Date: 2013-12-24T12:08:17.461Z
Updated Date: 2025-11-16T15:51:32.163Z
Name Server: DNS1.VPS-PRIVATE.NET
Name Server: DNS2.VPS-PRIVATE.NET
REGISTRAR Contact: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-14T04:04:32Z
Robots.txt
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used: http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html
User-agent: *
Host: rgdb.info
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /themes/
Disallow: /edition/
Disallow: /dump/
Disallow: /genre/
Disallow: /content-revisions-summary/
Disallow: /search_trans/
Disallow: /filter/
Disallow: /base/id-perevoda/
Disallow: /base/aktyory-ozvuchki/
Disallow: /taxonomy/term/*/feed
Disallow: /base/trans_editions*
# PHP
Disallow: /*sort*
Disallow: /*page*
Disallow: /*field_console*
Disallow: /*field_game*
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /INSTALL.sqlite.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/
Disallow: /filter/tips/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/
Disallow: /user
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=filter/tips/
Disallow: /?q=node/add/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/
Disallow: /?q=user/logout/
SEO revision
Teknisk SEO
On-Page SEO
Indhold og UX
Stillinger i Google
Søgesætninger - Google
| Position | Udtryk | Side | Uddrag |
|---|---|---|---|
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 2 | /games/series/max-pa... | ||
| 2 | /games/nintendo-wii | ||
| 3 | /base/playstation-3-... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /games/series/reside... | ||
| 3 | /games/series/alarm-... |