rgdb.info
挂号的RGdb。信息 - 有关主机游戏俄语翻译的门户我们找到了一个网站，您可以在其中快速轻松地了解游戏是否被翻译成俄语。 是的，你没听错 - 有一个地方，一切都是关于俄罗斯版本的游戏机游戏，没有不必要的噪音。 RGdb。 info 是一个数据库，收集有关各代游戏机的游戏翻译信息。 该网站充当参考书：它不存储游戏，不提供下载 - 只提供事实。 在这里您可以检查俄...
rgdb.info 网站截图
网站说明
RGdb。信息 - 有关主机游戏俄语翻译的门户
我们找到了一个网站，您可以在其中快速轻松地了解游戏是否被翻译成俄语。 是的，你没听错 - 有一个地方，一切都是关于俄罗斯版本的游戏机游戏，没有不必要的噪音。 RGdb。 info 是一个数据库，收集有关各代游戏机的游戏翻译信息。 该网站充当参考书：它不存储游戏，不提供下载 - 只提供事实。
在这里您可以检查俄语版本的 PS1、Nintendo Wii、Xbox 360 甚至 PlayStation 5 是否可用。 没有技巧，没有模糊的信息。 只有游戏列表、代码、翻译小组的名称以及有关质量的简要信息。 它就像一本来自热爱清晰和秩序的极客的百科全书。
是的，没有文件，没有下载。 这很重要。 该网站不存储可能违反法律的内容。 它不销售任何东西，也不将自己定位为分销平台。 只是一个建立在人们自愿参与基础上的信息系统。 任何人都可以添加数据、更正错误、进行编辑。 就像维基百科一样，但重点是游戏的粉丝翻译。 是的，如果您来自翻译团队，您需要去那里。 因为你的作品将会在那里被看到。
有什么新变化？
最近发布了几个重要更新。 例如，您已经可以看到谁为 PS1 翻译了 emTail Concertoem - Failing Forward 小组。 FreedomHellVOICE 还宣布了 emMetal Gear Solidem 的俄罗斯配音。 它不再只是文本翻译，而是成熟的语音翻译。 这不是玩笑，这是现实。 人们工作、行善、分享成果。 没有广告，就没有利润。 仅仅是因为他们希望更多的人能够用他们的母语玩他们最喜欢的游戏。
像 emThunderStrike 2em、emUNOem 或 emTrials Risingem 现在也有自己的俄语版本。 即使是 PlayStation 5。是的，是的，即使是新一代游戏机也没有被遗忘。 小团体，真诚的人——他们自己做一切。 有时会出现小错误，有时会重写整个文本，但始终热爱这个过程。
谁提供帮助？
该网站的生命在于那些想要分享知识的人。 有一个翻译人员列表，有一个论坛，他们可以讨论一切：从翻译质量到如何找到所需的文件。 有些人直接在游戏页面上写评论 - 就像兄弟，没门，除了封面之外，你不能从这里下载任何东西。 这很好。 这些短语表明人们还活着，他们真的在玩，他们对正在发生的事情真的很感兴趣。 它们是可以理解的，因为您不仅想要获取数据，还想要获取获取内容的有效方式。
如果您是包含翻译的集合的所有者，请加入。 帮忙填写数据库。您不需要成为语言或编程专家。 只需输入有关您的游戏版本的信息即可。 也许有人已经在桌子上等待这一行很久了。 或者也许您的贡献将成为其他人的起点。 正如他们所说，一件小事会带来很大的不同。
- 您可以在一个地方查看所有可用的俄语版本
- 无需下载，只有信息
- 该项目的工作在没有广告和销售的情况下进行
- 任何人都可以添加或更正数据
- 对于粉丝团体 - 展示作品的机会
缺少什么？
该网站并不理想。 有不同的困难。 例如，有些翻译虽然存在，但尚未添加。 有人请求 emVanark: Astro Trooperem、emLion King: Simbas Mighty Adventureem 甚至 emFear Effectem。 人们写道他们想看到这些版本。 他们中的许多人仍在等待。 但没关系。 该项目仍然存在，正在发展，尽管进展缓慢。
界面简单但功能齐全。 没有华丽的效果，没有华丽的设计。 该网站就像一本带注释的好旧书。 他不想看起来很酷——他想成为有用的人。 是的，该网站目前有 0 位用户。 恐怖？不。这只是一个指示人们进来、浏览然后离开的指标。 无需注册，无需额外步骤。 他们只是找到了自己需要的东西然后就离开了。
有关 RGdb 的常见问题解答。 info
该网站如何运作？
该网站是做什么的？
RGdb。 info 是控制台游戏俄语翻译的数据库。 没有文件，没有下载，只有信息：游戏名称、平台、翻译代码、群组名称。 用户可以检查特定游戏是否有翻译并找出是谁翻译的。
我可以从这里下载游戏吗？
不可以，你不能在这里下载任何东西。 仅传输信息。 内容本身需要在其他地方寻找。 站点上没有文件存储，因此所有下载链接都在项目之外。
谁可以添加信息？
任何人都可以注册并进行更改或添加新条目。 就像维基百科一样，任何人都可以编辑内容。 最主要的是信息是可靠的并且对应于真实的翻译。
如果我是翻译团队的怎么办？
那你绝对应该在这里！添加您的翻译 - 让更多人了解您的工作。 对网站的支持取决于这些人。 并且不要忘记添加反向链接 - 这将使其他游戏玩家更容易看到。
为什么需要这个数据库？
因为没有它就很难理解哪个翻译存在。 许多游戏有多个版本，不同的团体制作了自己的版本。 在这里，一切都集中在一处。对于那些想玩俄语但不知道去哪里看的人来说，这就像一本参考书。
主要信息
服务器信息
元标签列表
- charset: utf-8
- name: Generator content: Drupal 7 (http://drupal.org)
- name: MobileOptimized content: width
- name: HandheldFriendly content: true
- name: viewport content: width=device-width
- equiv: cleartype content: on
- equiv: Description content: База переводов приставочных игр на русский язык.
- equiv: Keywords content: База, перевод, игры, образы, iso, бесплатно, без регистрации, скачать, русский, язык
内部链接
查询信息
Whois 原始数据
Domain Name: RGDB.INFO
Registrar: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
Domain Status: client transfer prohibited
Registry Expiry Date: 2026-12-24T12:08:17.461Z
Creation Date: 2013-12-24T12:08:17.461Z
Updated Date: 2025-11-16T15:51:32.163Z
Name Server: DNS1.VPS-PRIVATE.NET
Name Server: DNS2.VPS-PRIVATE.NET
REGISTRAR Contact: Registrar of Domain Names REG.RU LLC
>>> Last update of RDAP database: 2026-03-14T04:04:32Z
Robots.txt
#
# robots.txt
#
# This file is to prevent the crawling and indexing of certain parts
# of your site by web crawlers and spiders run by sites like Yahoo!
# and Google. By telling these "robots" where not to go on your site,
# you save bandwidth and server resources.
#
# This file will be ignored unless it is at the root of your host:
# Used: http://example.com/robots.txt
# Ignored: http://example.com/site/robots.txt
#
# For more information about the robots.txt standard, see:
# http://www.robotstxt.org/wc/robots.html
#
# For syntax checking, see:
# http://www.sxw.org.uk/computing/robots/check.html
User-agent: *
Host: rgdb.info
Crawl-delay: 10
# Directories
Disallow: /includes/
Disallow: /misc/
Disallow: /modules/
Disallow: /profiles/
Disallow: /scripts/
Disallow: /themes/
Disallow: /edition/
Disallow: /dump/
Disallow: /genre/
Disallow: /content-revisions-summary/
Disallow: /search_trans/
Disallow: /filter/
Disallow: /base/id-perevoda/
Disallow: /base/aktyory-ozvuchki/
Disallow: /taxonomy/term/*/feed
Disallow: /base/trans_editions*
# PHP
Disallow: /*sort*
Disallow: /*page*
Disallow: /*field_console*
Disallow: /*field_game*
# Files
Disallow: /CHANGELOG.txt
Disallow: /cron.php
Disallow: /INSTALL.mysql.txt
Disallow: /INSTALL.pgsql.txt
Disallow: /INSTALL.sqlite.txt
Disallow: /install.php
Disallow: /INSTALL.txt
Disallow: /LICENSE.txt
Disallow: /MAINTAINERS.txt
Disallow: /update.php
Disallow: /UPGRADE.txt
Disallow: /xmlrpc.php
# Paths (clean URLs)
Disallow: /admin/
Disallow: /comment/
Disallow: /filter/tips/
Disallow: /node/add/
Disallow: /search/
Disallow: /user/
Disallow: /user
# Paths (no clean URLs)
Disallow: /?q=admin/
Disallow: /?q=comment/reply/
Disallow: /?q=filter/tips/
Disallow: /?q=node/add/
Disallow: /?q=search/
Disallow: /?q=user/password/
Disallow: /?q=user/register/
Disallow: /?q=user/login/
Disallow: /?q=user/logout/
搜索引擎优化审核
技术搜索引擎优化
页面搜索引擎优化
内容和用户体验
职位于 Google
搜索短语 - Google
| 位置 | 短语 | 页 | 片段 |
|---|---|---|---|
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 1 | /games/playstation-2... | ||
| 2 | /games/series/max-pa... | ||
| 2 | /games/nintendo-wii | ||
| 3 | /base/playstation-3-... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /base/playstation-vi... | ||
| 3 | /games/series/reside... | ||
| 3 | /games/series/alarm-... |